1. Manuales
  2. Marcas
  3. Federal Manuales
  4. Refrigeradores
  5. TSSM2454SC-3
  6. Instrucciones de instalación y operación

Federal TSSM2454SC-3 Instrucciones De Instalación Y Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
E3849-3 TSSM2454SC-3 GEN III English/Spanish
REV A 5/30/19
INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS
TSSM2454SC-3 Self-Contained
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Engineering and technical data are subject to change without notice.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Federal TSSM2454SC-3

  • Página 1 E3849-3 TSSM2454SC-3 GEN III English/Spanish REV A 5/30/19 INSTALLATION & OPERATION INSTRUCTIONS TSSM2454SC-3 Self-Contained KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Engineering and technical data are subject to change without notice.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Owner Responsibility ........................... 23 REFRIGERATION & ELECTRICAL DATA .................... 24 TSSM2454SC-3 ..........................24 REPLACEMENT PARTS ..........................25 TSSM2454SC-3 ........................... 25 TSSM2454SC DISPLAY AREA VOLUME ....................26 WIRING DIAGRAM ............................. 27 TSSM2454SC-3 120V - Self-Contained ....................27 PROPOSITION 65 WARNING ........................28...

  • Página 3: Introduction

    INTRODUCTION Thank you for purchasing a Federal Industries Merchandiser. This manual contains important instructions for installing and servicing the TSSM2454SC-3, Refrigerated Self-Service Merchandisers. A repair parts list is also included in the manual. Read all documents carefully before installing or servicing your case.

  • Página 4: Warning Labels & Safety Instructions

    This is important installation, operation, or service information. If you ignore the message, you may damage your case. The warning and safety labels shown throughout this manual are placed on your Federal Industries case at the factory. Follow all warning label instructions. If any warning or safety labels become lost or damaged, call our customer service department at 1(800) 356-4206 for replacements.

  • Página 5: Top Component Layout

    TOP COMPONENT LAYOUT POWER CORD W/90 PLUG SIGHT GLASS CONDENSING UNIT FILTER DRIER 24 VOLT DC POWER SUPPLY HIGH PRESSURE CUT OUT CONDENSER FILTER CLEAN TIMER TOP VIEW TEMPERATURE CONTROL MAIN POWER SWITCH CONDENSER FILTER CLEAN TIMER SWITCH CONDENSER COIL FILTER LOCATED INSIDE TOP FRONT IN FRONT OF AIR DISCHARGE DUCT.

  • Página 6: Pre-Installation Procedures

    PRE-INSTALLATION PROCEDURES Inspection For Shipping Damage You are responsible for filing all freight claims with the delivering truck line. Inspect all cartons and crates for damage upon arrival. If there is damage to shipping crates, cartons, or if a shortage is found, note this on (all copies) of the Bill Of Lading prior to signing.

  • Página 7: Removing Case From Shipping Skid

    Removing Case From Shipping Skid CAUTION: Do not lift case from bottom front panel, damage will occur. Move the case as near as possible to the final location before removing it from the shipping skid. Remove blocking from front and sides attached to pallet and remove shipping brackets from rear of case attached to pallet.

  • Página 8: Condensate Pump

    Condensate pump Condensate Pump DRAIN INSTALLATION MUST MEET ALL STATE & LOCAL PLUMBING CODES. IMPORTANT: PUMP WILL NOT RUN WITHOUT CONTINUOUS RUN PLUG IN PLACE DRAIN AND DRAIN TRAP BY OTHERS 152.4 MIN DRAIN LINE COUNTER The vinyl drain line needs to be routed properly at ( PROVIDED BY OTHERS ) time of installation, vertical head cannot exceed 16’...

  • Página 9: Electrical Connection & Grounding Instructions

    DRAIN LINE ROUTING EXPLODED VIEW OF Note: DRAIN TRAY & FITTINGS 1: Continuous run plug must remain in place for pump to operate properly. 2: Do not reposition condensate pump. 3: Do not kink drain line when repositioning for right hand drain line routing.

