INSTALACIÓN / INSTALLATION
V
ideoportero sin cable coaxial.
P
ortier v é sans câble coaxial.
id o
V
ideo installation without coaxial cable.
Esquema instalación de videoportero y monitores Szena sin cable coaxial.
Schéma d installation d un système de portier vidéo et moniteurs Szena sans câble coaxial.
'
Installation diagram of a video system and Szena monitors without coaxial cable.
IMPORTANTE: Colocar el Sw1-3 a ON en cada placa.
IMPORTANT: Placer le Sw1-3 en ON dans chaque plaque.
IMPORTANT: Set the Sw1-3 to ON in each door panel.
NOTA: Configuración, conexión y secciones de la placa, distribuidores, etc., ver manual correspondiente.
NOTE: La configuration, connexion et sections de la plaque, distributeurs, etc., voir manuel correspondant.
NOTE: To see the configuration, connection and sections of the door panel, the distributors, etc., see
the manual of each system.
Szena
(RF-0106)
Mod. Video
TP
Cn2
_
+
A D
V
M
p
p
P =Principal.
S =Secundario.
FA-Plus/C o/ou/or FA-Plus
PRI
SEC
~
~
+ +
Red
Réseau
Main
'
Siguiente distribuidor
Suivant distributeur
Next distributor
D6L-Plus/2H
_
M
V
M
+
A D
d1
po
po
V
d1
*
+
_
A
JP1
D
_
V
M
CT
+
A
D
pi
pi
-
-
*
Insertar el puente JP1 en el último distribuidor.
Insérer le pontet JP1 dans le dernier distributeur.
Insert JP1 jumper in the last distributor.
Szena
(RF-0106)
Mod. Video
TP
Cn2
_
+
A D
V
p
M
d6
V
d6
+
_
A
D
CT
SW2
-
AP - - +
CV2
CV1
+12
M
p
Placa principal
Plaque principale
Master door panel
P
EL500SE
SW1
CN2
-
+
D
A
A
V
V
Malla
out
in
in-
in+
45
V
V
out+
out-