Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Read all instructions BEFORE
assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES
de armar y USAR este producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO.
BravoFor2
TM
Stroller
Owner's Manual
Manual del propietario
©2016 Artsana USA, INC. 09/16
IS0145.4ES

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Chicco BravoFor2TM

  • Página 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. BravoFor2 Stroller Owner's Manual Manual del propietario ©2016 Artsana USA, INC. 09/16 IS0145.4ES...
  • Página 2 UNATTENDED. Always keep child • AVOID TIPPING! DO NOT overload extra care when going up or down • ONLY USE Chicco infant seats with in view while in the stroller. front seat, youth seat or standing a step or curb.
  • Página 3 • EVITE LA ESTRANGULACIÓN. NO cinturón de seguridad. Después de para pararse más allá de los niveles coloque elementos con cuerdas infantil Chicco. En caso de utilizar sujetar las hebillas, ajuste bien los de peso recomendados. este cochecito con asientos de alrededor del cuello del niño, no...
  • Página 4 A. - Estructura de la silla de paseo de utilizar el producto. Uso de asientos infantiles Chicco con cochecito: • DEBE RETIRARSE la bandeja para niños a fin de usar los asientos infantiles Chicco.
  • Página 5 Components Components Componentes Componentes E. - Washers I. Canopy E. - Arandelas I. Capota F. - Pins F. - Clavijas J. - Accessory Pocket J. - Bolsillo para accesorios G. - Hubcaps G. - Tapacubos H. - Child's Tray H. - Bandeja para el niño...
  • Página 6 How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito WARNING ADVERTENCIA 1B. Press down on the front edge of seat to make sure that the When opening the Stroller, ensure Al abrir la silla de paseo, asegúrese frame is locked.
  • Página 7 How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito 2. Line up the Rear Axle (D) to 2. Alinee el eje trasero (D) con the Stroller Frame, make sure the la estructura del cochecito; Standing Platform is in the correct asegúrese de que la plataforma position as shown in 2A.
  • Página 8 How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito 3. To lock the Standing Platform 4A. On one side of the Rear Axle, onto the Rear Axle, flip the stroller slide a Rear Wheel (C), and turn over and turn both levers, as the Wheel until the brake tab fits shown.
  • Página 9 How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito ADVERTENCIA 4C. Secure the Wheel to the Rear WARNING Axle using the Pin (F). Push the Asegúrese de que las ruedas estén Check that the wheels are fitted straight side of the Pin through the colocadas correctamente.
  • Página 10 How to Assemble Stroller How to Remove Wheels Cómo armar el cochecito Cómo retire las ruedas delantera 5. Attach the Front Wheel (B) to 6. Remove the Front Wheels by the Stroller Frame by lining up and pushing in on the Release Button, inserting the Front Wheel Pin into just above the wheel (as shown).
  • Página 11 Child's Tray, as shown (7B). The Backrest can also be folded forward to attach the Chicco infant seat. 7A. Inserte las lengüetas de la bandeja para el niño (H) en las aberturas correspondientes en la 8.
  • Página 12 How to Use the Canopy How to Use the Canopy Cómo utilizar la capota Cómo utilizar la capota 9. To attach Canopy (I), fasten 10A. Pull the front edge of the BOTH Canopy Clips to the stroller Canopy forward to open the frame, making sure the RIVET ON Canopy.
  • Página 13 Rear Wheel assembly, to lock the It is recommended that a child Rear Wheels. under 6 months old ride in a Chicco infant seat as part of the travel system. 11A. Empuje hacia abajo las palancas de bloqueo de los frenos 12.
  • Página 14 How to Use Safety Harness How to Use Safety Harness Cómo utilizar el cinturón de seguridad Cómo utilizar el cinturón de seguridad 13. This stroller has a 5-point WARNING ADVERTENCIA safety harness. Never leave child unattended. Avoid Nunca deje al niño desatendido. serious injury from falling or sliding Evite lesiones graves ocasionadas Make sure the Shoulder Strap...
  • Página 15 How to Use Safety Harness How to Use the Youth Seat Cómo utilizar el cinturón de seguridad Cómo usar el asiento infantil ADVERTENCIA 15. The length of the Shoulder WARNING Straps can be adjusted by Excessive wear and stress on the Puede producirse un desgaste y una pulling on the adjustment tensión excesivos sobre el cochecito...
  • Página 16 How to Use the Standing Platform How to Use the Standing Platform Cómo usar la plataforma para pararse Cómo usar la plataforma para pararse 18A. Fold the Youth Seat up to WARNING ADVERTENCIA allow the child to stand on the When pushing stroller, Do not allow Al empujar el cochecito, no permita Standing Platform.
  • Página 17 How to Use the Accessory Pocket How to Use the Accessory Pocket Cómo utilizar el bolsillo para accesorios Cómo utilizar el bolsillo para accesorios 19. Place the Accessory Pocket (J) 19. Coloque el bolsillo para into the Parent tray, as shown. accesorios (J) en la bandeja para padres, como muestra la imagen.
  • Página 18 Using the Chicco Infant Seat Using the Chicco Infant Seat Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil Chicco Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil Chicco WARNING ADVERTENCIA 20A. With the CHILD'S TRAY REMOVED (see Step 7B) and ONLY USE Chicco infant seats with USE ÚNICAMENTE asientos...
  • Página 19 Using the Chicco Infant Seat Using the Chicco Infant Seat Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil Chicco Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil Chicco 20A. Con la BANDEJA PARA 20B. Pull up on the Chicco infant NIÑOS EXTRAÍDA (vea el paso seat;...
  • Página 20 Using the Chicco Infant Seat How to Close the Stroller Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil Chicco Cómo cerrar la silla de paseo 21. To remove the Chicco infant WARNING ADVERTENCIA seat, squeeze the Release Handle When folding the Stroller, make sure Al plegar la silla de paseo, asegúrese...
  • Página 21: Cleaning And Maintenance

    How to Close the Stroller Cleaning and Maintenance Cómo cerrar la silla de paseo This product requires regular maintenance. The cleaning and maintenance of the stroller must only be carried out by an adult. 23. When closing the Stroller, the CLEANING Stroller Legs and Push Handle will Please refer to the care label for instructions on cleaning the fabric parts of...
  • Página 22: Limpieza Y Mantenimiento

    For More Information Limpieza y mantenimiento Más información Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser efectuadas exclusivamente por un adulto. If you have any questions or comments about this product, or are LIMPIEZA missing any of the parts, please contact us in one of the following Para limpiar las partes de tela consultar las etiquetas de lavado.
  • Página 23 www.chiccousa.com...