Ravaglioli RAV 718 P Manual De Instrucciones

ELEKTROHYDRAULISCHE HEBEBÜHNE
PONT ELEVATEUR ELECTRO-HYDRAULIQUE
Per eventuali chiarimenti interpellare il più vicino rivenditore oppure rivolgersi direttamente a:
Servizio Assistenza tecnica: RAVAGLIOLI S.p.A. - 40044 Pontecchio Marconi - Bologna - Italia - Via 1° Maggio, 3
For any further information contact your nearest dealer or the Customer Services Department:
RAVAGLIOLI S.p.A. - 40044 Pontecchio Marconi - Bologna - Italy - Via 1° Maggio, 3
Im Zweifelsfall oder bei Rückfraden wenden Sie sich bitte an den nächsten Händler oder direkt an:
RAVAGLIOLI S.p.A., Kundendienst, Via 1° Maggio 3, 40044 Pontecchio Marconi, Bologna, Italien
Pour tout complément d'informations, s'adresser au distributeur le plus proche ou directement à:
RAVAGLIOLI S.p.A. - Service Après-Vente - Via 1° Maggio, 3 - 40044 Pontecchio Marconi - Bologne - Italie
Para eventuales aclaraciones se aconseja al revendedor más cercano o bien dirigirse directamente a:
Servicio Assistencia Técnica: RAVAGLIOLI S.p.A. - 40044 Pontecchio Marconi - Bologna - Italia - Calle 1° Maggio, 3
VERS. N° 0 (07/02) REV. 0 (07/02)
RAV 718 P - I P - RAV 725 N P - N I P - RAV 733 P - RAV 733 I P
RAV 718 P - RAV 718 I P
RAV 725 NP - RAV 725 N I P
RAV 733 P - RAV 733 I P
SOLLEVATORE ELETTROIDRAULICO
ELECTRO-HYDRAULIC LIFT
ELEVADOR ELECTRO-HIDRAULICO
Manuale di istruzioni - Parti di ricambio
Instruction manual - Spare parts
Bedienungsanleitung - Ersatzteillisten
Notice d'instructions - Pièces de rechange
Manual de instrucciones - Piezas de repuesto
0585-M020-0
REDAZIONE TECNICA: studio BARAVELLI - BO
EDITING E GRAFICA: EUROGRAPH - BO
RAVAGLIOLI
Tel. (051) 6781511 - Telex 510697 RAV I - Fax (051) 846349
Tel. +39/51/6781511 - Telex 510697 RAV I - Fax +39/51/846349
Tel. ++39/51/6781511, Telex 510697 RAV I, Fax ++39/51/846349
Tél. +39/51/6781511 - Télex 510697 RAV I - Fax +39/51/846349
Tel. +39/51/6781511 - Telex 510697 RAV I Fax +39/51/846349
1/16