Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THERMOROSSI 3001 Serie
Resumen de contenidos para THERMOROSSI 3001 Serie
-
Página 2: Tabla De Contenido
Í N D I C E Í N D I C E Í N D I C E Í N D I C E Í N D I C E DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD INTRODUCCIÓN ....................................Advertencias Generales ..............................Normas de seguridad ................................. Normativas y advertencias .............................. -
Página 3: Información Para La Correcta Eliminación Del Producto
93/97 CEE Thermorossi S.p.A., Via Grumolo 4 - ARSIERO (VI), bajo su exclusiva responsabilidad, declara que las estufas de la serie ECOTHERM han sido diseñadas y fabricadas en conformidad con los requisitos de seguridad requeridos por las normas para el marcado CE. -
Página 4: Introducción
(de alimentación y de evacuación) que el equipo requiere para un correcto y seguro funcionamiento. Toda operación no explícitamente autorizada por Thermorossi s.p.a. -
Página 5: Características Técnicas
2 2 2 2 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * Ecotherm 3001 Ecotherm 3001 Easy-Metalcolor Cerámica Todos los datos se han obtenido utilizando pellet homologado según las normativas O M 7135. Ecotherm 3001 Ecotherm 3001 Thermocomfort... -
Página 6: Descripción General
3 3 3 3 3 DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN GENERAL TECNOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO TECNOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO TECNOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO TECNOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO TECNOLOGÍA DE FUNCIONAMIENTO •La estufa ha sido fabricada en modo de satisfacer plenamente las exigencias de calefacción y de practicidad. Los componentes de primera calidad y la tecnología del microprocesador de gestión del funcionamiento garantizan elevada fiabilidad y óptimo rendimiento. - Página 7 4.1.2 4.1.2 MONT MONT AJE REVESTIMIENT AJE REVESTIMIENT O CERÁMICA O CERÁMICA 4.1.2 4.1.2 4.1.2 MONT MONT MONTAJE REVESTIMIENT AJE REVESTIMIENT AJE REVESTIMIENTO CERÁMICA O CERÁMICA O CERÁMICA Una vez colocada la estufa, hay que efectuar el montaje de los revestimientos de cerámica como ilustrado en las figuras siguientes. Efectuar las operaciones siguientes: - Sacar la tapa superior de fundición (figura 1).
-
Página 8: Descripción Del Contr
5 5 5 5 5 DESCRIPCIÓN DE L DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS P DESCRIPCIÓN DE L OS MANDOS P OS MANDOS P OS MANDOS PARA EL MODEL ARA EL MODEL ARA EL MODEL ARA EL MODELO ECO O ECO O ECO O ECOTHERM 3001 THERM 3001 THERM 3001... - Página 9 (3) (4) Botones auxiliares para la programación de la temperatura. Con el botón 3 se baja la temperatura. Con el botón 4 se sube el nivel de la temperatura programada en Aladino. Como se describirá a continuación, su funcionamiento está asegurado seleccionando el ciclo AUTO.
-
Página 10: Regulación De La Fecha Y Del Reloj
5.1.4 P 5.1.4 P ANEL ANEL TRASER TRASER O DE LA ESTUF O DE LA ESTUF O DE LA ESTUFA A A A A 5.1.4 P 5.1.4 P 5.1.4 PANEL ANEL ANEL TRASER TRASER TRASERO DE LA ESTUF O DE LA ESTUF El panel trasero es una integración del control remoto. -
Página 11: Regulación Del Volumen De Las Informaciones Vocales
5.3 PR 5.3 PR 5.3 PR 5.3 PR 5.3 PROGRAMA OGRAMA OGRAMA OGRAMACIÓN DE ENCENDIDOS OGRAMA CIÓN DE ENCENDIDOS CIÓN DE ENCENDIDOS CIÓN DE ENCENDIDOS CIÓN DE ENCENDIDOS Y Y Y Y Y AP APA A A A A GADOS GADOS GADOS GADOS... -
Página 12: Alarmas De Transmisión-Recepción
5.7 ANÁLISIS DE L ANÁLISIS DE L ANÁLISIS DE L ANÁLISIS DE L ANÁLISIS DE LOS D OS D OS D OS D OS DA A A A A T T T T T OS ANÁLISIS DE LOS DATOS representa la función de actualización de los datos entre la estufa y el control remoto de mano. La transmisión por ondas radio se utiliza frecuentemente para numerosas aplicaciones: la función ANÁLISIS DE LOS DATOS permite actualizar la tempera- tura, el régimen de ventilación, el régimen de potencia, el análisis de temperatura, el estado del sistema. -
Página 13: Programación De Los Códigos De Transmisión
Los dispositivos o los componentes devueltos que sean sustituidos, pasan a ser propiedad de Thermorossi. La presencia de líneas irregulares de color negro-azul en pantalla (aparecen incluso sin alimentación y con la batería descargada/ ausente) indican que el vidrio de la pantalla está... - Página 14 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT 5A.1 DESCRIPCIÓN DEL P 5A.1 DESCRIPCIÓN DEL P 5A.1 DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS ANEL DE MANDOS ANEL DE MANDOS...
