Manuales relacionados para SMART Board 6065
Resumen de contenidos para SMART Board 6065
- Página 1 Pantalla plana interactiva SMART Board® 6065 GUÍA DE CONFIGURACIÓN Y MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Registro Del Producto
Aviso de marcas SMART Board, SMART Ink, SMART Notebook, DViT, smarttech, el logotipo de SMART y todos los eslóganes de SMART son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SMART Technologies ULC en EE.UU. y en otros países. Los nombres de empresas y productos de terceros pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. -
Página 3: Información Importante
Información importante ADVERTENCIA Si no se siguen las instrucciones de instalación suministradas con el producto SMART se podrían ocasionar lesiones personales y daños al producto que pueden no estar cubiertos por la garantía. No abra ni desarme su producto SMART. Corre el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica por la alta tensión que hay dentro de la estructura. - Página 4 INFORMACIÓN IMPORTANTE No mueva ni monte la pantalla plana interactiva utilizando cuerdas o alambre en sus asas. Como la pantalla plana interactiva es pesada, si se rompe o daña la cuerda o el alambre, se podrían producir lesiones personales. Utilice únicamente herramientas de montaje aprobadas por VESA®. Desconecte todos los cables de alimentación de su pantalla plana interactiva de la toma de corriente de la pared y solicite ayuda a personal de servicio calificado cuando se produzca alguno de los siguientes:...
- Página 5 A continuación se detallan los requisitos de alimentación para su pantalla plana interactiva: Modelo Requisitos de alimentación SPNL-6065 100V a 240V CA, 50 Hz a 60 Hz, 190 W Para ver requisitos adicionales y otra información, consulte las especificaciones de su pantalla plana interactiva (consulte Especificaciones en la página 7).
-
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Información importante Capítulo 1: Bienvenidos Acerca de su pantalla plana interactiva Acerca de esta guía Otros documentos y recursos Capítulo 2: Montaje de la pantalla plana interactiva Antes de montar su pantalla plana interactiva Elegir una ubicación Elegir la altura Capítulo 3: Conectar la corriente y dispositivos Paneles de conexión Conectar la corriente... - Página 8 Apéndice A: Uso del menú en pantalla Cambiar los ajustes en el menú en pantalla Menú en pantalla de la pantalla plana interactiva SMART Board 6065 Apéndice B: Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware Disposiciones sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos Más información...
-
Página 9: Acerca De Su Pantalla Plana Interactiva
Instrucciones de instalación Formación Base de conocimientos Este capítulo le presenta su pantalla plana interactiva SMART Board y esta guía. Acerca de su pantalla plana interactiva Su pantalla plana interactiva SMART Board® cuenta con tecnología DViT® (Digital Vision Touch) propiedad de SMART en una pantalla LCD con luz de fondo e-LED que le permite seleccionar, escribir y borrar en la superficie interactiva. -
Página 10: Capítulo 1 Bienvenidos
CAPÍTULO 1 BIENVENIDOS Características Su pantalla plana interactiva incluye varias funciones: Interactividad táctil y detección de objetos Funciones multitáctiles Compatibilidad con gestos ID de rotulador Rotuladores Compatibilidad multiusuario Sonido Software SMART Interactividad táctil En su pantalla plana interactiva puede hacer lo mismo que en el ordenador (abrir y cerrar aplicaciones, reunirse con otras personas, crear documentos nuevos o editar los existentes, visitar sitios web, reproducir y manipular clips de vídeo, etc.) con solo tocar la superficie interactiva. -
