Manuales relacionados para Comelit 1998VC
Resumen de contenidos para Comelit 1998VC
- Página 1 MANUAL TÉCNICO Centralita de conserjería Art. 1998VC Passion.Technology. Design.
-
Página 2: Instalación
• usos diferentes a los previstos • incumplimiento de las indicaciones y advertencias proporcionadas en el Manual / las Instrucciones. Comelit Group S.p.A. se reserva siempre el derecho de modificar en cualquier momento y sin preaviso el Manual / las Instrucciones. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Advertencias ..................2 Programaciones ................19 I1 - Modificación del idioma .............20 Descripción ..................4 I2 - Configuración del vídeo ..............20 Teclas de programación y display ............5 I3 - Configuración del audio .............20 Teclado alfanumérico ................5 I4 - Configuración de los sonidos .............21 Descripción general .................6 I5 - Modificación de la fecha ............21 Características técnicas .............. -
Página 4: Descripción
Descripción La centralita de conserjería versión de sobremesa con teclado digital alfanumérico y pantalla en color de 3,5’ permite ver al visitante y controlar las entradas. Permite visualizar el código y el nombre del usuario por llamar y del usuario que llama, y mantiene en la memoria las llamadas perdidas. -
Página 5: Teclas De Programación Y Display
Teclas de programación y display MENÚ Tecla para entrar en los menús de programación Teclas para seleccionar las opciones de los menús Teclas para desplazar el cursor y modificar los datos insertados Tecla de confirmación de la selección visualizada o los datos insertados CANC Tecla para salir o borrar los datos insertados Tecla para cancelar la selección efectuada y salir de los menús de programación... -
Página 6: Descripción General
Descripción general Las funciones principales de la centralita son: • llamar a una unidad interna • recibir llamadas de las unidades externas y transferirlas a las unidades internas si así se desea • recibir llamadas normales o de alarma de las unidades internas •... -
Página 7: Modo De Conexión
Modo de conexión 1195 COLUMNA MONTANTE DE VIDEOPORTEROS RS 232 PARA DESCARGAR LOS NOMBRES EN EL DIRECTORIO MEDIANTE 1249/A 1998VC SALIDA CNO PARA EL MANDO DEL MÓDULO CÁMARA SEPARADA Contacto libre para PLACA “REPETICIÓN DE LLAMADA” o “HABILITACIÓN DEL EXTERNA... -
Página 8: Uso
Caratteristiche tecniche Las siguientes funciones son las típicas de la centralita y de su modo de funcionar, y todas son accesibles desde los correspondientes menús. 14 :15 : 26 U1 Cómo responder a una llamada de una unidad Lun 12 Marzo 2012 interna Cuando la centralita recibe una llamada de una unidad interna: »... -
Página 9: U3 Cómo Llamar A Una Unidad Interna
U3 Cómo llamar a una unidad interna U4 Cómo transferir una llamada de una placa externa a una unidad interna La centralita puede llamar a una unidad interna de 3 maneras diferentes: Cuando la centralita recibe una llamada de una placa externa dirigida a una unidad interna: •... -
Página 10: U5 Cómo Poner En Comunicación 2 Unidades Internas (Función Intercomunicante)
14 :15 : 26 U5 Cómo poner en comunicación 2 unidades internas Lun 12 Marzo 2012 (función intercomunicante) Cuando la centralita está en comunicación con una unidad interna (por ejemplo, 002) que desea hablar con otra unidad interna (por ejemplo, 003): 1. -
Página 11: U7 Cómo Llamar A Una Centralita Secundaria Desde La Centralita Principal
14:15:26 14:15:26 Lun 12 Marzo 2012 Lun 12 Marzo 2012 Persona que llama Sergio Rossi Código Recibida Lun 12 Marzo 2012 A las 13 : 15 : 11 Desplazar Usuario no dispon. Llamada Menú » si la unidad interna está ocupada, se visualiza: 4. -
Página 12: U9 Cómo Responder A Una Llamada De Una Centralita Secundaria A Una Centralita Principal
f para terminar la conversación, colgar el micro teléfono. U9 Cómo responder a una llamada de una centralita secundaria a una centralita principal Cuando la centralita principal recibe una llamada de la ¡ATENCIÓN! Si la centralita está ocupada o el operador centralita secundaria: está... -
Página 13: U12 Cómo Utilizar El Abrepuertas
14 :15 : 26 14 :15 : 26 Lun 12 Marzo 2012 Lun 12 Marzo 2012 • Programaciones • Programaciones • Configuraciones • Configuraciones • Agenda • Agenda • Llamadas recibidas • Llamadas recibidas • Alarmas • Alarmas 2. mediante las teclas seleccionar el menú... -
Página 14: U15 Cómo Utilizar La Agenda
14:15:26 Agenda • Visualizar _______________ Lun 12 Marzo 2012 Sergio Rossi Código ________________________ Sergio Rossi • Nueva entrada Código Nombre ________ Código ___ Desplazar Menú • Números breves Número breve 1 Código 125... f insertar el nombre del usuario completo o en parte; Si hay •... -
