Página 2
• USE OF THE STROLLER with a strings from this product, or attach • ONLY USE the Chicco KeyFit®or child weighing more than 50 lbs strings to toys. KeyFit® 30 infant car seat with this (22.7 kg), will cause excessive wear...
• CONSERVE EL MANUAL DE • PARA EVITAR UNA INESTABILIDAD • NUNCA UTILICE EL COCHECITO Uso del portabebés Chicco en el PROPIETARIO PARA USO FUTURO. PELIGROSA, nunca coloque EN ESCALERAS, ya sean comunes cochecito: •...
Página 4
Components Components Componentes Componentes A. - Stroller Frame F. - Pins A. - Estructura de la silla de paseo F. - Clavijas G. - Hubcaps G. - Tapacubos H. - Front Swivel Wheels B. - Left and Right Rear Brakes H.
Página 5
How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito WARNING ADVERTENCIA 1B. Press down on the seat to make sure that the frame is locked. When opening the Stroller, ensure Al abrir la silla de paseo, asegúrese that your child, or other children, de que su hijo, u otros niños, se are at a safe distance.
Página 6
How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito 2A. Slide the Left and Right Brakes 3A. Insert the Rear Axle (C) into the (B) onto the ramps on either side of opening on the Right Rear Brake and the rear frame.
Página 7
How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito 4C. Secure the Wheel to the Rear 4A. On one side of the Rear Axle, slide a Rear Wheel (D), and turn the Axle using the Pin (F). Push the straight side of the Pin through the Wheel until the brake tab fits into hole on the Rear Axle.
Página 8
How to Assemble Stroller How to Assemble Stroller Cómo armar el cochecito Cómo armar el cochecito ADVERTENCIA WARNING 5. Attach the Front Wheel (H) to the Stroller Frame by lining up and Check that the wheels are Asegúrese de que las ruedas estén inserting the Front Wheel Post into fitted correctly.
Página 9
How to Use the Canopy How to Use the Canopy Cómo utilizar la capota Cómo utilizar la capota 6. Attach the Canopy (J), slide the 7. Pull the front edge of the Canopy Canopy connectors onto the Stroller forward to open the Canopy. Frame as shown.
Página 10
How to Recline the Seat How to Use the Brakes Cómo utilizar el cochecito Cómo utilizar los frenos ADVERTENCIA 8. To Recline the Backrest, squeeze WARNING together both levers on the Recline Always apply both brakes whenever Siempre utilice ambos frenos Clip.
Página 11
How to Use 5-point Safety Harness How to Use 5-point Safety Harness Cómo utilizar el cinturón de seguridad Cómo utilizar el cinturón de seguridad ADVERTENCIA WARNING 11. This stroller has a 5-point safety harness. Este cochecito tiene tres posiciones de This stroller features three harness cinturón.
Página 12
How to Use 5-point Safety Harness How to Use 5-point Safety Harness Cómo utilizar el cinturón de seguridad Cómo utilizar el cinturón de seguridad 13. The length of the Shoulder Straps WARNING ADVERTENCIA can be adjusted by pulling on the Never leave child unattended.
Página 13
14A. Line up the Child's Tray (I) to the WARNING ADVERTENCIA corresponding attachment posts and ONLY USE a Chicco KeyFit® UTILICE ÚNICAMENTE un asiento attach to Stroller Frame, as shown. To infant car seat with this product. de seguridad infantil Chicco KeyFit®...
Página 14
Using the KeyFit ® Infant Seat Using the KeyFit ® Infant Seat Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil KeyFit ® Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil KeyFit ® 15A. With the Child's Tray attached 16. Squeeze the Release Handle on and the Stroller Backrest FULLY the back of the infant carrier and lift RECLINED, place the KeyFit®...
Página 15
How to Close the Stroller How to Close the Stroller Cómo cerrar la silla de paseo Cómo cerrar la silla de paseo WARNING ADVERTENCIA 17B. Press in on the Release Button and pull up on the Fold Handle, the When folding the Stroller, make sure Al plegar la silla de paseo, asegúrese Stroller Legs and Seat back will fold that your child and other children...
Limpieza y mantenimiento Cleaning and Maintenance Este producto requiere un mantenimiento regular. Las operaciones de limpieza y mantenimiento This product requires regular maintenance. The cleaning and maintenance of the stroller must only be deben ser efectuadas exclusivamente por un adulto. carried out by an adult.
Página 17
For More Information Más información If you have any questions or comments about this product, or are missing any of the parts please do not return this product to the store. Contact us in one of the following ways: Si tiene preguntas o sugerencias sobre este producto, o falta alguna de las partes, no devuelva este producto a la tienda.