Página 11: Audio
CAPÍTULO 1 BIENVENIDOS Audio Su pantalla plana interactiva incluye dos altavoces integrados de activación lateral de 10 W para presentar el sonido desde las fuentes de entrada conectadas. Software SMART Puede instalar el siguiente software SMART en los ordenadores conectados a su pantalla plana interactiva para aprovechar al máximo las funciones de la pantalla plana interactiva: Software Descripción... -
Página 12: Componentes
Capturar Modelos Diagonal Anchura Altura Relación de aspecto SPNL-6065 163,9 cm (64 1/2 142,8 cm (56 1/4 80,4 cm (31 5/8 16:9 pulgadas) pulgadas) pulgadas) Para obtener más información sobre cómo limpiar la pantalla, consulte Limpieza de la pantalla... -
Página 13: Cámaras Y Canal De Cinta Reflectante
CAPÍTULO 1 BIENVENIDOS Cámaras y canal de cinta reflectante En las esquinas de la pantalla, hay cámaras que hacen un seguimiento de la posición del dedo y el rotulador por la pantalla. La pantalla está rodeada por un canal que contiene cinta reflectante. -
Página 14: Acerca De Esta Guía
CAPÍTULO 1 BIENVENIDOS Panel de control frontal En panel de control frontal contiene los botones del modo Inactivo, la Selección de entrada, el Silencio y los controles de volumen. Nº Nombre Botón modo Inactivo Botón de selección de entrada Botón Silencio Bajar volumen Subir... -
Página 15: Otros Documentos Y Recursos
Modelo Especificaciones SPNL-6065 smarttech.com/kb/170640 Instrucciones de instalación Su pantalla plana interactiva viene con instrucciones de instalación. Estas instrucciones de instalación explican cómo desembalar, montar e instalar su pantalla plana interactiva y cómo... -
Página 17: Capítulo 2: Montaje De La Pantalla Plana Interactiva
SMART (smarttech.com/where). Consulte los códigos de construcción locales para asegurarse de que la pared puede soportar el peso de la pantalla plana interactiva y del equipo de montaje. Modelo Peso (libras) Peso (kilos) SPNL-6065 61,4... -
Página 18: Elegir Una Ubicación
Utilice una plataforma de montaje VESA (no incluida) para montar la pantalla plana interactiva en una pared. Modelo Plataforma de montaje SPNL-6065 400 mm × 400 mm Utilice los tornillos M8 para sujetar el soporte para montaje en la pared. Longitud del tornillo Modelo Fuerza de sujeción... -
Página 19: Elegir La Altura
CAPÍTULO 2 MONTAJE DE LA PANTALLA PLANA INTERACTIVA Asegúrese de que tenga ventilación adecuada o de contar con aire acondicionado en las inmediaciones de la pantalla plana interactiva para que el calor no afecte a la unidad ni a los accesorios de montaje. Si monta la pantalla plana interactiva en un en un área hundida o cavidad de la pared, deje al menos 10 cm (4 pulgadas) de espacio entre la pantalla plana interactiva y las paredes de la cavidad para asegurar una correcta ventilación. -
Página 21: Capítulo 3: Conectar La Corriente Y Dispositivos
Paneles de conexión Hay paneles de conexión en la parte izquierda de su pantalla plana interactiva. El siguiente diagrama y tabla presentan los conectores de las pantallas planas interactivas SMART Board 6065: Nº Escriba Detalles Identificador Panel de conexión izquierdo... - Página 22 CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS Nº Escriba Detalles Identificador Panel de conexión izquierdo Puerto USB 2.0 Tipo A Entrada de Vídeo Conector HDMI HDMI Parte posterior de la pantalla plana interactiva Corriente de CA Entrada y conmutador de corriente CA NOTA El cable HDMI debe cumplir con los requisitos de HDMI 1.4 y no medir más de 5 m.