  • Página 10: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE: This refrigerated display case is designed to operate at 38° to 40° F (3.3° TO 4.4° C) under ambient conditions not to ex ceed 75° F (23.9° C) and 55% relative humidity. Exceeding these limits will result in poor case performance. Electronic Temperature Control: The temperature control allows the user to adjust the temperature of the display merchandiser to meet their needs.
  • Página 11 Electronic Temperature Control ALARM INDICATOR COMPRESSOR RUN POWER TO CONTROL ON/OFF INDICATOR AND SET POINT UP ADJUST SET POINT ADJUST MODE DEFROST MODE INDICATOR MANUAL DEFROST AND DIGITAL DISPLAY SET POINT DOWN ADJUST Button Overview Press and hold this button for three seconds to turn system on (if off) or off (if on). Also used to adjust set point when in set point adjust mode Press to enter set point adjust mode, confirm set point changes, and mute alarms.
  • Página 12 Adjusting the set point The set point is what determines how cold the display case will hold food and beverage. To adjust the set point press and hold the button approx. three seconds until the display begins to flash a number. Then press the use the button to scroll number up (colder) or press the button to scroll number...

  • Página 13: Initial Start-Up

    After completing the items in the installation section of this manual. The case is ready to be put into service. TSSM2454SC-3 case is designed to operate at 38º to 40º F. (3.3° to 4.4° C) under ambient conditions not to exceed 75º F. (23.9° C) and 55% relative humidity.

  • Página 14: Shelves

    Shelves The TSSM2454SC-3 has 15” solid metal shelves as standard. These shelves are installed at the factory. The shelves are adjustable in 1-5/8” increments. To adjust the shelves, Remove the shelf from the shelf standard and reposition as desired. If optional shelf lights are installed, it will be necessary to unplug the shelf light cord before repositioning the shelf.

  • Página 15: Periodic Maintenance

    3. Apply a generous coat of filter adhesive to both sides of the filter. Recommended filter adhesive is Federal Ind. PN 22-21164 available from Partstown. The filter is pre-coated from the factory with this product.

  • Página 16: Cleaning Condenser Coil

    Cleaning Condenser Coil Despite the presence of the filter, it is also necessary to check and clean the condenser coil every 6 months or as necessary. FAILURE TO CLEAN THE CONDENSER COIL WILL VOID THE COMPRESSOR WARRANTY. The condenser coil is cleaned as follows: 1.

  • Página 17: Electronic Control Parameters

    The control parameters are set at the factory and cannot be manually changed in the field. Control parameter changes can only be made by downloading a new set of parameters using a program chip supplied by Federal Industries. The pre-set control parameters are listed on the chart in the Settings Chart on the next page.

  • Página 18: Defrost Cycle

    The control parameters are set at the factory and cannot be manually changed in the field. Control parameter changes can only be made by downloading a new set of parameters using a program chip supplied by Federal Industries PARAMETER DESCRIPTION...

  • Página 19: Error Codes

    Error Codes Error codes may be displayed if the controller or display case is malfunctioning. The following is a list of error codes that may be encountered, and potential resolutions. ERROR CODES AND RESOLUTIONS CODE DESCRIPTION CAUSE RESOLUTION Temperature Probe signal is 1.

  • Página 20: Minimum Run Timer Feature

    Minimum Run Timer Feature The unit controller is programmed to have the condensing unit run a minimum of 5 minutes, regardless of the control temp being satisfied. If the temperature control reaches the cut out set point before 5 minutes, the minimum run time setting in the control will keep the unit in a run cycle mode until the timer reaches 5 minutes.

  • Página 21: Cleaning Instructions

    CLEANING INSTRUCTIONS Acrylic Air Deflector Cleaning NOTICE: Clear acrylic air deflector requires special washing procedures to prevent hazing and yellowing of material. NEVER USE paper towels (wet or dry) for cleaning or drying and never use a dry towel. NEVER USE glass cleaner of any kind. Lightly dust (not wipe) surface with a damp Micro Fiber towel or chamois.

  • Página 22: Weekly Cleaning

    Weekly Cleaning NOTICE: Avoid splashing or soaking any electrical components with water to prevent electrical damage to the case. NOTICE: Shut off lights and power switches and remove all products from case. Allow sufficient time for the unit to reach room temperature before proceeding with cleaning.

  • Página 23: Service Information

    SERVICE INFORMATION CAUTION Before any service work is RISK OF ELECTRIC SHOCK performed on the case, make sure all power is disconnected to DISCONNECT POWER the case. BEFORE SERVICING UNIT Service problems or request for repair parts from authorized service agencies, trained service personnel, or owners should be referred to: WARRANTY/TECHNICAL SERVICE DEPARTMENT Parts Town...

  • Página 24: Pre-Service Checklist

    Pre-Service Checklist You may avoid the cost and inconvenience of an unnecessary service call by first reviewing this checklist of frequently encountered situations that can cause unsatisfactory case performance. CAUTION: Before servicing case unplug the power cord or turn off power at the main breaker box.

  • Página 25: Special Service Situations

    SALE & DISPOSAL Owner Responsibility If you sell or give away your Federal Industries case, you must make sure that all safety labels and the Installation-Service Manual are included with it. If you need replacement labels or manuals, Federal Industries will provide them free of charge. Contact the Customer Service Department at Federal Industries at (800) 356-4206.

  • Página 26: Refrigeration & Electrical Data

    REFRIGERATION AND ELECTRICAL DATA Model TSSM2454SC-3 POWER SUPPLY, VOLTS 120 Volts Frequency 60 Hertz Phase 1 Phase Number of Wires 2 + ground Refrigerant Charge (R-404A) 1.5 lbs Optimal Superheat Range 8-12° F (-13.3 to-11.1° C) Optimal Subcooling Range 1.5-6° F (-16.9 to -14.4° C)

  • Página 27: Tssm2454Sc-3

    REPLACEMENT PARTS MODEL TSSM2454SC-3 Part Description TSSM2454SC-3 120V/60HZ/1P Refrigeration System Part # Condensing Unit (Emerson) 30-20979 Compressor (Replacement Emerson) 30-20980 Evaporator Coil 33-20840-A Expansion Valve 32-19419 Evaporator Fan 24V. DC 41-20955 Filter Drier Replacement 32-12626 High Pressure Control 32-11670 Electrical Components...
  • Página 28 TSSM2454 DISPLAY AREA AND VOLUME DISPLAY VOLUME TSSM2454SC-3 CUBIC FT. PER SHELF 1.7cf /.05 cu m CUBIC FT. DISPLAY DECK 1.7cf /.05 cu m 5.1cf /.15 cu m TOTAL CUBIC FT. 21.5" /54.6cm SHELF WIDTH " L " 15.72 39.93cm 8.34...

  • Página 29: Wiring Diagram

    WIRING DIAGRAM 120V/60HZ SELF CONTAINED TSSM2454SC-3 SHELF LIGHT LED TOP LIGHT LED SWITCH SHELF LIGHT LED LED LIGHTS SWITCH N.C. TIMER RESET TIMER 24V. DC FAN BLK TIMER 6 FAN RED AXIAL FANS 24V. D. C . FAN RED TIMER 5...
  • Página 30 California Residents Only. WARNING This product can expose you to chemicals including chromium which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov Refrigerated Self-Serve Merchandiser (High Profile) Page 29...
  • Página 31 CHANGE RECORD APP’D DATE ECN# RELEASE OF MANUAL 03/12/19 3441 ADDED SPANISH VERSION TO BOTTOM OF THIS MANUAL 5/30/19...

  • Página 33: Conserve Este Manual Para Referencia Futura

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN TSSM2454SC-3 Auto-Contenido CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA Los datos técnicos y de ingeniería están sujetos a cambios sin previo aviso CONTENIDO...
  • Página 34 REFRIGERACIÓN Y DATOS ELÉCTRICOS ..................24 TSSM2454SC-3 ..........................24 REFACCIONES ............................25 TSSM2454SC-3 ........................... 25 TSSM2454SC ÁREA Y VOLUMEN DE EXHIBICIÓN ................26 DIAGRAMA DE CABLEADO ........................27 TSSM2454SC-3 120V – Auto-Contenido .................... 27 ADVERTENCIA SOBRE PROPUESTA 65 ....................28...

