USB Cable Please tear off the HOW TO POWER ON film before installing it. QUICK REFERENCE GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB Car Crowbar + Electrostatic stickers * 2 16GB Micro SD Card Cable Clips Quick Reference Guide Note: USB Cable is only used to connect the computer and the dash camera to read the card.
Página 4
④ The built-in battery is only used to power the "parking monitor" function. ② Press to enter the playback interface to play videos which is stored on the card. In normal use, please plug the car charger into the cigarette lighter of the car to power 02:02:56 the dash cam.
Note: The recorded video’s resolution Unlock/Lock video When playing, press one time to end playing, press twice times to exit the current The video is locked Delete video playing video. When playing, press one time to end playing, press twice times to enter Unlock / Lock The recorded video’s date Play current video the current video’s setting.
Página 6
Press → to choose , press enter into video settings. 2. G-Sensor - off / Low / Medium / High for optional. Default is low. Gravity Sensor means any collision will activate the camera to record, and the videos will 02:02:56 Setup be locked which will never be covered by new files.
Página 7
3. Parking Monitor 4. Screensavers Default is off. Default is 1 minute. The screen will be turned off automatically after the time you set. When there is no power input and the camera has been turned off, the camera will be After turning off the screen to reduce power consumption, the camera still work and record turned on automatically and start recording, the video will be saved and the camera under the display off.
Página 8
Date/Time Parking Monitor Wi-Fi Button Beep Sound screensavers ② Open “Akaso Car” on Phone, click “CONNECT CAR DVR” to enter into phone Wi-Fi system, find the camera’s SSID and input the PWD to connect the camera. Setup Format Frequency Frequency...
Página 9
221.43MB AKASO V1 Connect CAR DVR ③ Back to the Main Interface of “Akaso Car”, click “CONNECT CAR DVR” to enter video interface. Real-time Preview ② Wait for a while, after finishing the download, you will see “Downloaded” on the video : Click to enter into the setting interface.
Página 10
App. The ”Wi-Fi Setting” means you can customize 221.43MB 221.43MB the camera’s Wi-Fi name and password on App. PLAY VIDEOS ON COMPUTER Please click the following links to download the dedicated player. Note: V1 has two versions, the difference is that one version has GPS ID informatio included while the other has not (The version information can be found by click “Setting- Version” from your V1). So the dedicated player is also different.
Date Stamp - off / on for optional. Default is on, Allows the recorded videos with date or no date. Name Model AKASO V1 Dash Cam Press to enter into video settings, press to choose “Date Stamp”, press and press...
Página 12
A: 1, Check whether the memory card is full or no. CONTACT US 2, Reformat the card, if this problem exists, please change a new card with class 10 & For any problem with AKASO products, please feel free to contact us, we will respond above. within 24 hours.
: Unter : OK oder bestätigen Please tear off the film before installing it. WIE SIE SCHALTEN EIN QUICK REFERENCE GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB Elektrostatische Auto-Brechstange + 16GB Mikro SD Karte Kurzanleitung Aufkleber *2 Kabelclips Hinweis: Das USB-Kabel wird nur verwendet, um den Computer und die Dashcam zum Kartenlesen zu verbinden.
Página 14
③ Wenn die Autokamera über das Autoladegerät mit dem Zigarettenanzünder des 02:02:56 Fahrzeugs verbunden ist, wird der eingebaute Akku gleichzeitig aufgeladen, und die 1080FHD rote Kontrollleuchte leuchtet. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt das rote Licht. ④ Der eingebaute Akku dient nur zur Stromversorgung der Funktion "Parküberwachung". des Autos an, um die Autokamera mit Strom zu versorgen.
Página 15
Die Auflösung des aufgenommenen Videos Video entsperren / sperren Die Auflösung des aufgenommenen Videos Video entsperren / sperren Das Datum des aufgenommenen Videos Video löschen Das Video ist gesperrt Video löschen Die Uhrzeit des aufgenommenen Videos Aktuelles Video abspielen Das Datum des aufgenommenen Videos Aktuelles Video abspielen Die Uhrzeit des aufgenommenen Videos Der Zeitplan der Videowiedergabe...
