Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Paradox PCS200
Resumen de contenidos para Paradox PCS200
- Página 1 Módulo de Comunicación PCS200 V2.2 Manual de Instalación y Consulta...
-
Página 2: Garantía
Garantía Para la información completa de la garantía, visitar www.paradox.com/terms. El uso de este producto Paradox significa la aceptación de todos los términos y condiciones de la garantía. PCS200, Magellan, Spectra SP, EVO, y WinLoad son marcas de comercio o marcas registradas de Paradox Ltd. o de sus afiliados en Canadá, Estados Unidos y/o otros países. -
Página 3: Tabla De Contenido
Instalación en pared................13 Instalación de antena ................. 14 Instalación de extensión de antena (opcional)........14 Configuración del PCS200 ..................15 Modificación de la banda de frecuencia..........15 Modo de ahorro de ancho de banda ..........15 Configuración de la información sobre el proveedor de la red GSM . 16 Configuración del acceso a WinLoad.......... - Página 4 Opciones de supervisión del módulo ..............23 Programación de SMS por usuario final ..........24 Programación de SMS por usuario final con Digiplex EVO ....24 Programación de SMS por el usuario final con MG /SP / Serie-E ..24 Visualización de la Información IP de GSM ........
-
Página 5: Capítulo 1: Introducción
4 cables entre la central y el PCS200. El PCS200 puede ser instalado a hasta 2m (6 ft) de distancia de la central. La antena del dispositivo puede ser instalada a hasta 18m (60 ft) de distancia del dispositivo de reporte usando un cable de extensión de antena disponible en... -
Página 6: Artículos Incluidos
• Antena • Terminal de alimentación desmontable Artículos requeridos/opcionales • Tarjeta SIM activa (requerido) • Módulo de voz externo Paradox VDMP3 (opcional) • Extensión de antena (opcional) Compatibilidad • Centrales EVO48 y EVO192 versión 2.02 • Teclados K641 y K641R versión 1.51 o posterior •... -
Página 7: Capítulo 2: Vista General
GSM) Luces LED de Sistema (ver “Luces LED de confirmación” en página 8) Cable de conexión de antena Agujeros de montaje - usados para montar el PCS200 en una pared o superficie del mismo tipo. Cubierta en aluminio Interruptor de selección del ancho de banda Cable de conexión en serie –... -
Página 8: Luces Led De Confirmación
Luces LED de confirmación La siguiente tabla ofrece una descripción de las luces LED del Módulo de Comunicación PCS200. Parpadeo verde: recepción de datos Parpadeo verde: transmisión de datos Error Rojo: módulo no se comunica con la central. Luz LED se ilumina durante el encendido hasta que se establezca la conexión. -
Página 9: Especificaciones
Especificaciones La siguiente tabla describe las especificaciones técnicas del Módulo de Comunicación PCS200. Alimentación Clase 4 (2W) @ 850 / 900 MHz Clase 2 (1W) @ 1800 / 1900 MHz Ancho de banda 70 / 80 / 140 / 170 MHz... -
Página 10: Capítulo 3: Conexiones
PCS200 antes de montar la unidad. Conexión de tarjeta SIM El PCS200 se conecta a la central Paradox para otorgarle la capacidad de comunicación inalámbrica para reportar eventos del sistema a una receptora. El PCS200 acepta tarjetas SIM estándar de proveedor de red GSM La tarjeta SIM contiene toda la información de cuenta de teléfono celular del abonado. -
Página 11: Conexiones Gsm Vs. Gprs
Conexiones GSM vs. GPRS El PCS200 es conectado directamente desde el cable de conexión en serie ubicado en la parte inferior de la unidad hacia la central Paradox usando el cable serie incluido. Nota: El reporte vía GSM y GPRS no puede ser efectuado simultáneamente. - Página 12 P[admin].VOLOUT.[valor del volumen] i.e., Padmin.VOLOUT.95 Donde [admin] es la contraseña de fábrica del PCS200 (si la contraseña fue cambiada, ingresar la nueva contraseña) y [valor del volumen] es el nuevo nivel del volumen. Cuando el PCS200 recibe el mensaje SMS, ajusta su volumen en consecuencia.
