VersiónEnEspañol; Introducción; Instalación; VersionFrançaise - Emerson SOLAHD STF Serie Manual De Instalación

Introducción
El filtro Sola Active Tracking Serie STF ofrece una tecnología original de
®
alineación activa para proteger contra los fenómenos transitorios de baja
energía que suceden comúnmente pero que son muy dañinos, y permite
una reducción de ruido excelente. El filtro alinea continuamente la
sinusoide de la línea de alimentación eléctrica de entrada respondiendo
instantáneamente al detectar ruido extraño de entrada de alta frecuencia.
Instalación
!
PELIGRO
SÓLO EL PERSONAL CALIFICADO DEBE INSTALAR O DAR
MANTENIMIENTO A ESTE SISTEMA. SE DEBEN SEGUIR LAS
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA AL INSTALAR O DAR
MANTENIMIENTO A ESTE EQUIPO. PARA PREVENIR EL RIESGO DE
CHOQUE ELÉCTRICO, APAGUE Y BLOQUEE TODAS LAS FUENTES
DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE HACER CONEXIONES
ELÉCTRICAS O DAR MANTENIMIENTO.
Es necesaria la instalación apropiada para asegurar el rendimiento
máximo del sistema. Lea la información siguiente para asegurar una
instalación de calidad. Estas instrucciones no reemplazan los códigos
eléctricos nacionales o locales.
Para las unidades que vienen con conexión a tierra, se debe instalar
un conductor verde (con o sin una o más tiras amarillas) de tierra con
aislamiento de idéntico tamaño, material de aislamiento y grosor que
los conductores de tierra y que no son de tierra (ref. NEC, Tabla 250-95)
y conectados a una conexión a tierra aceptable del edificio.
Los enchufes tomacorriente, receptáculos, etc. en la vecindad del filtro
deben ser de un tipo de conexión a tierra, con los conductores de tierra
que les sirven conectados a una conexión a tierra del edificio aceptable.
Los terminales, las orejetas y los conectores utilizados en la instalación
deben ser adecuados para el material de los conductores. Los
conductores de materiales diferentes no deben combinarse en
un terminal o empalme.
VersiónenEspañol
- 10 -
Caractéristiques nominales du produit
Environnement – Pour une utilisation à l'intérieur, à une température
ambiante de -40 ºC à +45 ºC, à un taux d'humidité relative de 0 % à 95 %
(sans condensation).
Capacité maximale de courant – L'appel de courant total pour toutes
les charges pouvant être supportées par un modèle est indiqué dans
le tableau des Configurations de tension, de courant et d'alimentation.
Une surcharge de l'appareil risque de l'endommager en permanence.
Tension nominale – La tension nominale de service pour chaque modèle
est indiquée dans le tableau des Configurations de tension, de courant et
d'alimentation. Négliger d'utiliser l'appareil à sa tension nominale risque
de l'endommager en permanence ou de fournir une protection inadéquate.
Boîtiers supplémentaires – Tous les appareils livrés avec des plaques à
bornes doivent être installés à l'intérieur d'un boîtier et placés de manière
à éviter un contact accidentel avec les bornes lors des périodes d'entretien
ou de réparation.
Mise à la terre – Les bornes d'entrée et de sortie de terre (si fournies)
doivent être connectées pour assurer une fonctionnement adéquat. Cette
mise à la terre n'est pas uniquement requise pour des fins de sécurité;
elle améliore également le rendement de l'équipement.
Une mise à la terre incorrecte peut réduire ou entraver le fonctionnement
de l'appareil.

Fonctionnement

Ces produits sont conçus pour donner des années de service sans
problèmes et, une fois installés, exigent peu ou pas d'intervention de
l'utilisateur. Si l'appareil venait à indiquer des signes de fonctionnement
inadéquat : vérifier toutes les connexions, s'assurer que la tension est
correcte et que l'appel total de courant sur l'appareil, provenant de toutes
les charges, n'excède pas l'intensité nominale. Si l'appareil ne fonctionne
toujours pas correctement, appeler Sola/Hevi-Duty au 800 377-4384.
VersionFrançaise
- 19 -