Ryobi RLT3525 Traducción De Las Instrucciones Originales página 121

Hrvatski Slovensko
Specifi kacije Specifi kacije izdelka
proizvoda
Električni trimer za Električna kosilnica za
travnjak/trimer za trato/robni rezalnik
rubove travnjaka
Model Model
Nazivna snaga Nazivna moč
Nazivni napon Nazivna napetost
Brzina bez Hitrost
opterećenja neobremenjenega
motorja
Promjer fl aksa Premer rezalne nitke
Duljina rezanja Kapaciteta rezanja
Razina vibracija (u Nivo vibracij (v
skladu s Dodatkom skladu z dodatkom
BB EN 50636-2-91) BB standarda EN
50636-2-91)
Neodređenost Negotovost meritve
mjerenja
Razina emisija buke Raven emisij hrupa
A-ponderirana razina A-vrednotena raven
zvučnog tlaka u zvočnega tlaka na
položaju operatera (u položaju upravljavca
skladu s Dodatkom (v skladu z dodatkom
CC EN 50636-2-91) CC standarda EN
50636-2-91)
Neodređenost Negotovost meritve
mjerenja
Ponderirana razina A-izmerjena raven
zvučne snage (u zvočne moči (v
skladu s 2000/14/EC) skladu s standardom
2000/14/EC)
Neodređenost Negotovost meritve
mjerenja
Ponderirana emisija A-ovrednotena raven
razine zvučne snage zvočne moči (v
(u skladu s 2000/14/ skladu s standardom
EC) 2000/14/EC)
Zamjena dijelova Nadomestni deli
Model Model
1,2-milimetrski
Cijeli kalem, 1,2 mm
popolni motek
Kalem, 1.2 mm (3 1,2-milimetrski motek
kom) (3 kosi)
Kalem, 1.2 mm (3 1,2-milimetrski motek
kom) (3 kosi)
Slovenčina България
Špecifi kácie Технически
produktu характеристики
Електрическият
Elektrický vyžínač
тример за трева/
na trávu/orezávač
тримерът за
okrajov
оформяне на ръбове
Модел
Modelis
Номинална
Menovitý výkon
мощност
Номинален волтаж
Menovité napätie
Скорост в
Rýchlosť naprázdno
ненатоварен режим
Диаметър на
Priemer rezného
режещото влакно
drôtu
Капацитет на
Kapacita rezania
рязане
Ниво на вибрация
Úroveň vibrácií (v
(в съответствие с
súlade s Dodatkom
приложение BB на
BB v EN 50636-2-91)
EN 50636-2-91)
Несигурност на
Nespoľahlivosť
измерването
meraní
Ниво на шумова
Úroveň emisií hluku
емисия
Ниво на шумовото
Vážená A hladina
налягане с равнище
akustického tlaku na
A на мястото
pozícii operátora (v
на оператора (в
súlade s Dodatkom
съответствие с
CC v EN 50636-2-91)
приложение CC на
EN 50636-2-91)
Несигурност на
Nespoľahlivosť
измерването
meraní
Ниво на силата на
Vážená A hladina
шума с равнище A
akustického výkonu
(в съответствие с
(podľa normy
2000/14/EC) 2000/14/EC)
Несигурност на
Nespoľahlivosť
измерването
meraní
Ниво на силата на
Vážená A hladina
шумовите емисии
emisií akustického
с равнище A (в
výkonu (podľa normy
съответствие с
2000/14/EC)
2000/14/EC)
Náhradné diely Резервни части
Модел
Modelis
Окомплектована
1,2 mm cievka
макара 1,2 mm
kompletná
Макара 1,2 mm
1,2 mm cievka (3 ks)
(3 бр.)
Макара 1,2 mm
1,2 mm cievka (3 ks)
(3 бр.)
Українська Turce
Технічні Ürün teknik
характеристики özellikleri
продукту
Електричного
Elektrikli çim biçme
тримера / кутового
/ kenar kesme
makinesinin
Модель
Model
Номінальна
Nominal güç
потужність
Номінальна напруга
Nominal voltaj
Швидкість без
Yüksüz hız
навантаження
Діаметр волосіні
Kesme hattı çapı
Ріжуча здатність
Kesme Kapasitesi
Рівень вібрації
Titreşim seviyesi (EN
(відповідно до EN
50636-2-91 Ek BB
50636-2-91 додаткок
uyarınca)
BB)
Невизначеність
Ölçüm bilinmiyor
вимірювання
Рівень шуму
Gürültü emisyon
seviyesi
Рівень звукового
Kullanıcı
тиску за шкалою
pozisyonundaki A
А для оператора
ağırlıklı ses basıncı
пристрою
seviyesi (EN
(відповідно до EN
50636-2-91 Ek CC
50636-2-91 додаткок
uyarınca)
CC)
Невизначеність
Ölçüm bilinmiyor
вимірювання
А-зважений рівень
A ağırlıklı ses gücü
звукової потужності
seviyesi (2000/14/EC
(відповідно до
uyarınca)
2000/14/EC)
Невизначеність
Ölçüm bilinmiyor
вимірювання
Заявлене
Beyan Edilmiş
А-зважений рівень
A-ağırlıklı ses güç
звукової потужності
düzeyi (2000/14/EC
(відповідно до
uyarınca)
2000/14/EC)
Змінна частина Yedek Parça
Модель
Model
Повна котушка
1,2 mm tam daire
1,2 мм
Котушка 1,2 мм (3
1,2 mm daire (3
штуки)
parça)
Котушка 1,2 мм (3
1,2 mm daire (3
штуки)
parça)
RLT3525
350 W
230-240 V ~
50Hz
10,500 min -1
1.5 mm
25 cm
2.2 m/s
2
1.5 m/s 2
83.8 dB(A)
2.5 dB(A)
93 dB(A)
3.1 dB(A)
96 dB(A)
RLT3525
RAC118
RAC119
RAC149