-
Página 23: Conectar El Ordenador
CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS Conectar el ordenador NOTAS La pantalla plana interactiva puede utilizarse con un máximo de dos prolongadores USB-XT. Si utiliza un prolongador USB CAT 5, la longitud máxima del cable Cat 5 será de 16 m. Si se utilizan cables USB y HDMI, se debe conectar el ordenador al puerto USB y al conector HDMI que está... -
Página 25: Capítulo 4: Configurar Su Pantalla Plana Interactiva Y Ordenador
Capítulo 4 Configurar su pantalla plana interactiva y ordenador Encender la pantalla plana interactiva y ordenador por primera vez Instalación del software de SMART Descargar e instalar el software SMART Ejecutar el asistente de conexión Este capítulo explica cómo configurar su pantalla plana interactiva y ordenador después de montar la pantalla y conectar la corriente y los dispositivos. -
Página 26: Descargar E Instalar El Software Smart
CAPÍTULO 4 CONFIGURAR SU PANTALLA PLANA INTERACTIVA Y ORDENADOR Descargar e instalar el software SMART SUGERENCIA También se puede instalar el software SMART Notebook desde el DVD incluido con su pantalla plana interactiva. Para descargar e instalar el software SMART 1. -
Página 27: Capítulo 5: Uso De La Pantalla Plana Interactiva
Capítulo 5 Uso de la pantalla plana interactiva Encender y apagar su pantalla plana interactiva Restablecer su pantalla plana interactiva Uso de su pantalla plana interactiva con el ordenador Uso del software SMART Panel de control del menú Usar la ID del rotulador Cambiar la configuración del rotulador Restaurar el rotulador a su configuración predeterminada. -
Página 28: Restablecer Su Pantalla Plana Interactiva
CAPÍTULO 5 USO DE LA PANTALLA PLANA INTERACTIVA Restablecer su pantalla plana interactiva Puede restablecer su pantalla plana interactiva mediante el panel de control frontal. Para restablecer su pantalla plana interactiva 1. Presione el botón de Inactivo que hay en el panel de control frontal. 2. -
Página 29: Panel De Control Del Menú
[Derecha] Usar la ID del rotulador La pantalla plana interactiva SMART Board 6065 tiene una ID de rotulador. La ID de rotulador le permite cambiar la configuración independientemente para cada rotulador. El rotulador negro tiene tinta negra de forma predeterminada y el rotulador rojo tiene tinta roja de forma predeterminada. -
Página 30: Borrar En La Pantalla Plana Interactiva
CAPÍTULO 5 USO DE LA PANTALLA PLANA INTERACTIVA Para cambiar la configuración del rotulador 1. Abra la barra de herramientas de SMART Ink o la barra de herramientas de rotuladores SMART Notebook. 2. Con el rotulador, cambie la configuración del rotulador. Restaurar el rotulador a su configuración predeterminada. -
Página 31: Capítulo 6: Mantener Su Pantalla Plana Interactiva
Capítulo 6 Mantener su pantalla plana interactiva Abrir la Configuración de SMART Actualizar el firmware Actualizar el software Orientar su pantalla plana interactiva Calibrar su pantalla plana interactiva Cambiar la pluma del rotulador Limpieza de la pantalla Limpieza de las ventanas y cinta reflectante de la cámara Mantenimiento de la ventilación Prevención de la condensación Comprobar la instalación de la pantalla plana interactiva... -
Página 32: Actualizar El Firmware
Su pantalla plana interactiva utiliza firmware en su procesador. Puede actualizar el firmware. Para obtener más información, consulte Actualizar el firmware de su pantalla plana interactiva SMART Board 6065. Actualizar el software La SMART Product Update (SPU) se incluye con el software SMART que instaló para utilizar su pantalla plana interactiva (consulte Instalación del software de SMART en la página 17). -
Página 33: Calibrar Su Pantalla Plana Interactiva
CAPÍTULO 6 MANTENER SU PANTALLA PLANA INTERACTIVA 3. Presione los objetivos rojos a medida que vayan apareciendo. Mantenga la punta del rotulador en el centro de cada objetivo y, a continuación, retire el rotulador o el dedo. Cuando retire el rotulador o el dedo, el objetivo se moverá al siguiente punto de orientación. -
Página 34: Cambiar La Pluma Del Rotulador
CAPÍTULO 6 MANTENER SU PANTALLA PLANA INTERACTIVA 6. Presione el objetivo rojo con la punta de un rotulador de la pantalla plana interactiva. Mantenga la punta hacia el centro de cada objetivo hasta que el objetivo se torne verde y, después, levante el rotulador. El objetivo se mueve a la siguiente posición. -
Página 35: Limpieza De La Pantalla
CAPÍTULO 6 MANTENER SU PANTALLA PLANA INTERACTIVA Limpieza de la pantalla Siga las instrucciones para limpiar la pantalla plana interactiva sin dañarla ni dañar el recubrimiento antibrillos ni otros componentes del producto. PRECAUCIÓN No utilice marcadores permanentes ni de borrado en seco sobre la pantalla. Si se usan marcadores de borrado en seco en la pantalla, borre la tinta lo antes posible con un paño sin pelusas no abrasivo. -
Página 36: Mantenimiento De La Ventilación
CAPÍTULO 6 MANTENER SU PANTALLA PLANA INTERACTIVA Para limpiar las ventanas y cinta reflectante de la cámara 1. Utilizando un trapo sin pelusas, limpie cuidadosamente las ventanas de la cámara en las esquinas superiores y la cinta reflectante a lo largo de su pantalla plana interactiva. 2. -
Página 37: Comprobar La Instalación De La Pantalla Plana Interactiva
1. Elimine la fuente de humedad de la pantalla plana interactiva, si es posible. 2. Ajuste la temperatura de la sala a los rangos normales de funcionamiento. Consulte las Especificaciones de la pantalla plana interactiva SMART Board 6065 (smarttech.com/kb/170640) si desea obtener más información sobre los rangos normales de funcionamiento. -
Página 38: Transportar Su Pantalla Plana Interactiva
CAPÍTULO 6 MANTENER SU PANTALLA PLANA INTERACTIVA Para desmontar la pantalla plana interactiva 1. Apague la pantalla plana interactiva y desconecte el cable de alimentación. 2. Quite todos los cables y conectores accesibles. 3. Eleve la pantalla plana interactiva de la ubicación de montaje. ADVERTENCIA No coloque la pantalla plana interactiva en un carrito, superficie o mesa inestable porque la pantalla podría caerse y herir a alguien o provoca daños graves en el... -
Página 39: Capítulo 7: Solucionar Problemas De La Pantalla Plana Interactiva
Solucionar problemas de sonido Solucionar problemas mediante el Asistente de conexión de SMART Solucionar problemas con el Diagnóstico de SMART Board Comprobación de la visión de las cámaras Este capítulo le ofrece la información necesaria para solucionar problemas sencillos que pueden ocurrir con su pantalla plana interactiva. -
Página 40: Solucionar Problemas Con La Pantalla En Blanco
CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS DE LA PANTALLA PLANA INTERACTIVA Solucionar problemas con la pantalla en blanco Utilice la siguiente tabla de solución de problemas cuando el ordenador esté encendido pero no se vea ninguna imagen en la pantalla plana interactiva. Empiece por mirar la luz del panel de control frontal. - Página 41 CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS DE LA PANTALLA PLANA INTERACTIVA Síntoma Causas Solución La resolución de la La tarjeta de vídeo del Apague o ajuste la función de pantalla es correcta, pero ordenador está haciendo overscan/underscan del la imagen está rodeada un "underscan"...
- Página 42 CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS DE LA PANTALLA PLANA INTERACTIVA Síntoma Causas Solución La imagen es inestable o La conexión de vídeo no Conecte bien el cable de vídeo a está desenfocada. es estable. su ordenador y a su pantalla plana interactiva.
-
Página 43: Solucionar Problemas De Control Táctil Y Tinta Digital
Descargue e instale los controladores de producto SMART de el icono de Controlador smarttech.com/downloads. SMART es para productos Board SMART no están instalados. Inicie las Herramientas SMART Board según los pasos de la Controlador Ayuda (consulte página 7). es para productos SMART no se están ejecutando. - Página 44 Al tocar la No está Para obtener más información, consulte Los toques y los dibujos realizados en la pizarra digital interactiva SMART Board no son pantalla, el tocando la precisos ( puntero pantalla en aparece en el ángulo...
