Aviso de marcas SMART Board, SMART Notebook, SMART Meeting Pro, SMART GoWire, DViT, smarttech, el logotipo SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE.UU. y/o en otros países. Windows es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en EE.
Página 3
Información importante para su superposición de pantalla interactiva A D V E R T E N C I A Si no se siguen las instrucciones de instalación suministradas con el producto SMART se podrían ocasionar lesiones personales y daños al producto que pueden no estar cubiertos por la garantía.
Página 4
I N F O R M A C I Ó N I M P O R T A N T E P A R A S U S U P E R P O S I C I Ó N D E P A N T A L L A I N T E R - A C T I V A No instale ni utilice el producto SMART en una zona con mucho polvo, humedad o humo.
Contenido Información importante para su superposición de pantalla interactiva Capítulo 1: Acerca de su superposición de pantalla interactiva Su superposición de pantalla interactiva SMART Board serie 400 Características de su superposición de pantalla interactiva Accesorios y piezas de repuesto Capítulo 2: Instalación de su superposición de pantalla interactiva Instalar su superposición de pantalla interactiva...
Cable USB Accesorios y piezas de repuesto Al montar su superposición de pantalla interactiva SMART Board® serie 400 en una pantalla plana compatible y conectarla a un ordenador que tenga el software SMART, tendrá control táctil del escritorio de su ordenador desde la pantalla de su superposición de pantalla interactiva y podrá...
C A P Í T U L O 1 Presentación de su superposición de pantalla interactiva SMART Board Características de su superposición de pantalla interactiva Software Para utilizar todas las características de su superposición de pantalla interactiva descritas en esta guía, asegúrese de tener la última versión del software SMART y los controladores de producto...
Página 9
C A P Í T U L O 1 Presentación de su superposición de pantalla interactiva SMART Board CAT5-XT Prolongador USB Cat 5. Necesita un concentrador con suministro de energía para utilizar un prolongador USB Cat 5 con la superposición de pantalla interactiva.
I M P O R T A N T E Para obtener más información, consulte la Guía gráfica de instalación de la superposición de pantalla interactiva SMART Board serie 400 (smarttech.com/kb/160507).
Página 12
Para obtener una lista completa de pantallas planas compatibles y los espaciadores necesarios para asegurarse de que sean compatibles, consulte la lista de compatibilidad de pantallas planas de superposición de pantalla interactiva SMART Board serie 400 (smarttech.com/kb/160508). 4. Si la pantalla plana está montada en la pared, quítela del montaje en pared y póngala boca abajo sobre la superposición de pantalla interactiva.
C A P Í T U L O 2 Instalación de su superposición de pantalla interactiva 5. Ajuste las correas para fijar la superposición de pantalla interactiva a la pantalla plana. 6. Si la pantalla plana estaba montada en la pared, vuelva a colocar esta pantalla plana y la superposición de pantalla interactiva en el soporte en pared.
C A P Í T U L O 2 Instalación de su superposición de pantalla interactiva Ampliar su conexión con un prolongador CAT5 a USB Si su ordenador va a estar a más de 5 m (16 pies 5 pulg) de su superposición de pantalla interactiva, puede utilizar un prolongador CAT5 a USB y un concentrador con suministro de energía para conectarlos.
Capítulo3 Instalación del software de SMART Identificación de su paquete de software SMART Instalación del software SMART Meeting Pro Conectar un cable SMART GoWire Instalación del software SMART Notebook Debe instalar el software SMART en el ordenador conectado a su superposición de pantalla interactiva para utilizar todas las características de su superposición de pantalla interactiva.
C A P Í T U L O 3 Instalación del software de SMART Instalación del software SMART Meeting Pro Instale el software SMART Meeting Pro si el número de modelo de su superposición de pantalla interactiva incluye el sufijo "-MP". ...
C A P Í T U L O 3 Instalación del software de SMART Para conectar un cable SMART GoWire 1. Si su ordenador está conectado a su superposición de pantalla interactiva mediante un cable USB, desconecte a continuacón el cable USB del ordenador. 2.