-
Página 15: Regulación De La Fecha Y Del Reloj
5A.2 REGULACIÓN DE LA FECHA Y DEL RELOJ 5A.2 REGULACIÓN DE LA FECHA Y DEL RELOJ 5A.2 REGULACIÓN DE LA FECHA Y DEL RELOJ 5A.2 REGULACIÓN DE LA FECHA Y DEL RELOJ 5A.2 REGULACIÓN DE LA FECHA Y DEL RELOJ La estufa tiene que estar conectada al suministro eléctrico y el interruptor trasero en la posición "1". -
Página 16: Programación De Los Niveles De Funcionamiento
Cuando la programación resulta estar activada (momentáneamente en pantalla aparece on cr con la contemporánea presencia fija de un punto en el lado inferior derecho de la pantalla) el eventual cronotermostato adicional (véase punto 7.2) se desactiva. 5A.4 5A.4 PROGRAMACIÓN DE LOS NIVELES DE FUNCIONAMIENTO PROGRAMACIÓN DE LOS NIVELES DE FUNCIONAMIENTO 5A.4 5A.4... -
Página 17: Encendido De La Estufa
REGULACIÓN DE LA COMBUSTIÓN EN RÉGIMEN MANUAL La potencia calórica se regula pulsando el botón (1) en el control remoto de mano (véase párr. 5.9.2). Actuando en este mando, se regula la cantidad de pellets que se introduce en la combustión. Cuando las 5 barras están encendidas, la potencia de combustión es la máxima. Atención: el ventilador se pondrá... - Página 18 ATENCIÓN: para garantizar una buena transmisión de los datos es conveniente colocar el control remoto en su específico soporte siempre en posición vertical. La primera vez que se encienda hay que efectuar las operaciones siguientes: - Conmutar el interruptor (11) a ON (véase el dibujo de abajo) - Conectar el control remoto a través del cargador de baterías incluido a la red de alimentación, (tiene que estar recargándose un mínimo de 5 días);...
- Página 19 Los dispositivos o los componentes devueltos que sean sustituidos, pasan a ser propiedad de Thermorossi. La presencia de líneas irregulares de color negro-azul en pantalla (aparecen incluso sin alimentación y con la batería descargada/ ausente) indican que el vidrio de la pantalla está...