Página 16
Drücken Sie → , um zu wählen, drücken Sie , um in Videoeinstellungen 2. G-Sensor - Aus / Niedrig / Mittel / Hoch für optional. Standard ist niedrig. einzusteigen. Gravitationssensor bedeutet, dass jede Kollision die Kamera aktiviert, um aufzuzeichnen, und die Videos werden gesperrt, die nie durch neue Dateien abgedeckt werden. Einstellungen 02:02:56 Das Video wird alle drei Minuten als Datei gespeichert.
4. Bildschirmschoner 3. Parküberwachung Standard ist 1 Minute. Der Bildschirm wird nach dem eingestellten Zeitpunkt automatisch Standard ist Off. ausgeschaltet. Wenn kein Stromeingang vorhanden ist und die Kamera ausgeschaltet ist, wird die Kamera Nach dem Ausschalten des Bildschirms, um den Stromverbrauch zu reduzieren, automatisch eingeschaltet und die Aufzeichnung gestartet, das Video wird gespeichert und die Kamera automatisch nach 30 Sekunden abgeschaltet.
Página 18
Parking Monitor Akustisches Signal Wi-Fi-Tastet screensavers ② Öffnen Sie "Akaso Car" auf Handy, klicken Sie auf "CONNECT CAR DVR", um in Handy WiFi System einzugeben, finden Sie die Kamera SSID und geben Sie die PWD, um die Format Einstellungen Kamera zu verbinden.
Página 19
221.26MB 221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ Kehren Sie zur Hauptschnittstelle von “Akaso Car", klicken Sie auf "CONNECT CAR DVR", Anschließen Fahrtenschreiber um die Videoschnittstelle einzugeben. Real-time Preview : Klicken Sie, um in die Einstellung - ② Warten Sie eine Weile, nachdem Sie das Herunterladen beendet haben, sehen Sie Schnittstelle einzugeben.
Página 20
VIDEOS AUF DEM COMPUTER ABSPIELEN Klicken Sie auf die folgenden Links, um den dedizierten Player herunterzuladen. Hinweis: V1 hat zwei Versionen. Der Unterschied besteht darin, dass in einer Version GPS- ID-Informationen enthalten sind, in der anderen nicht (Die Versionsinformationen finden Sie, indem Sie in Ihrem V1 auf „Einstellungsversion“...
Sie und drücken Sie oder , um An or Aus zu wählen, drücken Sie SPEZIFIKATIONEN , um zu bestätigen und aussteigen. Name Modell AKASO V1 Autokamera SETUP-EINSTELLUNGEN Auflösung 1296P / 1080P / 720P Linsenwinkel 170° Drücken Sie →...
KONTAKTIERE UNS A: 1, Prüfen Sie, ob die Speicherkarte voll ist oder Nr. Bei Problemen mit AKASO-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden 2, formatieren Sie die Karte, wenn dieses Problem besteht, ändern Sie bitte eine neue Karte mit der Klasse 10 und höher.
: Bloquear el Video : Micrófono : Para de Grabar : Espalda : Hacia Atrás : Adelante : Arriba V1 Cámara para Coche Soporte * 2 Adaptador de Cargador Cable USB : Abajo : OK o Confirma Please tear off the film before installing it.
④ La batería incorporada solo se utiliza para alimentar la función del "monitor de ② Luego presione para ingresar a la interfaz de reproducción para reproducir videos estacionamiento". almacenados en la tarjeta. En el uso normal, por favor enchufe el cargador para automóvil en el encendedor de 02:02:56 cigarrillos del coche para alimentar la dash cam.
Nota: Resolución del video grabado Desbloquear / bloquear video Al reproducir, presione una vez para finalizar la reproducción, presione dos veces para El video está bloqueado Eliminar video salir del video que se está reproduciendo. Al reproducir, presione una vez para finalizar la reproducción, presione dos veces para Fecha del video grabado Reproducir video actual ingresar a desbloquear / bloquear la configuración actual del video.
Página 26
Presione → para seleccionar , presione para ingresar a la configuración de video. 2. G-Sensor - Apagado / Bajo / Medio / Alto. El valor predeterminado es Bajo. 02:02:56 Con guración G-Sensor (Sensor de gravedad) significa que cualquier colisión activará la cámara para grabar y los videos se bloquearán, impidiendo que sean eliminados por archivos nuevos.
Página 27
4. Protectores de pantalla 3. Monitor de estacionamiento El valor predeterminado es 1 minuto. La pantalla se apagará automáticamente después El valor predeterminado es Apagado. Cuando no hay entrada de energía y la cámara ha sido apagada, la cámara se encenderá del tiempo establecido.