-
Página 13: Capítulo 4: Instalación
PCS200 y para montar y conectar la antena. Instalación en pared El PCS200 debe ser montado sólidamente en una pared o superficie similar. Es importante montar la caja metálica lo más lejos posible de todo equipo electrónico. Asegurarse de montar la caja metálica lo más alto posible para garantizar la protección contra interferencias de radiofrecuencia y para... -
Página 14: Instalación De Antena
Instalación de antena La antena del PCS200 se conecta al conector de cable de antena ubicado en la placa de circuito impreso del PCS200. El conector de cable de antena se encuentra en la parte superior externa del módulo de comunicación PCS200. -
Página 15: Capítulo 5: Configuración Del Pcs200
GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz Modo de ahorro de ancho de banda El PCS200 puede desactivar el uso de la tarjeta SIM durante la inactividad del sistema, hasta que un nuevo evento se envía desde la central. El modo de ahorro de ancho de banda puede ser activado o desactivado mediante el envío del siguiente mensaje SMS a la PCS200. -
Página 16: Configuración De La Información Sobre El Proveedor De La Red Gsm
LCD de la central muestra “Etiquetas” o “Mensajes” en su pantalla. Configuración del acceso a WinLoad El módulo de comunicación PCS200 provee el acceso remoto para la carga y descarga por WinLoad vía una conexión GPRS. Las siguientes secciones específicas al sitio deben ser configuradas para el acceso con WinLoad. -
Página 17: Programación De Las Opciones De Reporte Vía Gsm
Programación y registro de las opciones de reporte vía GSM Las siguientes secciones describen las opciones que deben ser programadas en la central para el reporte vía GPRS. Las centrales con un PCS200 pueden también reportar los eventos del sistema a un receptor de monitoreo IPR512 GPRS/IP de estación receptora. -
Página 18: Fallos
[9] Fallo de Comunicación: [5] Fallo al comunicar con receptor 1 [6] Fallo al comunicar con receptor 2 [7] Fallo al comunicar con receptor 3 [8] Fallo al comunicar con receptor 4 [9] Receptor IP sin registrar (IP/GPRS) Configuración del PCS200 Página 18... -
Página 19: Notificación De Mensaje De Texto
Además de reportar los eventos de la central vía una red de telefonía celular GSM mediante GSM y GPRS, el PCS200 también puede enviar mensajes de texto (SMS) al usuario final (a hasta 16 teléfonos móviles). El PCS200 puede enviar mensajes SMS respecto a cualquier evento de la central gracias a su comunicación privada mediante el puerto serie de la central. -
Página 20: Armado / Desarmado Del Sistema Con Mensajes De Texto (Sólo Gsm)
Es posible armar o desarmar el sistema mediante el envío de un mensaje de texto SMS desde cualquier teléfono celular. El mensaje debe ser enviado al número de teléfono del PCS200, determinado por el proveedor del teléfono móvil. El comando de mensaje de texto tiene un formato y elementos específicos que deben ser enviados al número de teléfono del módulo... -
Página 21: Capítulo 6: Carga/Descarga
(WinLoad y NEware) haya sido configurado para el reenvío de puertos para asegurar un correcto funcionamiento del sistema. Para recibir la dirección IP del PCS200 vía un mensaje de texto, se debe usar un teléfono móvil e ingresar: P[contraseña TCP/IP].IP.[número de teléfono para la respuesta] i.e. -
Página 22: Actualización Del Firmware
En la barra de menú, hacer clic en Sistema y en Esperar Llamada. Ingresar el texto del mensaje SMS que será enviado al PCS200 tal como se ve en la pantalla, i.e. “Padmin.A10.10.1.100.P10001“. Actualización del firmware El firmware del PCS200 puede ser actualizado mediante el software WinLoad. -
Página 23: Capítulo 7: Opciones De Supervisión Del Módulo
(la luz LED roja Error se enciende). El PCS200 verifica la presencia de la red de telefonía celular GSM cada 20 segundos aproximadamente. Si se pierde la conexión, la central puede generar una alarma o fallo al término del retardo (programado en la sección... -
