Mode Utilitaire - Fender G-DEC 30 Instrucciones De Funcionamiento

48

Mode utilitaire

Appuyez sur la touche Utility (Mode utilitaire) pour renommer des Presets, verrouiller la mémoire, transférer des
Presets (MIDI) et gérer le système.
Menu Éléments du menu
1
EDIT PRESET NAME
2 SYNTH EQ
3 LINE OUT
4 LINE LEVEL
5 SPEAKER
6 DEFAULT QA1
7 DEFAULT QA2
8 DEFAULT QA3
9 MIDI CONTROL
10 MEMORY LOCK
11 DUMP PRESET
12 DUMP ALL
13 FACTORY RESTORE
14 AMP UPDATE
Échantillonneur de phrase
GÉNÉRALITÉS :
(Voici certaines fonctions de l'échantillonneur avec lesquelles vous devez vous familiariser).
DUB :
Cette touche est désactivée lorsque la lecture s'effectue à demi-vitesse.
OVRDUB FBCK : Le paramètre Overdub Feedback (dans le menu Aux) contrôle le niveau de décroissance (Fade Out) du
signal enregistré précédemment pendant l'enregistrement superposé (10.0 = aucune décroissance). En
mode d'enregistrement superposé, seul le signal de la guitare est enregistré. La lecture des Patterns
MIDI est interrompue avant que ne commence l'enregistrement superposé, et elle ne peut être lancée
à nouveau qu'une fois l'enregistrement terminé.
États et réglages de l'échantillonneur de phrase
DÉSACTIVÉ
- Lorsque l'échantillonneur est désactivé, appuyez sur la touche "PLAY", "REC" ou "DUB" pour...
PLAY :
Lancer la lecture si une boucle vient d'être enregistrée, sinon, rien ne se produit.
RECORD : Sélectionner le mode enregistrement et commencer à enregistrer.
OVERDUB : Lancer l'enregistrement superposé si une boucle vient d'être enregistrée, sinon, l'enregistrement est activé.
LECTURE
- En mode lecture, appuyez sur la touche "PLAY", "REC" ou "DUB" pour...
PLAY :
Interrompre la lecture.
RECORD : Sélectionner le mode enregistrement et commencer à enregistrer.
OVERDUB : Lancer l'enregistrement superposé lorsque la boucle recommence (appuyez à nouveau sur la touche
avant que l'enregistrement superposé ne soit lancé pour annuler l'opération et poursuivre la lecture).
ENREGISTREMENT
- En mode enregistrement, appuyez sur la touche "PLAY", "REC" ou "DUB" pour...
PLAY : Quitter le mode enregistrement et lancer la lecture (la boucle est coupée sur la mesure la plus près si
vous utilisez la mesure d'entrée à 4 temps).
RECORD :
Interrompre l'enregistrement.
OVERDUB : Quitter le mode enregistrement et lancer la lecture et l'enregistrement superposé (la boucle est coupée
sur la mesure la plus près si vous utilisez la mesure d'entrée à 4 temps).
ENREGISTREMENT SUPERPOSÉ
PLAY : Interrompre l'enregistrement superposé et poursuivre la lecture lorsque la boucle recommence.
RECORD : Sélectionner le mode enregistrement et commencer à enregistrer.
OVERDUB :
Interrompre l'enregistrement superposé lorsque la boucle recommence.
G-DEC 3O G-DEC 3O
Procédure—(Fonction)
Tournez la molette puis suivez les instructions à l'écran.
Tournez la molette — (Détermine le timbre (1-10) des instruments MIDI).
Tournez la molette — (Détermine si tous les signaux (All) ou les signaux MIDI sont acheminés aux Jacks LINE OUT).
Tournez la molette — (Détermine le volume (1-10) du signal délivré par les Jacks LINE OUT).
Tournez la molette — (Détermine si les signaux All ou guitare (et Phrase) doivent être acheminés au haut-parleur).
Tournez la molette — (Sélectionne le Preset de guitare assigné par défaut lorsque vous créez un nouveau Preset dans la banque S).
Tournez la molette — (Sélectionne le Preset de guitare assigné par défaut lorsque vous créez un nouveau Preset dans la banque S).
Tournez la molette — (Sélectionne le Preset de guitare assigné par défaut lorsque vous créez un nouveau Preset dans la banque S).
Tournez la molette — (Permet de sélectionner AMP ou SYNTH. Voir page 52).
Tournez la molette — (Permet d'empêcher qu'une sauvegarde de Preset ou un Dump MIDI ne soient effectués accidentellement, mais
PAS une réinitialisation d'usine. Voir ci-dessous).
Appuyez sur la touche SAVE — (Transfère le Preset en cours à un autre G–DEC 30 ou à un ordinateur relié au port MIDI OUT).
Appuyez sur la touche SAVE — (Transfère TOUS les Presets à un autre G–DEC 30 ou à un ordinateur relié au port MIDI OUT).
Appuyez sur la touche SAVE à deux reprises — (Ramène tous les paramètres du G–DEC 30 sur leur valeur d'origine. Cette fonction a
PRIORITÉ sur la fonction de verrouillage de mémoire MEMORY LOCK).
(Réservé pour les mises à jour du logiciel du G–DEC 30).
- En mode d'enregistrement superposé, appuyez sur "PLAY", "REC" ou "DUB" pour...
f e n d e r . c o m f e n d e r . c o m
(la fonction de chaque touche dépend de l'état en cours)