Descargar Imprimir esta página

Ravaglioli TD 3000 Guía De Referencia Rápida página 5

Alineador de direccion

Publicidad

TD3000 NRC
TD3000 NRC.B
Modello dotato di graffe
in appoggio per evitare la
compensazione del fuori centro.
Un selettore a 3 posizioni permette
di angolare rapidamente le camere
a seconda del passo del veicolo.
Utilizzo molto rapido.
Rilevatori semiautomatici (patent
pending) per orientamento
facilitato delle camere.
Tastiera telecomando su ogni
rilevatore.
Possibilità di non fare la
compensazione del fuori centro
(run out).
TD3000
TD3000.B
Esclusivo assetto con target 3D.
Exclusive aligner with 3D
targets.
Due rilevatori ad ingombro
ridotto, e 4 target in materiale
Equipped with 2 space saver
sintetico ad alta resistenza
sensors and 4 high resistance
permettono di rilevare in pochi
plastic targets to detect all
secondi tutti gli angoli del
vehicle angles in just few
veicolo.
seconds.
Rilevatori semiautomatici
Semiautomatic sensors
(patent pending) con camere
(patent pending) with fixed
fisse.
cameras.
Target con graffe a quattro
Targets mounted on 4 point
punti in presa.
clamps.
Richiede di fare la procedura di
Requires run out
fuori centro (run-out).
compensation procedure.
Version equipped with tyre
Modell mit Schnellspannhaltern,
keine Felgenschlagkompensation
grabbing clamps to avoid
run out compensation.
erforderlich.
Messkameras mit 3 verschiedenen
A 3 position selector allows
to quickly angle the cameras
Positionen je nach Radstand des zu
vermessenden Fahrzeugs selektierbar.
according to the vehicle's
wheel base.
Sehr schnelle Bedienung.
Very quick to use.
Halbautomatische
Semiautomatic sensors
Messwertaufnehmer (patent pending)
mit manueller Ausrichtung der
(patent pending) for easy
positioning of the cameras.
Kameras.
Fernbedienung mit Tastatur an
Remote control located on
each sensor.
allen Messwertaufnehmern
Felgenschlagkompensation (run out)
It is possible to skip run out
ggf. nicht erforderlich.
compensation.
Exklusives Achsvermessungs-
system mit 3D Target.
Zwei kompakte
Messwertaufnehmer und 4 Target
aus hoch resistentem Kunststoff
zum Vermessen sämtlicher
Fahrzeugwinkel in wenigen
Sekunden.
Halbautomatische
Messwertaufnehmer (patent
pending) mit festen Kameras.
Target mit 4-Punkthaltern.
Felgenschlagkompensation
erforderlich.
Modèle avec griffes en appui
permettant d'éviter le dévoilage.
Un sélecteur 3 positions permet
d'orienter très vite les caméras
sur les cibles en fonction de
l'empattement du véhicule.
Application très rapide.
Détecteurs semi-automatiques
(brevet en instance) pour
l'orientation rapide des caméras.
Clavier télécommande sur
chaque détecteur.
Dévoilage facultatif.
Banc de géométrie exclusif avec
Exclusivo alineador con target 3D.
cibles 3D.
Dos captadores que ocupan muy
poco espacio y 4 target muy
Deux détecteurs à
encombrement réduit et 4 cibles
robustos de material sintético
permiten medir en pocos
synthétiques haute résistance
pour calculer en quelques
segundos todos los ángulos del
vehículo.
secondes tous les angles du
véhicule.
Captadores semiautomáticos
Détecteurs semi-automatiques
(pendientes de patente) con
(brevet en instance) avec
cámaras fijas.
caméras fixes.
Target con garras de 4 puntos de
Cibles avec griffes 4 points
agarre.
Dévoilage nécessaire.
Requiere el procedimiento de
alabeo.
monitor 22"
Modelo suministrado con
garras de apoyo para saltar el
procedimiento de alabeo.
Un selector de 3 posiciones
facilita la inclinación de las
cámaras dependiendo del largo
del vehículo para alinear.
Utilizo muy rápido.
Captadores semiautomáticos
(pendientes de patente) con
inclinación facilitada de las
cámaras.
Teclado/mando a distancia
encima de cada captador.
Posibilidad de saltar el alabeo.
monitor 19"

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Td 3000nrcTd 3000ats