  • Página 35: Introducción

    INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir un Comercializador de Federal Industries. Este manual contiene instrucciones importantes para instalar y dar servicio al Comercializador Refrigerado de Autoservicio TSSM2454SC-3. También se incluye una lista de refacciones en este manual. Lea todos los documentos cuidadosamente antes de instalar o dar servicio a su exhibidor.

  • Página 36: Etiquetas De Advertencia Einstrucciones De Seguridad

    Las etiquetas de advertencia y seguridad que se muestran en este manual se colocan en su exhibidor de Federal Industries en la fábrica. Siga todas las instrucciones de las etiquetas de advertencia. Si alguna etiqueta de advertencia o seguridad se pierde o daña, llame al departamento de servicio al cliente al 1(800) 356-4206 para reemplazos.

  • Página 37: Disposición De Componente Superior

    DISPOSICIÓN DE COMPONENTE SUPERIOR POWER CORD CABLE DE ENERGÍA W/90 PLUG C/ENCHUFE 90v SIGHT GLASS MIRILLA UNIDAD DE CONDENSADO CONDENSING UNIT FILTER DRIER SECADOR DE FILTRO 24 VOLT DC SUMINISTRO ENERGÍA 24 POWER SUPPLY VOLTIOS CC HIGH PRESSURE CORTE DE ALTA CUT OUT PRESIÓN TEMPORIZADOR DE...

  • Página 38: Procedimientos Previos A La Instalación

    PROCEDIMIENTOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN Inspección por Daños de Envío Usted es responsable de presentar toda reclamación de envío con la línea de fletes. Inspeccione todos los cartones y cajas a su llegada para ver si tienen daños. Si hay daño a cajas de envío, cartones, o si se detecta un faltante, anote esto (todas las copias) de la Guía de Embarque antes de firmar.

  • Página 39: Extracción Del Exhibidor Del Patín De Transporte

    Extracción del Exhibidor del Patín de Transporte PRECAUCIÓN: No levante el exhibidor por el panel frontal inferior; ocurrirán daños. Mueva el exhibidor lo más cerca posible de la ubicación final antes de retirarlo del patín de transporte. Retire el bloqueo del frente y de los lados unidos a la tarima y retire las ménsulas de envío de la parte trasera del exhibidor unido a la tarima.

  • Página 40: Bomba De Condensado

    Bomba de condensado Bomba de condensado LA INSTALACIÓN DE DESAGÜE DRAIN INSTALLATION MUST DEBE CUMPLIR TODOS LOS MEET ALL STATE & LOCAL PLUMBING CODES. CÓDIGOS DE PLOMERÍA ESTATALES Y LOCALES IMPORTANT: IMPORTANTE: PUMP WILL NOT RUN LA BOMBA NO FUNCIONA SIN EL TAPÓN DE FUNCIONAMIENTO WITHOUT CONTINUOUS CONTINUO COLOCADO...

  • Página 41: Cableado Del Suministro Eléctrico

    TENDIDO DE LA LÍNEA DE DESAGÜE VISTA REALZADA DE EXPLODED VIEW OF Nota: CHAROLA Y CONECTORES DRAIN TRAY & FITTINGS El tapón de funcionamiento DE DESAGÜE continuo debe permanecer en su lugar para que la bomba opere correctamente. 2: No reacomode la bomba de condensado.

  • Página 42: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN AVISO: Este exhibidor refrigerado está diseñado para operar a temperaturas de 38° a 40° F (3.3° a 4.4° C) en condiciones ambie ntales que no excedan 75° F (23.9° C) y 55% de humedad relativa. Exceder estos límites resultará en un desempeño deficiente del exhibidor.

  • Página 43: Control Electrónico De Temperatura

    Control Electrónico de Temperatura ALARM INDICATOR INDICADOR DE INDICADOR DE ALARMA COMPRESSOR RUN POWER TO CONTROL ON/OFF ENERGÍA A CONTROL ON/OFF Y FUNCIONAMIENTO DE INDICATOR AND SET POINT UP ADJUST AJUSTE ARRIBA DE PUNTO FIJO COMPRESOR SET POINT ADJUST MODE MODO DE AJUSTE DE PUNTO FIJO INDICADOR DE MODO DE DEFROST MODE INDICATOR...
  • Página 44 Ajustar el punto fijo El punto fijo determina qué tan fríos el exhibidor mantendrá alimentos y bebidas. Para ajustar el punto fijo oprima sin soltar el botón aproximadamente tres segundos hasta que el exhibidor comience a destellar un número. Luego oprima el uso del botón para desplazar el número hacia arriba (más frío) o presione el botón para desplazar el número hacia abajo (más cálido).