Página 15: U18 Cómo Borrar Un Nombre De La Agenda
14:15:26 14:15:26 Lun 12 Marzo 2012 Lun 12 Marzo 2012 ________________________ ________________________ Sergio Rossi Sergio Rossi Código Código Desplazar Menú Desplazar Menú 2. si se pulsa la tecla MENÚ , se visualiza una ventana en el f si se pulsa la tecla MENÚ, se visualiza una ventana en el ángulo inferior derecho. -
Página 16: U20 Borrado De La Agenda
14 :15 : 26 Lun 12 Marzo 2012 1. insertar el nombre del usuario completo o en parte; Si hay más de un usuario con la misma inicial, desplazar ¿Eliminar todo? la lista con las teclas Ok Esc 2. si se pulsa la tecla MENÚ , se visualiza una ventana en el ángulo inferior derecho. -
Página 17: U23 - Visualización De Las Llamadas Recibidas
14 :15 : 26 14 :15 : 26 Lun 12 Marzo 2012 Lun 12 Marzo 2012 • Programaciones • Programaciones • Configuraciones • Configuraciones • Agenda • Agenda • Llamadas recibidas • Llamadas recibidas • Alarmas • Alarmas 2. mediante las teclas , seleccionar la opción Números 2. -
Página 18: U24 - Borrado De La Lista De Llamadas Recibidas
14 :15 : 26 U24 - Borrado de la lista de llamadas recibidas Lun 12 Marzo 2012 • Visualizar 1. pulsar la tecla MENÚ y, mediante las teclas • Eliminar todo seleccionar el menú Llamadas recibidas y confirmarlo con la tecla OK; 14 :15 : 26 Lun 12 Marzo 2012 •... -
Página 19: Programaciones
14 :15 : 26 Lun 12 Marzo 2012 ¿Eliminar todo? Ok Esc f para volver a la pantalla principal, pulsar la tecla ESC varias veces. Programaciones Programaciones • Idioma Italiano English Français Deutsch Español Portugués Holandés Danés Noruego Finlandés Sueco Turco Ruso Polaco... -
Página 20: I1 - Modificación Del Idioma
14 :15 : 26 I1 - Modificación del idioma Lun 12 Marzo 2012 Es posible elegir los siguientes idiomas: • Programaciones • Configuraciones Italiano (predeterminado) • Agenda English • Llamadas recibidas Français • Alarmas Deutsch Español Portugués 2. mediante las teclas , seleccionar el menú... -
Página 21: I4 - Configuración De Los Sonidos
14 :15 : 26 tono de las teclas); 14 :15 : 26 Lun 12 Marzo 2012 Lun 12 Marzo 2012 • Idioma • Vídeo Externo La primavera • Audio Interno La primavera • Sonidos Alarma Alarma 1 • Fecha Tono teclas 3. -
Página 22: I7 - Configuración Del Tema
14 :15 : 26 14 :15 : 26 Lun 12 Marzo 2012 Lun 12 Marzo 2012 • Programaciones • Configuraciones Temas Tema blue • Agenda • Llamadas recibidas • Alarmas 4. pulsar la tecla OK para confirmar la configuración; 2. mediante las teclas seleccionar el menú... -
Página 23: I8 - Regulación De Los Tiempos
funcionamiento dentro la jornada conmutará a horarios I8 - Regulación de los tiempos predefinidos en función de la programación configurada Mediante esta función se pueden configurar los tiempos según el apartado “I10 -Configuración de la conmutación de audio, espera de reset, standby, activación del relé y automática”. -
Página 24: I11 - Reset De Las Configuraciones
14 :15 : 26 6. pulsar la tecla OK para confirmar las configuraciones; Lun 12 Marzo 2012 f para volver a la pantalla principal, pulsar la tecla ESC varias veces. Cmt1 07 : 00 Día Noche Cmt2 I11 - Reset de las configuraciones Cmt3 Día Cmt4... -
Página 25: Configuración Del Instalador
Configuración del instalador Configuraciones • Sistema Sistema Simplebus Simplebus Top Link Único Paral. LS-IN Paral. LP-IN Master serial Slave serial Llamada Simplebus Atrás Audio Vídeo Retrocom. • Servicios Sígueme Repetición llamada Encendidos internos Llamada triple Ayuda códigos f Configurar como Paral. LS-IN la centralita conectada Configuración del instalador debajo de la línea LS-LS del conmutador art. -
Página 26: C2 - Cómo Configurar Una Centralita Como Principal O Secundaria
confirmarlo con la tecla OK; C2 - Cómo configurar una centralita como principal o 14 :15 : 26 secundaria Lun 12 Marzo 2012 1. pulsar la tecla MENÚ y, mediante las teclas Sistema Simplebus Link Único seleccionar el menú Configuraciones y confirmarlo con la Llamada Simplebus tecla OK;... -
Página 27: C5 - Retrocompatibilidad
14 :15 : 26 5. pulsar la tecla OK para confirmar las configuraciones; Lun 12 Marzo 2012 • Sistema f para volver a la pantalla principal, pulsar la tecla ESC • Servicios varias veces. C6 - Llamada audio o vídeo 3. -
Página 28: Prestaciones De La Instalación Y Esquemas
Ayuda códigos: C7- Configuración de los servicios Se encuentra desactivada de fábrica. FollowMe (“Sígueme”): Sirve para ampliar los códigos Simplebus en la columna montante. Se encuentra desactivada de fábrica. ¡ATENCIÓN! Para poder disponer de esta función, se requiere la centralita art. 2906 con interfaz art. 2912. Para Para activar los servicios: más información, diríjase a su instalador. - Página 29 C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy...