Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley 1791DS-IB8XOBV4
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley 1791DS-IB8XOBV4
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Números de catálogo 1791DS-IB8XOBV4, 1791DS-IB16 Tema Página Información importante para el usuario Aprobación norteamericana para ubicación en lugares peligrosos Ambiente y envolvente Cómo evitar descargas electrostáticas Antes de comenzar Observe las precauciones de uso correcto Instale el módulo Establezca el MAC ID Monte el módulo... -
Página 2: Información Importante Para El Usuario
En ningún caso, Rockwell Automation Inc. será responsable de los daños indirectos o derivados del uso o de la aplicación de este equipo. Los ejemplos y los diagramas de este manual se incluyen únicamente a modo ilustrativo. Dado que cada una de las instalaciones depende de numerosos requisitos y variables, Rockwell Automation Inc. -
Página 3: Aprobación Norteamericana Para Ubicación En Lugares Peligrosos
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 3 Aprobación norteamericana para ubicación en lugares peligrosos Cuando se utiliza este equipo en lugares The following information applies when peligrosos, debe tenerse en cuenta la operating this equipment in hazardous siguiente información: locations. Los productos con las marcas “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D”... -
Página 4: Ambiente Y Envolvente
4 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Ambiente y envolvente Este equipo fue concebido para utilizarse en un entorno industrial con ATENCIÓN un grado de contaminación 2, en aplicaciones expuestas a sobrevoltajes de categoría II (según se define en la normativa 60664-1 de IEC), a altitudes máximas de 2000 m (6562 pies) sin deterioro de las características. -
Página 5: Cómo Evitar Descargas Electrostáticas
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 5 Cómo evitar descargas electrostáticas Este equipo es sensible a las descargas electrostáticas, las cuales ATENCIÓN pueden causar daños internos y afectar el funcionamiento normal. Siga las siguientes pautas al usar este equipo: • Toque un objeto que esté conectado a tierra para descargar el potencial electrostático de su cuerpo. -
Página 6: Antes De Comenzar
Rockwell Automation tenga la clasificación adecuada y esté instalado para el uso previsto dentro del equipo o sistema completo. -
Página 7: Observe Las Precauciones De Uso Correcto
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 7 Observe las precauciones de uso correcto La siguiente información se relaciona con las instrucciones de operación. Consulte esta información después de leer el manual del usuario correspondiente a estos módulos. No use la unidad en lugares sujetos a lo siguiente: •... -
Página 8: Monte El Módulo
8 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Monte el módulo Siga los procedimientos indicados a continuación al montar el módulo: • Use montaje horizontal o vertical con un riel DIN de 35 mm (1.4 pulg.) de ancho para colocar el módulo en el panel de control. -
Página 9: Cableado Del Módulo
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 9 Cableado del módulo Siga las pautas indicadas a continuación al cablear el módulo: • No encamine el cableado de comunicación, de entrada o de salida en la canaleta que contiene cableado de alto voltaje; consulte el documento Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial, publicación 1770-4.1. -
Página 10: Observe Las Precauciones De Uso Seguro
10 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Observe las precauciones de uso seguro Lea la siguiente lista de precauciones de uso seguro: • Cablee correctamente los conductores y verifique que el modulo funcione correctamente antes de poner en marcha el sistema en el que está... - Página 11 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 11 El estado de seguridad del modulo y sus datos se define como estado ATENCIÓN desactivado. Pueden ocurrir lesiones personales graves debido a una avería de las salidas de seguridad. No conecte cargas con valores superiores al valor nominal de las salidas de seguridad.
-
Página 12: Interpretación De Los Indicadores Led
12 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Interpretación de los indicadores LED Consulte las tablas para obtener información acerca de cómo interpretar los indicadores LED. Indicador de alimentación de entrada de 24 VCC Estado Estatus Descripción Acción recomendada Apagado Sin alimentación La alimentación eléctrica no Conecte la alimentación eléctrica... -
Página 13: Indicador De Estado De Módulo
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 13 Indicador de estado de módulo Estado Estatus Descripción Apagado No hay alimentación eléctrica No hay alimentación eléctrica conectada al ni autobaudios. conector DeviceNet. Verde fijo Funcionamiento normal El módulo está funcionando normalmente. Rojo fijo Fallo irrecuperable El módulo detectado presenta un fallo irrecuperable. - Página 14 14 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Indicador de estado de la red Estado Estatus Descripción Rojo Una o más conexiones de E/S El módulo detectó un fallo de red recuperable parpadeante en estado de tiempo de espera o está en curso la actualización de firmware excedido, o actualización de iniciada por el usuario.
- Página 15 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 15 Indicador de estado de salida de prueba Estado Estatus Descripción Acción recomendada Apagado Salida de prueba La salida de prueba Active la salida de prueba o espere a que desactivada o el está desactivada o se configure el módulo.
-
Página 16: Posición De Los Terminales
16 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Indicador de bloqueo de configuración Estado Estatus Descripción Acción recomendada Apagado Sin configuración Datos de configuración no válidos. Ninguna Amarillo fijo Bloqueado Configuración válida; bloqueado por Ninguna una herramienta de configuración de red tal como el software RSNetWorx para DeviceNet. - Página 17 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 17 Posición de terminales para números 1…18 Núm. Terminal para Núm. Terminal para Núm. Terminal para Tierra física funcional Entrada de seguridad 3 Salida de prueba 5 Entrada de seguridad 0 Salida de prueba 2 Entrada de seguridad 6 Entrada de seguridad 1 Salida de prueba 3...
-
Página 18: Especificaciones
18 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Especificaciones Módulo de seguridad Guard I/O DeviceNet – 1791DS-IB8XOBV4, 1791DS-IB16 Atributo Valor Entrada de seguridad Tipos de entrada Corriente drenadora Voltaje, entrada en estado activado, mín. 11 VCC Corriente, entrada de estado activado, mín. 3.3 mA Voltaje, entrada de estado desactivado, máx. -
Página 19: Especificaciones Generales
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 19 Módulo de seguridad Guard I/O DeviceNet – 1791DS-IB8XOBV4, 1791DS-IB16 Atributo Valor Corriente de fuga ±1.0 mA Resistencia interna de terminal P a M 3.25 kΩ Detección de cortocircuito Sí (detección de fallo de cortocircuito alto y bajo, o circuito cruzado) Protección contra cortocircuito Electrónica... - Página 20 20 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Especificaciones generales Atributo Valor Voltaje de aislamiento Módulo 1791DS-I8XOBV4 – 50 V (continuos), aislamiento básico Probado a 800 VCC durante 60 seg, entre canales de entrada y salida, y entre canales de red y E/S Módulo 1791DS-IB16 –...
-
Página 21: Especificaciones Ambientales
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 21 Especificaciones ambientales Atributo Valor Temperatura de IEC 60068-2-1 (prueba Ad, funcionamiento en frío), operación IEC 60068-2-2 (prueba Bd, funcionamiento con calor seco), IEC 60068-2-14 (prueba Nb, funcionamiento con choque térmico): –20…60 °C (–4…140 °F) Temperatura de IEC 60068-2-1 (prueba Ab, en frío fuera de operación sin embalaje), almacenamiento... -
Página 22: Secuencia De Señales Típica
22 Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety Especificaciones ambientales Atributo Valor Inmunidad a IEC 61000-4-4: EFT/B ±2 kV a 5 kHz en puertos de alimentación eléctrica ±2 kV a 5 kHz en puertos de señal ±2 kV a 5 kHz en puertos de comunicación Inmunidad a IEC 61000-4-5: sobretensión... -
Página 23: Certificaciones
Módulos CompactBlock Guard I/O DeviceNet Safety 23 Certificaciones Certificación Valor c-UL-us Equipo de control industrial en lista de UL y certificado para Certificaciones los EE.UU. y Canadá. Consulte el archivo E65584 de UL. (cuando el producto lleva En lista de UL para lugares peligrosos Clase I, División 2, el distintivo) Grupos A, B, C, D, certificado para los EE.UU. -
Página 24: Recursos Adicionales
Rockwell Automation. Allen-Bradley, CompactBlock Guard I/O, GuardLogix, Logix5000, Rockwell Automation y RSNetWorx para DeviceNet son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales no pertenecientes a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas. Publicación 1791DS-IN002C-ES-P –...