Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
UK
D
E
1
. CZYSZCZENIE KONDENSATORA
1.
Odciąć dopływ prądu, wyłączając włącznik i wyciągając wtyczkę z gniazdka.
F
boczne kraty.
wciągnąć pozostały kurz.
NL
2.WYMIANA SZYBY
1
. Odciąć dopływ prądu. . Odkręcić śrubki z zawiasów drzwi i wyciągnąć je. . Odkręcić śrubki zarówno
P
wewnętrzną, jak i zewnętrzną z górnych podpóre
oprawy. . Wysunąć szybę do wymiany unosząc ją w górę. . Wsunąć nową szybę (patrz rys. ).
5
S
DK
FIN
B
1
. ČISTENIE KONDENZÁTORA
1.
Vypnite prívod elektricke
GR
2
. Vytiahnite upevňovacie skrutky z bočného roštu a vyložte samotný rošt.
usadený na lopatkách kondenzátora. . Vysávačom odstráňte zbytok prachu. . Opät
rošt a obnovte napájanie elektrickým prúdom (Pozri obr. 1).
CZ
2. VÝMENA SKLENENÉHO PANELU
1.
Vypnite prívod elektrickej energie.
EE
3.
Vytiahnite upevňovacie skrutky, tak vnútornú ako aj vonkajšiu, ktorými je horný rohový dielec napojený
na stľpik dverí.
LV
smerom dohora.
LT
H
M
1
. ČIŠČENJE KONDENZATORJA
PL
1.
Izključiti električno napajanje in glavno stikalo, sneti vtikač iz vtičnice.
stranske rešetke in odstraniti rešetko.
SK
4
. Odstraniti ostali prah z sesalnikom
skico )
1 .
SLO
2. ZAMENJAVA STEKLENIH VRAT
1.
Izključiti električno napajanje.
pritrditev, notranji in zunanji, iz zgornjih koto
steklene vrata in jih sneti navzgor.
3.
Pędzelkiem weliminować warstwę kurzu z łopatek kondensatora.
5.
Zamontować kratę i podłączyć do prądu (Patrz rys. )
2
j energie na hlavnom vypínači a vytiahnite zástrčkovú vidlicu zo zásuvky.
4
2.
Vytia
4.
Vytiahnite rohové dielce zo stľpikov smerom dohora.
6.
Vymeňte sklenený panel za nový (Pozri obr. )
3.
.
5.
2.
Odviti vijake na tecajih vrat in vrata odstraniti.
6.
Montirati nove vrata (glej skico 2).
PL
k przy framudze drzwi.
6
SK
hnite skrutky zo závesu dverí a dvere vyberte von.
2 .
SLO
Odstraniti prah na rebrih kondenzatorja z enim čopičem.
Ponovno montirati rešetko in vključiti električno napajanje (glej
v okvira vrati
4.
Sneti navzogr kotnike iz opornikov.
54
2.
Odkręcić śrubki i wyjąć
4.
Odkurzaczem
1 .
3
4
. Wysunąć w górę podpórki z
2
3.
Štetcom odstráňte prach,
5
ovne namontujte
5.
Vytiahnite sklenený panel
2.
Odviti vijake za pritrditev
3.
Odviti oba vijaka za
5.
Dvigniti
Publicidad
Tabla de contenido