Página 18
2. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Se le solicitará que ingrese la clave del producto. 3. Haga clic en el icono de SMART Board del área de notificación (sistemas operativos Windows) o del Dock (software de sistema operativo Mac) y, a continuación, seleccione Buscar actualizaciones y activación.
Cuando instale su superposición de pantalla interactiva por primera vez. Cuando mueva la superposición de pantalla interactiva o la pantalla plana. Cuando no registre su toque con precisión. Para orientar la superposición de pantalla interactiva: 1. Presione el icono SMART Board o el icono SMART Meeting Pro. del área de notificación (sistemas operativos Windows) o del Dock (software de sistema operativo Mac) y,...
C A P Í T U L O 4 Uso de su superposición de pantalla interactiva O bien Presione el botón Orientación que hay junto a la esquina superior izquierda de su superposición de pantalla interactiva. Aparece la pantalla de orientación. 2.
Si no puede utilizar estos gestos en un ordenador con sistema operativo Windows 7, descargue el controlador multitáctil de Windows 7 para la superposición de pantalla interactiva SMART Board serie 400 desde smarttech.com/downloads. Los gestos multitáctiles no funcionan cuando el software SMART Notebook o SMART Meeting Pro está...
C A P Í T U L O 4 Uso de su superposición de pantalla interactiva Uso de las herramientas de la Barra de herramientas SMART para empresas Después de haber instalado el software SMART Meeting Pro, la barra de herramientas SMART para empresas le proporciona fácil acceso a una gran variedad de herramientas que utilizará...
C A P Í T U L O 4 Uso de su superposición de pantalla interactiva Herramienta Nombre Acción Borrar todas las notas y figuras desde la pantalla del producto Borrar todo interactivo. Disponible en modo Escritorio. Restaurar la página Pizarra a vista Normal. Vista Normal Disponible en el modo Pizarra cuando esté...
C A P Í T U L O 4 Uso de su superposición de pantalla interactiva Para abrir el software SMART Notebook Abra las Herramientas flotantes (consulte página 18) y, a continuación, presione el icono SMART Notebook N O T A Presione Ayuda o F1 para acceder a la ayuda del software SMART Notebook.
Página 25
C A P Í T U L O 4 Uso de su superposición de pantalla interactiva Herramienta Nombre Acción Notebook Iniciar el software SMART Notebook. Deshacer Invertir el efecto de la última acción o comando. Personalizar Personalizar el contenido de las Herramientas flotantes para agregar más herramientas.
Capítulo5 Mantener su superposición de pantalla interactiva Limpiar su superposición de pantalla interactiva Actualización del software SMART Transportar su superposición de pantalla interactiva Si la mantiene correctamente, su superposición de pantalla interactiva le durará años. Limpiar su superposición de pantalla interactiva ...
C A P Í T U L O 5 Mantener su superposición de pantalla interactiva 4. Pase el paño por las superficies limpias alrededor de los bordes de la pantalla. 5. Elimine cualquier agua residual con un paño seco, suave y sin pelusas. Actualización del software SMART Puede buscar actualizaciones de software con su Actualización de producto SMART o visitando smarttech.com/downloads.
Capítulo6 Solucionar problemas de su superposición de pantalla interactiva Esta sección proporciona algunas soluciones a problemas que pueden darse con su superposición de pantalla interactiva. Problema Recomendación Conecte el ordenador a su superposición de No ve el escritorio de su ordenador en la pantalla. pantalla interactiva con un cable de vídeo.
Página 30
C A P Í T U L O 6 Solucionar problemas de su superposición de pantalla interactiva Si el problema persiste, comuníquese con la asistencia técnica de SMART (smarttech.com/ContactSupport).
ApéndiceA Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva WEEE) Rigen disposiciones sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos para todos los equipos eléctricos y electrónicos que se venden en la Unión Europea.
A P É N D I C E A Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware productos cumple con las reglamentaciones de embalaje aplicables. Dispositivos electrónicos cubiertos Muchos estados de los Estados Unidos clasifican los monitores como Dispositivos electrónicos cubiertos y reglamentan su desecho.Los productos SMART Technologies aplicables cumplen los requisitos de las regulaciones sobre dispositivos electrónicos cubiertos.