-
Página 20: Cronotermostato Adicional (No Incluido) Para El Modelo "Ecotherm 3001
Contactos 1-3 del cronotermostato mod. "Perry". ATENCIÓN: Si se efectúa la conexión del cronotermostato, Thermorossi no podrá ser considerada responsable del no encendido de la estufa, ni de escapes de humo ni por la rotura del componente de encendido. En caso de encendidos programados, comprobar siempre que el brasero esté... -
Página 21: Termostato Ambiente Adicional (No Incluido) Para El Modelo "Ecotherm 3001 Thermocomfort
Contactos 1-3 del cronotermostato mod. "Perry". ATENCIÓN: Si se efectúa la conexión del cronotermostato, Thermorossi no podrá ser considerada responsable del no encendido de la estufa, ni de escapes de humo ni por la rotura del componente de encendido. En caso de encendidos programados, comprobar siempre que el brasero esté... -
Página 22: Limpiezay Mantenimienty Mantenimiento De La Estufo De La Estufa A A A A
LIMPIEZA LIMPIEZA Y MANTENIMIENT LIMPIEZA Y MANTENIMIENT Y MANTENIMIENT Y MANTENIMIENTO DE LA ESTUF O DE LA ESTUF O DE LA ESTUF O DE LA ESTUFA A A A A LIMPIEZA LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O DE LA ESTUF • DIARIAMENTE limpiar el brasero de los residuos de la combustión y volver a montar correctamente el brasero y el catalizador (figura 2 abajo). -
Página 23: Sustitución De La Ba A A A A Tería Del Mando Por Infrarr
La garantía de las baterías tiene una duración limitada a 6 meses. Atención: Utilizar exclusivamente el cargador de baterías entregado por Thermorossi. La utilización de un cargador de baterías de otro tipo comporta la pérdida de la garantía del producto. -
Página 24: Aspiración Aire Comburente
9.1.1 9.1.1 9.1.1 9.1.1 9.1.1 ASPIRACIÓN AIRE COMBURENTE ASPIRACIÓN AIRE COMBURENTE ASPIRACIÓN AIRE COMBURENTE ASPIRACIÓN AIRE COMBURENTE ASPIRACIÓN AIRE COMBURENTE El aire necesario para la combustión se toma del ambiente en el que esté instalada la estufa. El local en el que se instale, de todos modos, tie- ne que contar con aireación suficiente (1300 m3/h). -
Página 25: Alarmas V V V V V Ocales Pocales P
10 ALARMAS ALARMAS ALARMAS ALARMAS V V V V V OCALES P OCALES P OCALES PARA EL MODEL OCALES P ARA EL MODEL ARA EL MODEL ARA EL MODELO ECO O ECO O ECO O ECOTHERM 3001 THERM 3001 THERM 3001 THERM 3001 ALARMAS OCALES P... -
Página 26: Esquema Eléctrico Para El Modelo Ecotherm 3001 Thermocomfort
ESQUEMA ELÉCTRICO P UEMA ELÉCTRICO P UEMA ELÉCTRICO P UEMA ELÉCTRICO PARA EL MODEL ARA EL MODEL ARA EL MODEL ARA EL MODELO ECO O ECO O ECO O ECOTHERM 3001 THERM 3001 THERM 3001 THERMOCOMFOR THERM 3001 THERMOCOMFOR THERMOCOMFORT T T T T THERMOCOMFOR UEMA ELÉCTRICO P ARA EL MODEL... -
Página 27: Principales Componentes Y Su Funcionamiento
INTEGRA INTEGRA CIÓN RESER CIÓN RESER CIÓN RESERV V V V V AD ARA EL ARA EL TÉCNICO TÉCNICO TÉCNICO A A A A A UT ORIZADO ORIZADO INTEGRA INTEGRACIÓN RESER INTEGRA CIÓN RESER ADA P A PARA EL ARA EL ARA EL TÉCNICO TÉCNICO UTORIZADO... -
Página 28: Anomalías De Funcionamiento Causas-Soluciones (Válido Para Modelo Ecotherm 3001)
12.3 ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO CAUSAS-SOLUCIONES (válido para modelo ECOTHERM 3001) AN O M ALÍ A C AU S A S O LU CI ÓN PEL L ET S AG O TA DO EN E L D E PÓSIT O L LE NAR EL D E PÓS ITO CU E R PO EXT R AÑ... - Página 29 12.4 ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO CAUSAS-SOLUCIONES (válido para modelo ECOTHERM 3001 THERMOCOMFORT) A N O M A L ÍA C A U S A S O LU C I Ó N PE L LE TS AG O TA D O EN EL D EPÓ S I TO ( EN PA N TA L LA APA R E C E E SC RIT O A L P E ) L L EN A R EL D EPÓ...
- Página 30 LEYENDA LEGENDA Cuero Cuoio Negro Nera Beige Beige Rojo/a Rosso/a Easy Easy Inox Inox (Izq. con ranuras) (Sx con asole) (Der. con ranuras) (Dx con asole) Puerta completa Porta Completa Puerta fundición Porta Ghisa Vetro Vidrio Juntas Guarnizioni Maniglia acciaio Tirador de acero Semiguscio anteriore / posteriore Semiconcha delantera/ trasera...