Tabla de contenido
Publicidad
TABLE
DES MATIÈRES
Règles
fondamentales de sécurité
Prescriptions de securité
Déclaration de conformité
INHALT
Grundlegende
3
Sicherheitsvorschriften
Verwendung und
4
Aufbewahrung des Handbuchs
5
Zweckbestimmung
6
Kennzeichnung des Geräts
7
Beschreibung des Geräts
Allgemeine
7
Hinweise zur Lieferung
Gewicht und dimensionen
8
verpacktes gerät
8
Technische Eigenschaften
9
Allgemeine Hinweise
13
Sicherheitsvorschriften
14
Einsatzgrenzen
14
Entsorgung
15
Installation
17
Wasseranschluss
18
Elektroanschlüsse
20
Steuergeräte und Schaltpläne
20
Legende
Reinigung,
26
Wartung und Ersatzteile
27
Fehlersuche
28
Druckverluste Wärmetauscher
29
Konformitätserklärung
ÍNDICE
Reglas
3
fundamentales de seguridad
Uso y
4
conservación del manual
5
Objetivo
6
Identificación de la máquina
7
Descripción de la máquina
Notas
7
generales para la entrega
Peso y
8
dimensión unidad embalado
8
Características técnicas
9
Advertencias generales
13
Prescrpciones de seguridad
14
Límites de uso
14
Eliminación
15
Instalación
17
Enlace hidráulico
18
Conexiones eléctricas
Mandos y
20
esquemas eléctricos
20
Leyenda
Limpieza,
26
mantenimiento y repuestos
27
Investigación de averías
28
Pérdidas de carga en la batería
29
Declaración de conformidad
2A
INDEX
Grundläggande
3
säkerhetsföreskrifter
Användning och
4
förvaring av manualen
5
Användning
6
Identifiering av fläktkonvektorn
7
Beschrijving van de machine
Allmänna
7
uppgifter om leverans
Mått och vikt,
8
förpackad enhet
8
Teknisk data
9
Generella föreskrifter
13
Säkerhetsföreskrifter
14
Driftgränser
14
Avfallshantering
15
Installation
17
Hydrauliska anslutningar
18
Elektriska anslutningar
20
Elektriska reglerscheman
20
Teckenförklaring
Rengöring,
26
underhåll och reservdelar
27
Felsökning
28
Tryckfall vattensida
29
Intyg om överensstämmelse
3
4
5
6
7
7
8
8
9
13
14
14
15
17
18
20
20
26
27
28
29
Publicidad
Tabla de contenido
