Pannello Posteriore - Fender ’57 Champ Instrucciones De Funcionamiento

Valvole
Il tuo nuovo amplificatore Fender® è equipaggiato con
valvole della migliore qualità, fornite da diversi produttori
internazionali. A causa di possibili discontinuità nelle forniture,
la specifica tipologia delle valvole impiegate in ciascun
amplificatore può essere soggetta a variazioni senza alcun
preavviso. Nella sostituzione delle valvole d'uscita occorre
prestare attenzione ai contrassegni riportati nelle valvole
originali, ovvero già installate nell'amplificatore. Ad esempio,
il tipo di valvole d'uscita 6L6 usate da Fender includono i
modelli: 6L6GC, 6L6WXT, 6L6C, 6L6GE, ecc; e non si limitano
a questi. L'installazione di un tipo di valvola diverso può
richiedere regolazioni significative da parte di un tecnico
qualificato, onde evitarne la riduzione delle prestazioni e la
diminuzione della durata. Inoltre, l'azienda Groove Tubes™, nel
testare e scegliere molte delle valvole d'uscita utilizzate dai
nostri amplificatori, le contrassegna in base ad uno specifico
codice-colore. Quindi, se ad esempio il tuo amplificatore è
TIPO:
NUMERO PARTI:
REQUISITI ENERGETICI:
IMPEDENZA D'INGRESSO:
POTENZA D'USCITA:
ALTOPARLANTE:
VALVOLE:
FUSIBILE:
DIMENSIONI:
PESO:

Pannello posteriore

Specifiche
PR 863
8160500000 (120V~, 60Hz)
8160504000 (230V~, 50Hz) UK
8160507000 (100V~, 50/60Hz) JPN
60W
1MΩ
5W su 4Ω @ < 10% THD, 1kHz
Un Weber da 8"/ 4Ω, con magnete AlNico (N/P 0077212000)
1 x 5Y3GT, 1 x 6V6GT, 1 x 12AX7
F1.25AL, 250V (versioni a 100-120V)
Altezza: 34.3 cm (13.5 in)
7.5 kg (16.5 lb)
Le specifiche possono essere soggette a variazioni senza alcun preavviso.
fender.com
F . CAVO D'ALIMENTAZIONE—Collega il cavo ad una presa di
corrente A/C con messa a terra, conforme alle specifiche di
voltaggio e frequenza riportate sull'etichetta informativa {J}
dell'amplificatore.
G . FUSE—Il fusibile protegge l'unità da eventuali sbalzi di corrente
elettrica. In caso di sostituzione, utilizzare solo fusibili dello
stesso tipo e valore specificati sull'etichetta informativa {J}
dell'amplificatore.
H . SPEAKER OUTPUT—Connessione per un altoparlante a 4Ω.
Quando l'amplificatore è attivo (ON), questa connessione deve
risultare sempre collegata ad un altoparlante da 4Ω, onde evitare
eventuali danni all'unità.
I . VALVOLE—CAUTELA:
temperature elevate!
J . ETICHETTA INFORMATIVA—In questa etichetta sono riportate
informazioni tecniche riguardanti l'amplificatore.
equipaggiato con valvole 6L6WXT contrassegnate in colore
bianco, il set di valvole sostitutive più adeguate sarà composto
da valvole 6L6WXT "Bianche".
Per qualsiasi informazione e domanda, rivolgiti al tuo
negoziante Fender o ad un centro d'assistenza autorizzato.
Modello Amplificatore '57 Champ
Posizione delle valvole, da sinistra a destra (pannello posteriore):
8160501000 (110V~, 60Hz) TW
8160505000 (220V~, 50Hz) ARG
8160509000 (220V~, 60Hz) ROK
F1.0AL, 250V (versioni a 220-240V)
Larghezza: 31.8 cm (12.5 in)
Le valvole possono
� �
� �
� �
�� ��
��
��
�
8160503000 (240V~, 50Hz) AUS
8160506000 (230V~, 50Hz) EUR
Profondità: 19.8 cm (7.8 in)
raggiungere
13