Tabla de contenido
Publicidad
IT
Inserire il perno di serraggio
dell'utensile abrasivo fino in fondo nel
mandrino.
Stringere il bullone di serraggio.
I corpi abrasivi devono ruotare
senza sforzo. Non riutilizzare
corpi non più rotondi!
Prova di funzionamento!
Prima di utilizzare l'utensile
verificare
il
funzionamento
dell'utensile abrasivo. L'utensile
abrasivo deve essere montato
in modo ineccepibile e deve po-
ter ruotare liberamente. Seguire
una prova di funzionamento
senza carico almeno per 30 se-
condi. Non utilizzare utensili ab-
rasivi danneggiati, non rotondi,
oppure vibranti!
ES
Introducir el vástago del cuerpo ab-
rasivo en el portaútil hasta el tope.
Apretar la tuerca de sujeción.
Los cuerpos abrasivos tienen
que girar perfectamente equili-
brados. ¡ No utilizar cuerpos ab-
rasivos desequilibrados!
¡ Realizar una prueba de funcio-
namiento!
Comprobar los útiles de lijar
antes de utilizarlos. El útil de lijar
tiene que estar montado per-
fectamente y que poder girar
libremente. Realizar una prueba
de funcionamiento de unos 30
segundos sin carga. ¡ No utili-
zar útiles de lijar deteriorados,
desequilibrados o que vibren!
PT
Introduzir o veio tensor da peça abra-
siva na bucha até ao fundo
Apertar a porca de ajuste.
As peças abrasivas devem gi-
rar regularmente. Não utilizar
as peças que já não estejam
redondas!
Ensaio preliminar!
Controlar as ferramentas antes
da sua utilização. A ferramenta
deve estar montada sem proble-
mas e poder rodar livremente.
Deixar funcionar em vazio um
mínimo de 30 s.
Não utilizar ferramentas danifi-
cadas, que não estejam redon-
das ou que produzam vibra-
ções!
23
Publicidad
Tabla de contenido
