Cancellazione di uno o più badge
Deleting one or several badges
Effacement d'un ou plusieurs badges
Tutti i badge di apertura programmati nella SKR possono essere
cancellati in maniera singola, multipla o totale.
Osservazioni: Eliminando un badge abbinato ad un solo
codice, eliminerete anche il codice. Se più badge sono
abbinati ad un codice, solo l'eliminazione di tutti i badge
eliminerà il codice.
Esempio N°1:
Cancellazione di un badge registrato nello
spazio in memoria nr. 1.
Passare il
(modalità programmazione),
badge master:
digitare:
"001" (selezione dello spazio in memoria nr. 1),
quindi:
"A" (eliminazione del badge),
e infine:
(eliminazione del badge),
Esempio N°2:
Cancellazione totale di tutti i badge di apertura.
Passare il
(modalità programmazione),
badge master:
digitare:
"B0B" (immissione del codice di cancellazione
totale),
e infine:
"BB" (uscita dalla modalità programmazione).
All of the opening badges programmed into the SKR can be
deleted individually, several at a time or all at once.
Please note: When you delete a badge that is the only one
associated with a code, you will also delete the code. If
several badges are associated with the same code, only
the deletion of all of the badges will delete the code.
Example N°1:
Deletion of a badge saved in memory location # 1.
Present the
(programming mode)
master badge:
type:
"001" (to select memory location 1)
then:
"A" (to delete the badge)
And lastly:
"A" (to delete the badge)
Example N°2:
Total deletion of all of the opening codes.
Present the
(programming mode)
master badge:
then:
"B0B" (enter the code to delete everything)
And lastly:
"BB" (to leave programming mode).
14
Eén of meerdere badges wissen
Löschung eines oder mehrerer Ausweise
Borrar una o varias tarjetas
Tous les badges d'ouverture programmés dans le SKR peuvent
être effacés de manières individuelles, multiples ou totales.
Remarques : Lorsque vous supprimez un badge qui est
seul associé à un code, vous supprimerez également le
code. Si plusieurs badges sont associés à un code, seule la
suppression de tous les badges supprimera le code.
Exemple N°1:
Effacement d'un badge enregistré à
l'emplacement mémoire N°1.
Présenter le
(mode programmation),
badge maitre:
taper:
"001" (sélection du registre mémoire N°1),
puis:
"A" (effacement du badge),
et enfin:
"BB" (sortie du mode programmation).
Exemple N°2:
Effacement total de tous les badges d'ouverture.
Présenter le
(mode programmation),
badge maitre:
taper:
"B0B" (saisie du code d'effacement total),
et enfin:
"BB" (sortie du mode programmation).
Alle in de SKR geprogrammeerde openingscodes kunnen afzonderlijk,
in groepen of allemaal samen worden gewist.
Opmerkingen: Als u een code wist die is gekoppeld aan één
of meerdere badges, wist u eveneens de gekoppelde badge
of badges.
Voorbeeld nr. 1: De code met 5 tekens "A15B1" wissen.
Houd de
(programmeerstand),
masterbadge
voor de lezer:
voer:
"001" in (selectie van geheugenregister nr. 1),
vervolgens:
"A" (badge wissen),
en tot slot:
"BB" (de programmeerstand afsluiten).
Voorbeeld nr. 2: Alle openingsbadges samen wissen.
Houd de
(programmeerstand),
masterbadge
voor de lezer:
voer:
"B0B" in (code alles wissen invoeren),
en tot slot:
"BB" (de programmeerstand afsluiten).