Regulador
Serie R630
1 - APLICACION
- Los reguladores de la serie R600 estan diseñados para
equipar alternadores de tipo autoexcitado, sin anillos y
sin escobillas, de excitación "SHUNT", "SHUNT con
BOOSTER" o "SHUNT con PMGmono". En el caso
"SHUNT con BOOSTER la intensidad del booster está
controlada por el regulador.
- El regulador está capacitado según su equipamiento,
para asegurar el funcionamiento en isla, en paralelo
entre máquinas de potencia equivalente o en paralelo
con la red en regulación de cosØ o de KVAR.
2 - DESCRIPCION
- El regulador R600 es un regulador modular en rack 19"
previsto para montar en armario.
- Fuera del panel "alternador" obligatorio y del panel
"red" opcional situados en la parte izquierda del rack asi
como de la tarjeta "driver potencia" situada en el extremo
derecho. Se puede integrar las tarjetas que lo componen
en cualquier parte del rack. Por otra parte, se puede
integrar las tarjetas de funciones opcionales sin modificar
el cableado interno.
- El cable plano (BUS 64 puntos) está previsto lo sufi-
cientemente largo como para conectarlo a un interfaz
borna opcional que permite disponer de todos los puntos
de test internos o posteriormente a un segundo rack si lo
justificara el número de tarjetas.
3 - CONEXIONES
- Las interconexiones con el exterior se juntan en la parte
superior del rack bajo la forma de dos terminales:
- Un terminal potencia / tensión (19 bornas de las cuales
una borna está equipada de un fusible)
- Un terminal Mando / control (41 bornas)
- Un cableado convencional conecta dichos terminales
de un lado al bloque de potencia montado sobre el
radiador y de otro lado al panel "alternador" y "red" que
sirven de interfase con el BUS cable plano 64 puntos.
- A la vez un conector 8 puntos conecta directamente la
tarjeta driver al bloque de potencia.
4 - TARJETAS OPCIONALES
- Regulación de CosØ o KVAR (2F)
- Igualación de tensión con la red (3F)
- Potenciómetros digitales tensión y cosØ (o KVAR)
- Marcha manual
- Potenciómetro digital de vía manual con seguidor de la
vía automática integrado
- Limitación de la intensidad estator
- Regulación del cosØ o KVAR lado red mediante un
convertidor 4-20mA
- Detector de fallo de los diodos giratorios
NT1950000/c-02/95 f:1/8
4
Presentación
general
5 - ESPECIFICACIONES
- Tensión de medida :
• 100/110Vac 50Hz
• 120/130Vac 60Hz
• 380/420Vac 50Hz
• 430/450Vac 60Hz
- Alimentación potencia :
• Según la máquina (Adaptación por transformador)
Máximo 180Vac 50/60Hz
- Salida excitación :
• 12 Amperios nominal, 24Amp máximos durante 10S
sobre 6Ω mínimo
- Precisión de regulación :
• +/-1% del promedio de las tres fases en carga lineal,
sin estatismo.
- Margen de reglaje tensión :
• +/-10% de la tensión nominal por potenciómetro
externo opcional.
- Margen de reglaje estatismo :
• -7% de la tensión nominal en cosØ =0
- Protección de subvelocidad :
• Integrada, umbral ajustable, rampa ajustable de
V/Hz a 2V/Hz.
- Tope de excitación :
• Permanente de 110% de Iexc nominal,
desbloqueable con caída de tensión.
- Protección :
• Sobrecalentamiento radiador, cortocircuito en el
circuito de la excitatriz.
- Salida alarma :
• Sobrecalentamiento radiador, plazo de desbloqueo
tope excedido.
- Condiciones de trabajo :
• Ambiente máximo de -10°C a +50°C
• Montaje en armario sin vibraciones excesivas
6 - PLANOS Y ESQUEMAS
Los esquemas y las tablas siguientes proporcionan las
informaciones útiles acerca de la conexión, de las inter-
conexiones entre el terminal y los conectores de los paneles
alternador y de la red asi como del cableado del bloque
de potencia.