  • Página 45: Puesta En Marcha Inicial

    Después de finalizar los elementos en la sección de instalación de este manual. El exhibidor está listo para ponerse en servicio. El exhibidor TSSM2454SC-3 está diseñado para operar a temperaturas de 38° a 40° F (3.3° a 4.4° C) en condiciones ambientales que no excedan 75º F. (23.9° C) y 55% de humedad relativa.

  • Página 46: Estantes

    Estantes El TSSM2454SC-3 tiene estantes sólidos de metal de 15” de serie. Estos estantes se instalan en la fábrica. Los estantes son ajustables en incrementos de 1-5/8”. Para ajustar los estantes, retire el estante del estándar de estantes y reposicione conforme se desee. Si se instalan luces de estante opcionales, será...

  • Página 47: Mantenimiento Periódico

    8. Aplique una capa generosa de adhesivo de filtro a ambos lados del filtro. El adhesivo de filtro recomendado es Federal Ind. PN 22-21164 disponible de Partstown. El filtro viene previamente recubierto de fábrica con este producto.

  • Página 48: Limpieza De La Bobina Del Condensador

    Limpieza de la Bobina del Condensador A pesar de la presencia del filtro, es necesario revisar y limpiar la bobina del condensador cada 6 meses o conforme sea necesario. NO LIMPIAR LA BOBINA DEL CONDENSADOR ANULARÁ LA GARANTÍA DEL COMPRESOR. La bobina del condensador se limpia de la siguiente manera: 5.

  • Página 49: Parámetros De Control Electrónico

    Los cambios a los parámetros de control solo se pueden realizar descargando un nuevo conjunto de parámetros usando un chip de programa suministrado por Federal Industries. Los parámetros de control preestablecidos se enumeran en el cuadro en la Tabla de Configuración en la siguiente página.

  • Página 50: Ciclo De Descongelación

    Los parámetros de control se establecen en fábrica y no se pueden cambiar manualmente en el campo. Los cambios a los parámetros de control solo se pueden realizar descargando un nuevo conjunto de parámetros usando un chip de programa suministrado por Federal Industries. PESTAÑA DESCRIPCIÓN DE PARÁMETRO...

  • Página 51: Códigos De Error

    Códigos de Error Los códigos de error pueden aparecer si el controlador o el exhibidor están fallando. La siguiente es una lista de códigos de error que pueden encontrarse, y posibles soluciones. CÓDIGOS DE ERROR Y SOLUCIONES CÓD DESCRIPCIÓN CAUSA SOLUCIÓN Error de sonda La señal de la...

  • Página 52: Función De Temporizador De Funcionamiento Mínimo

    Función de Temporizador de Funcionamiento Mínimo El controlador de la unidad está programado para que la unidad de condensación funcione durante un mínimo de 5 minutos, independientemente de que se satisfaga la temperatura de control. Si el control de temperatura alcanza el punto establecido de corte de desactivación antes de 5 minutos, la configuración de tiempo de funcionamiento mínimo en el control mantendrá...

  • Página 53: Instrucciones De Limpieza

    INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Limpieza del Deflector de Aire de Acrílico AVISO: El deflector de aire acrílico transparente requiere procedimientos especiales de lavado para evitar que el material se empañe o se vuelva amarillento. NUNCA USE toallas de papel (húmedas o secas) para limpieza o secado y nunca use una toalla seca. NUNCA USE limpiador de cristales de ningún tipo.

  • Página 54: Limpieza Semanal

    Limpieza Semanal AVISO: Evite salpicar o remojar con agua cualquier componente eléctrico para evitar daños eléctricos al exhibidor. AVISO: Apague las luces y los interruptores de energía y retire todos los productos del exhibidor. Permita tiempo suficiente para que la unidad alcance la temperatura ambiente antes de continuar con la limpieza.

