a entrar na fenda situada entre a cabeça do aparelho e o vidro de cristal. Será o parafuso de fixação que mais tarde
corrige a posição definitiva do O-ring. Apertar o parafuso de fixação no sentido horário (H). Aplicar o rotor de limpeza ao
vidro de cristal. Controle o O-ring na cabeça do aparelho com respeito à ausência de defeitos e à posição correcta. O O-
ring deve encontrar-se junto ao ressalto na cabeça do aparelho (I). Introduza a cabeça cuidadosamente na carcaça. Du-
rante a introdução, o rotor de limpeza e o vidro de cristal são deslocados até ao alojamento traseiro. - Tenha em conta
que a marca interior da cabeça coincida com a marca (G) da carcaça. Introduza a cabeça cuidadosamente na carcaça
até encontrar resistência.
Nota: Caso não seja possível introduzir toda a cabeça, verifique que o parafuso de fixação está totalmente apertado.
Exercendo ligeira pressão, rode a cabeça no sentido oposto ao indicado pela seta, até ter encontrado resistência (a mar-
ca da cabeça deve encontrar-se em frente da marca da carcaça). A alavanca de segurança deve engatar. Começar por
pôr a bomba a trabalhar e só depois ligar a ficha com a tomada eléctrica.
Renovar o rotor de limpeza
Se o desgaste da superfície de contacto chegar às aletas limitadoras, será necessário substituir o rotor de limpeza por
novo. Tenha em conta as instruções de segurança obrigatórias! Premir a alavanca de segurança (G), rodar a cabeça do
aparelho no sentido indicado pela seta até que encontre resistência e extrair cuidadosamente junto com o rotor de lim-
peza. Retirar o rotor de limpeza do vidro de cristal e renovar. Fazer a montagem na ordem inversa à renovação da lâm-
pada UVC. Começar por pôr a bomba a trabalhar e só depois o aparelho.
Limpeza
Limpeza automática
O rotor de limpeza é continuamente conduzido pela corrente de água em redor do tubo do vidro de cristal. Deixe o apa-
relho na operação permanente. Evite a operação intervalada susceptível de originar a acumulação de impurezas e depó-
sitos calcários que precisam de ser eliminados à mão.
Limpar o tubo do vidro de cristal (G)
Tenha em conta as instruções de segurança obrigatórias! Premir a alavanca de segurança, rodar a cabeça do aparelho
no sentido indicado pela seta até que encontre resistência e extrair cuidadosamente junto com o rotor de limpeza. Retirar
o rotor de limpeza do vidro de cristal e limpar bem. Limpar cuidadosamente o lado interior e o lado exterior da carcaça.
Limpar o vidro de cristal mediante um pano húmido e aplicar o rotor de limpeza ao vidro. Fazer a montagem na ordem
inversa à renovação da lâmpada UVC. Começar por pôr a bomba a trabalhar e só depois ligar a ficha com a tomada
eléctrica.
Limpar o visor (J)
Tenha em conta as instruções de segurança obrigatórias! Premir a alavanca de segurança, rodar a cabeça do aparelho
no sentido indicado pela seta até que encontre resistência e extrair cuidadosamente junto com o rotor de limpeza. Limpar
o lado interior e o lado exterior do visor. Nota: O visor não é desmontável. Fazer a montagem na ordem inversa à reno-
vação da lâmpada UVC. Começar por pôr a bomba a trabalhar e só depois ligar a ficha com a tomada eléctrica.
Guardar/Invernar o aparelho
Em caso de risco de geada, o aparelho tem de ser desinstalado. Faça uma limpeza cuidadosa, verifique a ausência de
danos e guarde o aparelho em recinto seco e à prova da geada.
Peças de desgaste
A lâmpada UVC, o vidro de cristal, o parafuso de fixação e o rotor são peças de desgaste e, por conseguinte, não ab-
rangidas pela garantia.
Eliminar o aparelho usado
Em caso de cabo eléctrico defeituoso, o aparelho deverá ser eliminado conforme a legislação ecológica vigorante. A lâm-
pada UVC deverá ser eliminada em separado. Consulte o seu revendedor.
Anomalias
Anomalia
Água turva
Ausência de escoamento
nas saídas de água
Entrada de água
Avvertenze per queste istruzioni per l'uso
Prima del primo impiego leggete per favore le istruzioni per l'uso e familiarizzatevi con l'apparecchio. Osservate assolu-
tamente le avvertenze per la sicurezza per l'uso corretto e sicuro.
Impiego allo scopo previsto
La serie Bitron, di seguito chiamata apparecchio, va impiegata solo per la depurazione di normale acqua di stagno.
Causa
- Lâmpada UVC não acesa.
- Rotor de limpeza / Tubo vidro de cristal sujo
- Vazão fornecida pela bomba, aparelho incorrectos
- Matérias acastanhadas em suspensão e a deposi-
tar-se no fundo
- Tanque muito sujo
- Falta de efeito ultravioleta da lâmpada UVC
- Ajuste incorrecto do sistema bypass
- Bico de circulação entupido
- Saídas de água entupidas
- Rotor não gira
Remédio
- Controlar os pontos de conexão eléctrica
- Limpar
- Veja instalação
- Remover algas e folhas, prevenir a penetração de
impurezas
- Verificar os valores da água, mudar a água
- Controlar a lâmpada e renovar depois de 8000 h
- Verificar o ajuste, observar o débito da bomba
- Desconectar a ficha eléctrica, desligar a bomba.
- Limpar o bico de circulação e/ou as saídas de água
- Montar o bico de circulação por falta de pressão de água
P
I
17