Código De Tipos - metso automation XG Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

16
12 CÓDIGO DE TIPOS
1. 2.
XG 06
1. Marca SERIE Y ESTILO Y CARA A CARA DE LA VÁLVULA
De paso integral, muñones, cara a cara ASME B 16.10, Tabla 2,
XG
diseño largo, ASME 300
De paso integral, muñones, cara a cara ASME B 16.10, Tabla 1,
XM
diseño largo, ASME 150
2. Marca
VÁLVULAS ANSI
Con roscado
unificado
02 2"
03 3"
04 4"
06 5"
08 6"
10 10"
12 12"
14 14"
16 16"
3. Marca
C ASME class 150
D ASME class 300
J DIN PN 10
K DIN PN 16
L DIN PN 25
M DIN PN 40
4. Marca ESTILO DE CONEXIÓN FINAL
Superficie plana, ASME B 16.5, "acabado liso" (Ra 3.2-6.3),
W
estándar con bridas ASME.
C Forma C, DIN 2526, superficie plana, estándar con bridas DIN
5. Marca CONSTRUCCIÓN Y APLICACIÓN
Construcción estándar. Con doble asiento. Empaquetadura con
TA
carga viva conforme a la "TA-luft"
TE Con un asiento. De lo contrario, estándar.
TQ Construcción de guarnición Q. De lo contrario, estándar
EQ Con una asiento, con guarnición Q.
6. Marca MATERIAL DEL CUERPO
J2 ASTM A216 gr WCB
J5 ASTM A217 gr C5
S6 ASTM A351 gr CF8M
7. Marca MATERIAL DE LA BOLA /DEL REVESTIMIENTO Y VÁSTAGO
SJ 316SS / Cromado duro Y XM-19
SL 316SS / NiBo & XM-19
SP 316SS & XM-19
RR 316SS / WC-CO & XM-19
RX 316SS / CrC & XM-19
SW 410SS / CrC & XM-19
RC 316SS / (W/Cr) C & XM-19
TIPO DE ASIENTO Y JUNTAS POSTERIORES /
8. Marca
MATERIALES DEL MUELLE
Tipo de asiento
S, metal,
S
servicio general
L, metal, a prueba
L Grafito/ Junta tórica
de polímero
H H, metal, fuelles
T, blando,
T
servicio general
Europe, Levytie 6, P.O. Box 310, 00811 Helsinki, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151
North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, MA 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172
Latin America, Av. Central, 181-Chácaras Reunidas,12238-430 São José dos Campos, SP Brazil.
Asia Pacific, 501 Orchard Road, #05-09 Wheelock Place, 238880 Singapore. Tel. +65 673 552 00. Fax +65 673 545 66
Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai, United Arab Emirates.
Válvulas de bola modulares, Serie X, válvulas con muñón
3. 4. 5.
D W TA
TAMAÑO
VÁLVULAS DIN
Con roscado
métrico normal
050 50
080 80
100 100
150 150
200 200
250 250
300 300
350 350
400 400
CLASE DE PRESIÓN
Tipo de junta Anillo de
Muelle
posterior seguridad
Inconel
Junta tórica
625
---
Grafito ---
Inconel
Junta tórica
625
Tel. +55 123 935 3500. Fax +55 123 935 3535
Tel. +971 4 883 6974. Fax +971 4 883 6836
www.metsoautomation.com
6. 7.
J2 SJ
9. Marca
Acero inoxidable tipo 316 con asientos
A
de tipo S y L AVESTA 248SV con asiento H
Acero inoxidable tipo 316 con asientos
B
de tipo S y L AVESTA 248SV con asiento H
Acero inoxidable tipo 316 con asientos
R
de tipo S y L AVESTA 248SV con asiento H
Acero inoxidable tipo 410 con asientos
Z
de tipo S y L
Acero inoxidable tipo 410 con asientos
W
de tipo S y L
Acero inoxidable tipo 316 con asientos
C
de tipo S y L AVESTA 248SV con asiento H
T Acero inoxidable tipo 316
M Acero inoxidable tipo 316
P Acero inoxidable tipo 316
N Acero inoxidable tipo 316
10. Marca
Cojinete
del muñón
Teflón /
A
SS net
Teflón /
B
SS net
C Estelita
D Estelita
E Bronce
F Bronce
Teflón /
H
SS net
Teflón /
F
SS net
11. Marca
A
D*
F**
K*
R**
Teflón
Teflón
---
Teflón
Metso Automation Inc.
8. 9. 10.
S A A
MATERIAL DEL ASIENTO
Asientos de metal
Material del asiento
Asientos blandos
Material del asiento
COJINETE Y MATERIALES DE SELLADO
Empaque- Juntas
Juntas tóricas
taduras del cuerpo
Anillos
Teflón Viton GF
en V teflón
Grafito Grafito Viton GF
Anillos
Teflón Viton GF
en V teflón
Grafito Grafito Viton GF
Anillos
Teflón Viton GF
en V teflón
Grafito Grafito Viton GF
Monómero
Anillos
Teflón etileno-
en V teflón
propilenodieno
(EPDM)
Grafito Grafito
MATERIAL DE SUJECIÓN
Material de sujeción con roscado unificado
Espárragos
B7
B8M
L7M
Material de sujeción con roscado métrico normal
A2-70
1.7709
11.
F
Revestimiento
Revestimiento
de cobalto
CrC-LF
Carburo de
Volframio, WC-CO
Carburo de
Volframio, WC-CO
Carburo de
Volframio, CrC-LF
Carburo de cromo
Volframio, (W/Cr)C
Inserto
Teflón
Teflón relleno
PEEK
Poliamida
Arandela
de soporte
Nitronic 60
+ Estelita
Nitronic 60
+ Estelita
Nitronic 60
+ Estelita
Nitronic 60
+ Estelita
Nitronic 60
+ Estelita
Nitronic 60
+ Estelita
EPDM
Nitronic 60
+ Estelita
Nitronic 60
EPDM
+ Estelita
Tuercas
2H
8M
2HM
A2-70
1.7258