Tabla de contenido
Publicidad
continued from page 3
Tools and materials
needed
A. Gloves
B. Safety glasses
C. Measuring tape
D. Pencil
E. Masking tape or thumb tacks
F. Scissors
G. Electric drill
H. 3/16" drill bit
I. 3/8" and 3/4" wood drill bits
J. Flat-blade screwdriver
K. Phillips screwdrivers: No. 2 for power supply cord clamp
screw and No. 3 for 1/4-20 x 3" round head bolts.
L. Stud finder (optional)
To cut 2" diameter power supply cord hole —
M. Key hole saw for wood cabinet or,
N. 2" diameter hole drill bit for wood or metal cabinet
O. 7/16" nut driver for 1/4" x 2" lag screws
To cut wall or roof vent opening —
M. Key hole saw
P. Caulking gun and weatherproof caulking compound
Q. Duct tape
Parts supplied
R. 2, 1/4-20 x 3" bolts and 2 washers
(secure microwave hood to cabinet)
S. 4, 1/4-20 x 3" bolts and 4 spring toggle-heads
(for drywall)
T. 4, 1/4" x 2" lag screws (for wood studs)
U. 1 power supply cord clamp and
1 mounting screw (dark colored)
V. 1 power supply cord bushing
Not shown:
Upper cabinet and wall paper templates
Wall/roof vent damper assembly
Mounting plate (attached to back of microwave hood)
aluminum filters
charcoal filters
Note: Depending on model, aluminum filter and charcoal
filter may be combined.
Location
Ubicación
30" min. cabinet
opening width.
30", ancho mínimo de la
abertura del gabinete
A
to floor
al piso
Critical dimensions
Dimensiones críticas
66" min. from floor to top of wall mounting
plate.
A
66" mínimo desde el piso hasta la parte
superior de la placa de montaje en la pared.
30" min. to cooking surface (or countertop)
below microwave hood.
B
30" mínimo desde la superficie para cocinar
(o encimera) debajo de la campana del horno.
Full size
Tamaño real
NOTE: There must be at least one wall stud within cabinet opening.
NOTA: debe haber al menos un montante de pared dentro de la
abertura del gabinete.
B
wall studs
Montantes
de pared
Check the opening where the microwave hood will be
installed. The location must provide:
2" X 4" wood studding and 3/8" thickness drywall or
plaster/lath.
Support for weight of 150 pounds, which includes
microwave hood combination and items placed in the
oven and upper cabinet.
30" wide minimum opening.
12" to 14" recommended upper cabinet depth to allow for
removal or servicing if needed.
Protection from draft areas, such as windows, doors and
strong heating vents.
Grounded electrical outlet. See "Electrical Requirements,"
page 6.
continued on page 6
Full size
Tamaño real
Full size
Tamaño real
12" to 14" recommended
cabinet depth
12" a 14", profundidad del
gabinete recomendada
iene de la página 3
Herramientas y materiales
que se necesitan
A. Guantes
B. Anteojos protectores
C. Cinta de medir
D. Lápiz
E. Cinta adhesiva o tachuelas
F. Tijeras
G. Taladro eléctrico
H. Broca de barrena de 3/16"
I. Brocas de barrena de 3/8" y 3/4" para madera
J. Destornillador de punta plana
K. Destornilladores Phillips: No. 2 para prensa de tornillo de
cable de alimentación y No. 3 para pernos de cabeza
redonda de 1/4-20 x 3".
L. Localizador de perno prisionero (opcional)
Para hacer un orificio de 2" de diámetro para el
cable de alimentación —
M. Sierra de calar para gabinete de madera o,
N. Broca de barrena de 2" de diámetro para gabinete de
madera o metálico
O. Llave de tuerca de 7/16" para tornillos con cabeza
cuadrada para madera
Para hacer un orificio de salida de aire en la
pared o el cielo raso —
M. Sierra de calar
P. Pistola para calafateo y masilla para calafatear
impermeable
Q. Cinta adhesive para conductos
Partes provistas
R. 2 pernos de 1/4-20 x 3" y 2 arandelas
(para fijar la campana del horno al gabinete)
S. 4 pernos de 1/4-20 x 3" y 4 tuercas acodilladas de
resorte (para muros interiores sin mortero)
T. 4 tornillos con cabeza cuadrada para madera de 1/4" x 2"
(para montantes de pared)
U. 1 abrazadera para cable de alimentación y un tornillo de
sujeción (color oscuro)
V. 1 manguito para el cable de alimentación
No aparecen en las ilustraciones:
Plantillas de gabinete superior y de pared
Conjunto de la compuerta del orificio de salida de aire en
la pared/el cielo raso
Placa de montaje (fijada a la parte trasera de la campana
del horno)
filtros de aluminio
filtros de carbón
Nota: dependiendo del modelo, pueden combinarse filtros
de aluminio y filtros de carbón vegetal.
Product dimensions
Dimensiones del producto
16-1/4"
15-3/8"
Revise la abertura donde se instalará la campana del horno.
El lugar debe tener:
Montante de madera de 2" x 4" y muro interior sin
mortero o yeso/listón de madera de 3/8" de espesor.
Soporte para el peso de la campana del horno de 150
libras, más el peso de los artículos que se colocan dentro
del horno o gabinete superior.
Abertura mínima de 30" de ancho.
Profundidad recomendada de 12" a 14" del gabinete
superior para permitir sacar la campana o repararla o
dade servicio si fuera necesario.
Protección contra áreas con corrientes de aire, tales como
ventanas, puertas y conductos de ventilación de aire
caliente.
Tomacorriente puesto a tierra. Ver "Requisitos Eléctricos"
en la página 6.
continúa en la página 6
4
29-7/8"
5
Publicidad
Tabla de contenido