Sonido Bip Wi-Fi botón screensavers ② Seleccione “Akaso Car” en su smartphone, haga clic en “Conectar a DRV de Auto” para ingresar al sistema de WiFi del teléfono busque el SSID de la cámara e ingrese el PWD Formato Con guración para conectar la cámara.
Página 29
221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ De vuelta a la interfaz principal de "Akaso Car", haga clic en "Conectar a DRV de Auto" Conexión Tacógrafo para ingresar a la interfaz de video. Vista previa en vivo ② Espere un momento, luego de que la descarga se haya completado, usted verá...
Por favor haga clic en los siguientes enlaces para descargar el reproductor dedicado. Nota: V1 tiene dos versiones, la diferencia es que una versión tiene información incluida de ID de GPS mientras que la otra no (la información de la versión se puede encontrar haciendo clic en "Configuración-Versión"...
“Marca de fecha”, presione y presione para seleccionar Encendido o Apagado, Nombre Modelo V1 Cámara de Tablero presione para confirmar y salir. Resolución 1296P / 1080P / 720P Ángulo de la lente 170°...
10 o superior. CONTÁCTENOS P: El vídeo no tiene audio. Cualquier problema con los productos AKASO, por favor sin duda en contactarnos, R: 1. Por favor revise que el ícono de audio este le responderemos dentro de 24 horas.
: Vers le bas : OK ou confirmer Please tear off the film before installing it. QUICK COMMENT ALLUMER LA CAMÉRA REFERENCE GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB Autocollant Levier de Voiture + Guide de Micro SD 16 GO Electrostatique * 2 Pinces de Câble Référence Rapide...
④ La batterie intégrée ne sert qu'à alimenter la fonction "moniteur de stationnement". ② Appuyez ensuite sur pour accéder à l'interface de lecture afin de lire les vidéos En utilisation normale, branchez le chargeur de voiture dans l'allume-cigare de la stockées sur la carte.
Résolution de la vidéo enregistrée Déverrouiller / verrouiller la vidéo Remarque: Pendant la lecture, appuyez une fois sur pour arrêter la lecture, appuyez deux fois sur La vidéo est verrouillée Supprimer la vidéo cette touche pour quitter la vidéo en cours de lecture. Date de la vidéo enregistrée Lire la vidéo en cours Pendant la lecture, appuyez une fois sur...
Página 36
Appuyez sur puis pour choisir , appuyez sur pour entrer dans les réglages vidéo. 2. G-Capteur - Désactivé / Faible / Moyen / Supérieur en option. La valeur par défaut est Faible. Capteur de Gravité signifie que toute collision activera la caméra voiture pour commencer 02:02:56 Réglages 720P...
Página 37
3. Parking Moniteur 4. Ecrans de Veille La valeur par défaut est désactivé. La valeur par défaut est 1 Min. Quand une collision se produit et que la caméra voiture est éteinte et qu’ e lle n'y a pas L'écran s'éteint automatiquement après la durée que vous avez définie. d'entrée d'alimentation, la caméra voiture s'allume automatiquement et commence Après avoir éteint l'écran pour réduire la consommation d'énergie, la caméra voiture l'enregistrement, la vidéo sera enregistrée et la caméra s'éteint automatiquement après 30...
Página 38
Bip Sonore Bouton Wi-Fi Ecran de Veille ② Ouvrez «Akaso Car» sur le smartphone, cliquez sur «Connecter à la Caméra Voiture» pour entrer dans l’interface Wi-Fi du smartphone, trouvez le SSID de la caméra e Format entrez le MOT DE PASSE pour connecter la caméra voiture.
Página 39
221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ Retournez à l'Interface Principale de « Akaso Car », cliquez de nouveau sur « Connecter Connecter à la Caméra Voiture à la Caméra Voiture » pour entrer dans l'interface de vidéo. Prévisualisation en ② Attendez un moment, après le téléchargement, vous verrez «Téléchargé» sur les flips : Cliquez pour entrer dans l'interface des vidéo, voir ci-dessous:...
Página 40
Veuillez cliquer sur les liens suivants pour télécharger le lecteur dédié. Remarque: V1 a deux versions, la différence est qu'une version contient des informations d'ID GPS alors que l'autre n'en a pas (les informations de version peuvent être trouvées e...
