2
Manual del usuario del EK-50
Funciones principales ............................................................ 3
Nombres de las partes ............................................................ 4
Panel frontal ................................................................................ 4
Panel posterior ............................................................................ 4
Panel de control .......................................................................... 5
Pantalla ........................................................................................ 6
Preparativos para tocar .......................................................... 7
Uso del adaptador de corriente ................................................ 7
Uso de este instrumento con pilas ........................................... 7
Encendido/apagado de la alimentación .................................. 7
Ajuste del volumen .................................................................... 8
Uso del soporte de partituras ................................................... 8
Uso de auriculares...................................................................... 8
Uso de un pedal ......................................................................... 8
OPERACIONES BÁSICAS ......................................................... 9
Acerca de los modos .................................................................. 9
Otras funciones ........................................................................... 9
Seleccionar sonidos y cambiar valores .................................... 9
Tocar el EK‑50 (modo de estilos) ..........................................10
Selección de un piano de cola ................................................. 10
Selección de una configuración (set) de teclado ................... 10
Selección de una set list (lista de ajustes) .............................. 10
Cambio de los sonidos de la parte izquierda y la parte
derecha (división) ..................................................................... 11
Tocar a tiempo con el metrónomo ......................................... 11
Silenciar partes y cambiar sonidos ......................................... 12
Ajustar la tonalidad de afinación y la octava ....................... 12
Añadir efectos y adornos a la interpretación ....................... 13
Autoacompañamiento (modo de estilos) ...........................14
Tocar con autoacompañamiento ............................................ 14
Hacer cambios en el autoacompañamiento .......................... 15
Elegir un estilo musical (MUSIC STYLE) y tocar ................. 16
Guardar la lista de ajustes (WRITE) ...................................... 17
Grabación de una interpretación ........................................... 17
Modo de canción (SONG) .....................................................18
Escuchar las canciones de demostración .............................. 18
Tocar junto con una canción ................................................... 18
Reproducción utilizando diferentes métodos ...................... 18
Editar una canción ................................................................... 19
Funciones de ajustes SETTING.............................................21
Métodos básicos de uso ........................................................... 21
Principales funciones de ajustes SETTING ........................... 21
Lista de funciones de ajustes SETTING ................................ 22
Funciones MEDIA ..................................................................24
Conectar y extraer unidades flash USB ................................. 24
Método básico de uso .............................................................. 24
Lista de funciones MEDIA ...................................................... 24
Contenido
Conexión a un dispositivo externo .....................................26
Conexión de un reproductor de audio .................................. 26
Conexión a unos altavoces autoamplificados ...................... 26
Conexión a un ordenador ....................................................... 27
Apéndice ...............................................................................28
Restablecimiento del EK-50 a los ajustes predeterminados
de fábrica ................................................................................... 28
Calibración de un pedal de expresión/volumen .................. 28
Solución de problemas ............................................................ 28
Lista de acordes reconocidos .................................................. 30
Especificaciones ....................................................................31
MIDI Implementation Chart .................................................32