Generador De Tono - Harris PRO2000 Guía Para Usuarios

GENERADOR DE TONO

Carcasa:
Carcasa duradera y resistente al agua, fabricada en ABS;
interruptores fabricados de goma elastomérica con siliconas.
Conectores de mordazas de prueba:
Cables durables, de 25 cm, con mordazas sólidas tipo
caiman; contactos de prueba de 10 cm, con enchufe modular.
Frecuencia seleccionable:
SÓLIDO: 1000 Hz ALT: 1000/800 Hz
Protección contra sobrevoltaje:
Hasta 110 V CA/280 V CC en cualquiera de los modos
Distancia de rastreo a cable/alambre:
Hasta 60 cm
Longitud del cable:
Hasta 10 km (sin carga)
Potencia (Batería nueva):
8,2 V pp sin carga
6,5 V pp hacia 600 Ohm
Otras especificaciones:
Contactos ON revestidos de oro Indicación de "ON" por
LED Alivio de tensiones Compartimiento separado para la
batería
Batería: 9V alcalina, >200 horas de vida útil
Dimensiones: 68 x 96 x 25 mm
Peso: 150 g sin batería
Humedad relativa ambiente:
Sin condensación, 10 a 80%
SONDA
Carcasa:
Carcasa muy durable, resistente al agua, hecha de ABS.
Especificaciones:
Punta no conductora de fibra de carbono
Enchufe para auricular de 3,5 mm
Botón ON revestido de oro Compartimiento separado para la batería
Batería: 9V alcalina, >100 horas de vida útil
Dimensiones: 220 x 40 / 34 x 25 mm)
Peso: 80g sin batería
ADVERTENCIA
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO! No utilizar en cables o
circuitos energizados. Para evitar un choque eléctrico, desconecte
todas las fuentes de corriente eléctrica antes de hacer las pruebas
(excepto en la línea que va a probarse). Si la persona no estuviera
familiarizada con el cableado lógico, deberá consultar a un
electricista o a otro profesional capacitado. Antes de trabajar en
circuitos eléctricos o de cables de comunicaciones, consultar los
códigos y los reglamentos locales.
ADVERTENCIA
No se recomienda usar este dispositivo en exteriores si hubiera
condiciones atmosféricas adversas y/o de alta humedad o lluvia.
El GENERADOR DE TONO y la SONDA identifican y rastrean
rápidamente cables, alambres y pares trenzados. Basta con conectar
el GENERADOR DE TONO a una línea para rastrear y seguir la señal
con la SONDA. Es fácil verificar la identificación correcta usando
técnicas muy simples.
Los mejores resultados se logran usando baterías alcalinas o de litio
de 9 voltios. Abrir el compartimiento de la batería con un destornillador
e insertar una batería nueva. Conectar correctamente los cables de
conexión y cerrar el compartimiento. No apriete demasiado el tornillo.
La SONDA es una sonda inductiva altamente sensible con parlante
amplificado, lo cual permite escuchar las señales que transmite el
GENERADOR DE TONO. Su punta no conductora permite usarlo en
bloques de distribución sin interferir ningún otro servicio.
ADVERTENCIA
Si bien las puntas no son conductoras, jamás deberá ponérselas en
contacto con fuentes tales como un tomacorriente.
0II-729003-001, Ediición 2, febrero del 2002
La SONDA tiene un enchufe para audífono en la parte posterior. Esto
permite usar un audífono (se compra por separado) que aumenta la
sensibilidad o bien facilita el rastreo en un ambiente ruidoso a
distancias de hasta 150 cm al cable o alambre.
Cuando la SONDA se use con el audifono, deberá comenzarse el
rastreo del tono con la selección de volumen bajo. El tono siempre
debe detectarse con gran precaución, para evitar un volumen alto en
el audifono.
El GENERADOR DE TONO emite dos señales de audio fácilmente
identificables: alternante y continua. Para seleccionar cualquiera de
ellas, oprimir los botones de la parte delantera del GENERADOR DE
TONO. Cuando se oprime el botón SOL se obtiene una señal de
rastreo sólida de gran potencia. El estado activado (ON) se indica
mediante el encendido continuo de un LED que está al lado del botón.
Cuando se oprime el botón ALT se obtiene una señal de rastreo
alternante de gran potencia. El estado activado (ON) se indica
mediante el encendido intermitente de un LED. El LED permite
determinar si la unidad está encendida o no, inclusive cuando se
encuentra a una distancia grande.
Rastreado de cables
El rastreo de cables permite encontrar el trayecto de un cable dentro o
detrás de una pared o donde el cable no puede verse. Durante este
procedimiento los pares adyacentes podrían recoger parte de la señal.
Esto debe hacerse rápidamente para minimizar el efecto sobre otros
servicios del cable.
Primero hay que conectar el cable rojo a un par o a un alambre solo
del cable desconocido (ver Figura
a otro alambre del cable, pero no del mismo par, o bien a tierra. Para
encender la unidad, oprimir el botón SOL o el botón ALT. Cuando se
rastreen cables blindados, conectar el cable rojo al blindaje y el negro
a tierra.
Para hallar el cable, tomar la SONDA y encenderla (oprimir el botón
HIGH). En este modo pueden detectarse señales débiles o distantes.
Mover la SONDA hacia el cable para localizar la señal más fuerte.
Reducir luego la ganancia oprimiendo el botón LOW. Esto disminuye
la sensibilidad en 6 dB, para permitir localizar exactamente el cable. La
señal más fuerte se recibirá cuando se entre en contacto con la
aislación. La trayectoria del cable podrá localizarse incluso si estuviera
tuviera alguna interrupción.
Rastreo de pares
Si se estuviera rastreando un par en un cable (ver
habrá que conectar los cables de prueba al par y luego se enciende el
GENERADOR DE TONO. Si los cables rojo y negro se conectaran a
una línea con energía, el LED POL se encenderá. Si el LED se
encendiera de color rojo, es porque el cable rojo está conectado en el
lado de punta y el cable negro al lado del anillo del circuito. Eso
significa que el cableado está invertido. El rojo corresponde al anillo y
el negro a la punta. Cuando los cables rojo y negro están conectados
en forma correcta, el LED se enciende con luz verde.
Enchufe
Modular
Tierra
SOLID/ALT
Figura 1. Rastreado de cable
Impreso en Alemania MK
1) y luego se conecta el cable negro
Figura 2), primero
Distancia de hasta
100 cm (3 ft. 4 in.)
tgpsp_001