  • Página 55: Información De Servicio

    INFORMACIÓN DE SERVICIO PRECAUCIÓN Antes de realizar cualquier RIESGO DE DESCARGA trabajo de servicio en el ELÉCTRICA exhibidor, asegúrese de que toda DESCONECTE LA ENERGÍA la energía esté desconectada del ANTES DE DAR SERVICIO A mismo. LA UNIDAD Los problemas de servicio o la solicitud de refacciones de agencias de servicio autorizadas, personal de servicio capacitado, o propietarios deben dirigirse a: DEPARTAMENTO DE GARANTÍA/SERVICIO TÉCNICO Parts Town...

  • Página 56: El Exhibidor No Opera

    Usted puede evitar el costo y la incomodidad de una llamada de servicio innecesaria revisando primero esta lista de verificación de situaciones frecuentes que pueden ocasionar un desempeño insatisfactorio del exhibidor. PRECAUCIÓN: Antes de dar servicio al exhibidor, desenchufe el cable de energía o apague la energía en la caja de interruptores principal.

  • Página 57: Venta Y Eliminación

    Si vende o regala su exhibidor de Federal Industries y evacua la carga de refrigerante antes del envío, Federal Industries recomienda que la carga sea evacuada a un sistema de recuperación para reducir la posibilidad de que los HFC se liberen a la...

  • Página 58: Refrigeración Y Datos Eléctricos

    REFRIGERACIÓN Y DATOS ELÉCTRICOS Modelo TSSM2454SC-3 SUMINISTRO ENERGÍA, VOLTIOS 120 Voltios Frecuencia 60 Hertz Fase 1 Fase Número de cables 2 + tierra Carga Refrigerante (R-404A) 1.5 lb Rango Óptimo Supercalor 8-12°F (-13.3 a-11.1° C) Rango Óptimo Subenfriamiento 1.5-6° F (-16.9 a -14.4° C)

  • Página 59: Refacciones

    REFACCIONES MODELO TSSM2454SC-3 Descripción de Pieza TSSM2454SC-3 120V/60HZ/1P Sistema de Refrigeración Pieza # Unidad de Condensado (Emerson) 30-20979 Compresor (Reemplazo Emerson) 30-20980 Bobina de Evaporador 33-20840-A Válvula de Expansión 32-19419 Ventilador de Evaporador 24V. DC 41-20955 Reemplazo de Secador de Filtro 32-12626 Control de Alta Presión...

  • Página 60: Tssm2454 Área Y Volumen De Exhibición

    TSSM2454 ÁREA Y VOLUMEN DE EXHIBICIÓN DISPLAY VOLUME VOLUMEN DE EXHIBICIÓN TSSM2454SC-3 PIES CUBIC FT. PER SHELF POR ANAQUEL 1.7 pie / .05 m 1.7cf /.05 cu m PIES CUBIC FT. DISPLAY DECK CUBIERTA EXHIBICIÓN 1.7cf /.05 cu m 1.7 pie / .05 m...

  • Página 61: Diagrama De Cableado

    DIAGRAMA DE CABLEADO 120V/60HZ AUTOCONTENIDO TSSM2454SC-3 SHELF LIGHT LED LED LUCES ANAQUEL TOP LIGHT LED LED LUZ SUPERIOR SWITCH INTERRUPTOR SHELF LIGHT LED LED LUCES ANAQUEL LED LIGHTS LUCES LED SWITCH N.C. INTERRUPTOR NC TIMER RESET RESTAB TEMPOR. TIMER TEMPORIZADOR 24V.
  • Página 62 Solo para Residentes de California. ADVERTENCIA Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluyendo cromo, que el estado de California reconoce como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para más información entre a www.P65Warnings.ca.gov Comercializador Refrigerado de Autoservicio (Perfil Alto) Página 29...
  • Página 63 REGISTRO DE CAMBIO APP’D FECHA ECN# PUBLICACIÓN DE MANUAL 03/12/19 3441...

Tabla de contenido