Horodatage - Désactivé / Activé en option. La valeur par défaut est Activé. Permet les vidéos enregistrées avec date ou sans date. Modèle AKASO V1 Caméra Voiture Appuyez sur pour entrer dans les réglages de vidéo, appuyez sur pour choisir Resolución...
2. Reformatez la carte, si ce problème existe encore, veuillez changer une nouvelle carte de la classe 10 & plus. CONTACTEZ NOUS Pour tout problème avec les produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous Q: La vidéo n'a pas de voix. répondrons dans les 24 heures.
: Bloccare il Video : MIC : Interrompere la Registrazione : Indietro : Arretrato : Inoltrare : Su V1 Camera per Auto Supporto * 2 Adattatore Cavo USB : Gi : OK o conferma Please tear off the film before installing it.
④ La batteria incorporata è solo usata per alimentare la funzione “monitor di parcheggio”. ② Quindi premere to enter the playback interface to play videos which is stored on the Nell’uso normale, si prega di inserire il caricabatteria dell’auto nell’acendisigari dell’auto card.
Nota: La risoluzione video registrata Sblocca / blocca video Durante la riproduzione, premere una volta per terminare la riproduzione, premere Il video è bloccato Elimina video due volte per uscire dal video in riproduzione corrente. Durante la riproduzione, premere una volta per terminare la riproduzione, premere La data del video registrato Riprodurre il video corrente due volte per accedere a sbloccare / bloccare l'impostazione del video corrente.
Página 46
2. G-Sensore - off / Basso / Medio / Alto per selezione. Basso viene predefinito. Premere → per selezionare , premere per accedere alle impostazioni di video. Sensore di gravità significa che qualsiasi collisione attiverà la camera per registrare, ed i Setup 02:02:56 video saranno bloccati che non verranno mai coperti dai nuovi file.
Página 47
3. Monitore di Parcheggio 4. Salvaschermo Predefinizione è off. Predefinizioni è 1 minuto. Lo schermo si spegne automaticamente dopo il tempo è Quando non c’ e ingresso alimentazione e la camera è stata spenta, la camera si accenderà impostato. e inizierà la registrazione automaticamente, il video verrà salvato e la camera spegne Dopo aver spento lo schermo per ridurre il consumo energetico, la camera funziona automaticamente dopo 30 minuti.
Página 48
Date/Time Parking Monitor Beep Sound Wi-Fi Button screensavers ② Aprire “Akaso Car” sul Phone, cliccare “COLLEGARE CAR DVR” per accedere a Wi-Fi sistema sul telefono, Trovare SSID della camera ed inserire PWD per connettere la camera. Setup Format Frequency Frequency...
Página 49
221.26MB 221.16MB 221.43MB 221.43MB AKASO V1 ③ Tornare all’interfaccia Principale di “Akaso Car”, fare cilc su “COLLEGARE CAR DVR” per connetti auto registrato accedere all’interfaccia video. Anteprima in Tempo Reale : Cliccare per accedere all’interfaccia di ② Aspettare un po', dopo che è terminato il download, vedrai "Scaricato" sui video capovolti, fai riferimento al seguente: setup.
Página 50
Si prega di fare clic sui link per scaricare il player dedicato. Nota: V1 ha due versioni, la differenza è che una versione ha le informazioni sull'ID GPS incluse, mentre l'altra no (le informazioni sulla versione sono disponibili facendo clic su...
“Timbro della Data”, premere e premere per scegliere on o off, premere per confermare ed Nome Modello AKASO V1 Dash Cam uscire. Risoluzione 1296P / 1080P / 720P Angolo della Lente 170° SETUP IMPOSTAZIONI Speaker 8Ω...
2, Riformattare la scheda, se questo problema ancora esiste, si prega di cambiare una CONTATTACI nuova carta con classe 10 & superiore. Per qualsiasi problema con i prodotti di AKASO, non esitate a contattarci, risponderemo entro 24 ore. D: Il video non ha la voce.
Página 53
USB ケーブル V1ドライブレコーダー : 下へ : 確認 Please tear off the film before installing it. QUICK REFERENCE 電源を入れる方法 GUIDE V1 Car Dash Camera 16GB 車のレバー + 静電ステッカー*2 16GB SD カード クイックガイド ケーブルクリップ ご注意 : USBケーブルは、 コンピュータとドライブレコーダーを接続してカー ドを読み取るときのみ使用されます。 概要 1. カメラの紹介...