Synchronisation Manuelle De L'heure; Réglage Des Fuseaux Horaires - Junghans J615.74 Manual De Instrucciones

Notez qu'en mode quartz (cf. chapitre 6.3) la synchronisation de l'heure
est désactivée.

6.1 Synchronisation manuelle de l'heure

Appuyer sur la touche T1 pendant plus de 3 secondes afin de lancer la
synchronisation manuelle de l'heure. Les deux aiguilles se déplacent
pour atteindre 12h00. La phase de réception commence dès que l'écran
LCD s'éteint. Veillez à ne pas bouger la montre ou à la retirer pendant
la réception.
Si la synchronisation avec l'émetteur de signal horaire n'est pas pos-
sible, la montre tente de se connecter aux autres émetteurs. Une fois
qu'un signal horaire est capté, les aiguilles s'ajustent automatique-
ment à l'heure locale de l'émetteur de signal horaire et l'écran LCD
affiche la date. L'émetteur dont le signal a été capté peut être affiché
en appuyant sur la touche T1.
Veuillez noter que : dans le cas où vous vous situez dans une zone de
réception différente de celle de l'émetteur dont vous captez le signal,
il est nécessaire de réajuster l'heure en fonction de l'heure locale du
lieu où vous vous trouvez (voir chapitre 6.2) après le processus de
synchronisation.
64
Lors de la réception du signal d'un émetteur, les fuseaux horaires sui-
vants sont affichés :
Emetteur
[EU] DCF77 (Europe)
[JP] JJY40 (Japon)
[JP.] JJY60 (Japon)
[US] WWVB (Amérique du nord)
Vous avez la possibilité d'interrompre la synchronisation manuelle
dès que les deux aiguilles sont positionnées sur 12h00. Pour ce faire,
appuyez brièvement sur la touche T1 ou T2. Les aiguilles des minutes et
des heures reviennent à leur position initiale.
Notez qu'une synchronisation manuelle ne peut pas être réalisée
lorsque le symbole [Lo] est affiché à l'écran LCD.
6.2 Réglage des fuseaux horaires
La montre solaire radio-pilotée multifréquences de Junghans reçoit les
signaux des émetteurs DCF77, JJY40, JJY60 et WWVB. Ainsi, la montre
affiche, de manière fiable, l'heure d'été ou d'hiver lorsqu'elle est à por-
tée de ces émetteurs (à l'exception de WWVB, voir chapitre 3.).
Dans les autres fuseaux horaires sans réception d'un des signaux,
l'heure locale peut être réglée manuellement en avançant l'heure par
paliers d'une heure grâce à la touche T2.
heure indiquée
CET ou CEST
Heure locale japonaise
Heure locale japonaise
Heure du Pacifique
65