Le clavier SKR vous permet de programmer l'ouverture via une
couple badge + code.
Pour enregistrer un couple badge + code, il faut présenter le badge
maitre, taper le numéro de l'emplacement mémoire "000", taper
votre code d'ouverture (attention longueur par défaut 5 termes),
taper le numéro de l'emplacement mémoire choisi pour le badge
(001 à 500), présenter le badge à programmer, taper "B" pour
associer le code et le badge et enfin deux fois la touche "B" pour
sortir de programmation.
Exemple:
Enregistrement d'un couple badge/code avec
le code "55555" et un badge à l'emplacement
mémoire "001"pour l'activation du relais N°1.
Présenter le
(mode programmation),
badge maitre:
taper:
"000" (mode insertion code à associer),
puis:
"55555" (saisie du code d'ouverture),
taper:
"001" (sélection de l'emplacement mémoire N°1),
présenter
(enregistrement du badge),
le badge à
programmer:
taper:
"B" (association du code 55555 au badge
programmer),
et enfin:
"BB" (sortie du mode programmation).
ATTENTION : Lorsque vous avez présenté le badge à
programmer et que la led clignote mauve, vous avez 5 secondes
pour valider, par la touche "B", l'association entre code et
badge. Au delà, le badge sera enregistré seul comme badge
d'ouverture.
Über die Tastatur des SKR können Sie eine Öffnung über die
Kombination Ausweis + Code eingeben.
Lesen Sie zur Speicherung einer Kombination Ausweis + Code
den Masterausweis ein, geben Sie die Nummer der Speicherstelle
"000" ein, geben Sie Ihren Öffnungscode ein (Achtung,
standardmäßig 5 Stellen), geben Sie die Nummer der für den
Ausweis ausgewählten Speicherstelle ein (001 bis 500), lesen Sie
den zu programmierenden Ausweis ein, drücken Sie die Taste "B",
um den Code dem Ausweis zuzuweisen, und dann zweimal "B",
um den Programmiermodus zu verlassen.
Beispiel:
Speicherung einer Kombination Ausweis/
Code mit dem Code "55555" und einem
Ausweis mit der Speicherstelle "001" zur
Aktivierung von Relais Nr.1.
Den Masterausweis
(Programmiermodus),
einlesen
eingeben:
"000" (Eingabemodus zuzuweisender
Code),
dann:
"55555" (Öffnungscode),
eingeben:
"001" (Auswahl der Speicherstelle Nr.1),
Den zu
(Speicherung des Ausweises),
programmierenden
Ausweis einlesen:
eingeben:
"B" (Zuweisung des Codes 55555 zum
programmierten Ausweis),
und zum Schluss:
"BB" (Programmiermodus verlassen).
ACHTUNG: Wenn Sie den zu programmierenden Ausweis
eingelesen haben und die LED lila blinkt, haben Sie 5 Sekunden,
um die Zuordnung von Code und Ausweis über die Taste "B"
zu bestätigen. Danach wird der Ausweis allein für die Öffnung
gespeichert.
10
Met het SKR-klavier kunt u de opening programmeren aan de
hand van een badge + code.
Om een badge + code te registreren, houdt u de masterbadge
voor de lezer, voert u het nummer van de geheugenplaats "000"
in, voert u uw openingscode in (aandacht standaard lengte
5 tekens), voert u het nummer van de voor de badge gekozen
geheugenplaats in (001 tot 500), houdt u de te programmeren
badge voor de lezer, voert u "B" in om de code en de badge aan
elkaar te koppelen en drukt u tot slot twee keer op de toets "B" om
de programmeerstand af te sluiten.
Voorbeeld:
Registratie van een badge+code met de code
"55555" en een badge op geheugenplaats
"001"om relais nr. 1 te activeren.
Houd de
(programmeerstand),
masterbadge
voor de lezer:
voer:
"000" in (invoerstand voor de te koppelen code),
vervolgens:
"55555" (openingscode invoeren),
voer:
"001" in (selectie van geheugenplaats nr. 1),
houd de te
(registratie van de badge),
programmeren
badge voor de
lezer:
voer:
"B" (koppeling van code 55555 aan de te
programmeren badge),
en tot slot:
"BB" (de programmeerstand afsluiten).
AANDACHT: Wanneer u de te programmeren badge voor de
lezer hebt gehouden en de led paars knippert, hebt u 5 seconden
om de koppeling tussen de code en de badge te bevestigen
aan de hand van de toets "B". Hierna wordt de badge enkel als
openingsbadge geregistreerd.
Con el teclado SKR puede programar la apertura mediante pareja
tarjeta + código.
Para grabar una pareja tarjeta + código, debe mostrar la tarjeta
maestra, marcar el número del emplazamiento en memoria
"000", marcar su código de apertura (advertencia: longitud
por defecto 5 términos), marcar el número del emplazamiento
en memoria elegido para la tarjeta (entre 001 y 500), mostrar la
tarjeta que desea programar, marcar "B" para asociar el código
y la tarjeta, y por último pulsar dos veces la tecla "B" para salir
de programación.
Ejemplo:
Grabación de una pareja tarjeta/código
con el código "55555" y un tarjeta en el
emplazamiento de memoria "001" para
activar el relé N° 1.
Muestre la tarjeta
(modo programación),
maestra:
marque:
"000" (modo inserción del código que desea
asociar),
y a continuación:
"55555" (introducción del código de apertura),
marque
"001" (selección del emplazamiento en
memoria N°1),
muestre la tarjeta
(grabación de la tarjeta),
que desea
programar:
pulse:
"B" (asociación del código 55555 con la
tarjeta programada),
y por último:
"BB" (salir del modo programación).
ATENCIÓN: Cuando muestre la tarjeta que desea programar,
el LED parpadea con color malva. Dispone de 5 segundos para
validar con la tecla "B" la asociación del código con la tarjeta.
Transcurrido ese tiempo, la tarjeta se grabará solamente como
tarjeta de apertura.