- Página 45 CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS DE LA PANTALLA PLANA INTERACTIVA Síntoma Causas Solución Una zona Hay algo Asegúrese de que no hay nada pegado a la pantalla. de la bloqueando pantalla no las cámaras. responde Hay algo Quite lo que haya en el canal de cinta reflectante. al toque o encima del cuando...
-
Página 46: Solucionar Problemas De Sonido
2. Presione Asistente de conexión. Aparecerá el Asistente de conexión SMART . 3. Seleccione Pantalla plana interactiva SMART Board serie 6065 y, a continuación, presione Siguiente. 4. Seleccione la opción que mejor se adapte al problema que tiene y siga las instrucciones... -
Página 47: Solucionar Problemas Con El Diagnóstico De Smart Board
Si toca la superficie de la pantalla plana interactiva y no ocurre nada, o bien si no aparece tinta digital o aparece en algunas partes y no en otras, utilice Diagnóstico de SMART Board para identificar y solucionar los problemas. -
Página 49: Apéndice A: Uso Del Menú En Pantalla
Uso del menú en pantalla Cambiar los ajustes en el menú en pantalla Menú en pantalla de la pantalla plana interactiva SMART Board 6065 Se puede acceder al menú en pantalla utilizando el panel de control del menú (consulte Panel de control del menú en la página 21). -
Página 50: Menú En Pantalla De La Pantalla Plana Interactiva Smart Board 6065
APÉNDICE A USO DEL MENÚ EN PANTALLA Menú en pantalla de la pantalla plana interactiva SMART Board 6065 Opción Valores Función Notas (si corresponde) Picture Picture Mode Standard Define el modo de la imagen Seleccione User para personalizar el brillo, el contraste,... - Página 51 APÉNDICE A USO DEL MENÚ EN PANTALLA Opción Valores Función Notas (si corresponde) [N/A] Restablece todas las opciones del Picture Reset menú Picture en sus valores predeterminados. Sound Sound Mode L50–R50 Define el sonido de alta Treble frecuencia Bass L50–R50 Define el sonido de baja frecuencia 0–100...
- Página 52 APÉNDICE A USO DEL MENÚ EN PANTALLA Opción Valores Función Notas (si corresponde) Restablece los ajustes de Setup Reset configuración a sus valores predeterminados Factory Reset Restablece las opciones en todos los menús a sus valores predeterminados About Muestra el número de modelo de Model Number la pantalla plana interactiva.
-
Página 53: Apéndice B: Cumplimiento De Requisitos Ambientales Del Hardware
Apéndice B Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Disposiciones sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos El equipo eléctrico y electrónico y las pilas pueden contener sustancias que pueden dañar el medio ambiente y la salud de las personas. -
Página 55: Índice
Índice actualizaciones cables y conectores USB 14-15 firmware 24 calibración 18, 24-25, Véase software 24 También: orientación actualizaciones de firmware 24 cámaras agua 27 acerca de 5 agudos 43 limpieza 27 aire acondicionado 11, 28 canal de cinta reflectante 5, 27 alimentación 10, 14, 17, 19 Centro de asistencia técnica 7 altavoces... - Página 56 ÍNDICE gestos 2 nitidez 42 guías del administrador del sistema 7 nivel de negro 42 número de serie 31, 44 HDMI 15 humedad 28 ordenador humo 28 conectar 15 orientación 18, 24-25, Véase También: calibración ID de rotulador 2 idiomas 43 instalación panel de conexión izquierdo 13 hardware Véase: instalación de...
- Página 57 ÍNDICE SMART Ink acerca de 3 actualizar 24 instalar 17 usar en el ordenador de la sala 20 SMART Product Update 24 software SMART Notebook acerca de 3 actualizar 24 instalar 17 usar en el ordenador 20 software, actualizaciones 24 sonido Véase: audio soporte 29 tornillos M8 10...
- Página 60 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...