Página 24: Programación De Sms Por Usuario Final
Digiplex EVO) que recibirán los mensajes de texto enviados por el PCS200 para reportar los eventos del sistema. • Seleccionar el área desde la cual el PCS200 envía mensajes de texto (por número de teléfono). • Seleccionar los grupos de eventos (alarma, armado/desarmado, fallo y restauración de fallo) que generan mensajes de texto. -
Página 25: Visualización De La Información Ip De Gsm
Dirección IP: Aquí se puede determinar la dirección IP que debe ingresarse en los ajustes de conexión de GPRS de WinLoad o NEware. La dirección IP es determinada automáticamente cuando el PCS200 se conecta a la red GSM. Para poder leer correctamente la dirección IP asignada, la luz LED GPRS debe estar encendida. -
Página 26: Visualización De La Información Ip De Gsm Con Digiplex Evo
En la programación de maestro, pulsar [2] para mostrar la información de IP del PCS200. La primera pantalla muestra la dirección IP del PCS200. Pulsar [] para acceder a la siguiente pantalla. La segunda pantalla muestra el puerto IP del PCS200. Pulsar [] para acceder a la tercera pantalla. -
Página 27: Capítulo 8: Mensajes De Texto Predefinidos
Capítulo 8: Mensajes de texto predefinidos La siguiente tabla lista todos los mensajes de texto predefinidos que pueden ser enviados. Estos mensajes siguen el protocolo de SMS de 8 bits ó 16 bits e incluyen los elementos de la columna de información. Los mensajes también usan las etiquetas programadas en el sistema para el nombre de sitio, nombre de área, nombre de zona, nombre de usuario y nombre de módulo. -
Página 28: Mensajes De Armado/Desarmado
Mensajes de armado/desarmado Mensaje Información* Armado 1-2-3-4 Armado con remoto 1-2-3-4 Armado vía Internet 1-2-3-4 Armado mediante el software de PC para usuario final 1-2-3-4 Armado mediante el módulo de voz (teléfono) 1-2-3-4 Armado/desarmado vía SMS 1-2-3-4 Armado con llave 1-2-3-5 Armado mediante el software de PC para instalador 1-2-3... -
Página 29: Mensajes De Eventos De Fallo
Mensajes de eventos de fallo Mensaje Información* Fallo de alimentación CA en la central Fallo de batería en la central Sobrecarga de sirena en la central Sirena desconectada de la central Fallo de línea telefónica en la central Fallo de comunicación entre buscapersonas y central 1-2-5 Fallo de comunicación entre receptora y central 1-2-5... -
Página 30: Mensajes De Restauración De Fallos
Mensajes de restauración de fallos Mensaje Información* Alimentación CA restaurada en la central Alimentación de batería restaurada en la central Sirena restaurada en la central Sirena conectada en la central Línea telefónica restaurada en la central Comunicación restaurada entre receptora y central 1-2-5 Hora y fecha restauradas en la central Comunicación inalámbrica del sistema restaurada... - Página 31 Conexión de VDMP3 ....11 Instalación de antena ....14 Conexiones GSM vs. GPRS ..11 Instalación en pared ....13 Configuración del PCS200 ..15 Consumo ........9 Contraseña del NPA ....16 K641 ..........6 Contraseña del usuario de K641R ..........
- Página 32 GPRS .. 15 Mensajes de armado Reinicialización ......20 /desarmado ....... 28 Reiniciar el PCS200 ....20 Mensajes de eventos de fallo ..29 Reporte vía GPRS ..... 17 Mensajes de restauración Reporte vía GSM ....... 17 de fallos ........
-
Página 33: Notas
Notas _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Página 33... - Página 34 _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Página 34...
- Página 36 1-800-791-1919 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. hora del ESTE. Para asistencia técnica al exterior de Canadá o Estados Unidos, llamar al 00-1-450-491-7444, de lunes a viernes de 8:00 a.m a 8:00 p.m. hora del este. También, no dude en visitar nuestro sitio web en paradox.com. PARADOX.COM PCS200-SI08 03/2012...