Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Libretto d'instruzioni
Manual de instrucciones
IT
ES
Instruction manual
Manual do operador
EN
PT
Manuel d'instructions
FR
Español
ÍNDICE
1. Introducción
MANUAL ORIGINAL
Ref.:GBAROLL&COMB302EV19M1018V1
FECHA PUBLICACIÓN: 08/10/2018
FECHA REVISIÓN:
09/10/2018
1. INTRODUCCIÓN
2
Gracias por haber elegido esta máquina Garland.
Estamos seguros de que usted apreciará la calidad
3
y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su
tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que
7
esta máquina dispone de la más amplia y experta
red de asistencia técnica a la que usted puede acudir
8
para el mantenimiento de su máquina, resolución de
problemas y compra de recambios y/o accesorios.
10
¡Atención! Lea todas las advertencias
11
de seguridad y todas las instrucciones.
La no observación de todas las advertencias e
12
instrucciones relacionadas a continuación puede dar
como resultado fuego y/o una lesión seria. Antes de
14
usar esta máquina lea atentamente la información
indicada en este manual sobre las técnicas de puesta
15
en marcha seguras y correctas.
15
Cepille sólo praderas de césped artificial. No
utilice esta máquina para otros fines no previstos.
Por ejemplo: no utilice esta máquina cepillar césped
15
natural, suelos de asfalto, cemento u otros materiales,
alfombras, lonas, etc. La utilización de esta máquina
16
para operaciones diferentes de las previstas puede
provocar situaciones peligrosas.
17
Guarde todas las advertencias y todas las
instrucciones para una referencia futura. Si vende esta
máquina en un futuro recuerde entregar este manual
al nuevo propietario.
La expresión "máquina" en las advertencias se refiere
a esta máquina eléctrica conectada a la red.
La expresión "interruptor en posición abierto" significa
que el interruptor está desconectado e "Interruptor
en posición Cerrado" significa que el interruptor está
conectado.
2/84
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garland ROLL&COMB 302 E-V19
Resumen de contenidos para Garland ROLL&COMB 302 E-V19
-
Página 1: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad 2. Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3. -
Página 2: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español Español Recuerde que el usuario es responsable de los Retire todas las llaves o herramientas de 2.2.1. VIBRACIONES ¡Atención! No permita que personas que no accidentes y daños causados a si mismo, a terceras mano de la máquina y de la zona de trabajo entiendan estas instrucciones utilicen esta máquina. -
Página 3: Seguridad Eléctrica
Español Español Mantenga alejados a los niños y curiosos mientras La sustitución de la clavija o del cable de alimentación 2.5. UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE ESTA MÁQUINA Mantenga las empuñaduras de esta máquina secas debe hacerla siempre el fabricante o su servicio de maneja esta máquina. -
Página 4: Iconos De Advertencia
Español Español ¡Atención!. No introduzca las manos o los 4. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3. ICONOS DE ADVERTENCIA pies por debajo de la máquina. ¡Riesgo de lesiones! Retire todas las llaves Los iconos en las etiquetas de advertencia que 4.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN o herramientas de mano de la máquina y aparecen en esta máquina y/o en el manual indican de la zona de trabajo antes de arrancar esta... -
Página 5: Características Técnicas
5.1. DESEMBALAJE Y LISTA DE MATERIALES por la parte trasera. Para ello sujete el saco por la empuñadura con la mano derecha. Marca Garland Esta máquina incluye los siguientes elementos que Modelo ROLL&COMB 302 E-V19 usted encontrará dentro de la caja: Voltaje (V) •... -
Página 6: Protección Contra Sobrecarga
Español Español Desconexión de la máquina: No utilice accesorios en esta máquina salvo los Para regular la altura eleve la parte delantera de la 6. UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA recomendados por nuestra empresa ya que su máquina, mueva la palanca de regulación hasta la uso podría provocar daños severos al usuario, a altura deseada y vuelva a bajar la máquina. -
Página 7: Control Del Cable Eléctrico
Español Español Puede usar agua para limpiar el saco recogedor 8. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS siempre que lo limpie separado de la máquina y a una distancia prudente de la máquina. Seque En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: perfectamente el saco antes de volverlo a instalar en la máquina. -
Página 8: Transporte
UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a pueden clasificarse en función de su naturaleza y través de personal no autorizado por Garland o uso LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES Si tiene que elevar la máquina compruebe en las reciclarse. -
Página 9: Declaración De Conformidad Ce
El abajo firmante, Juan Palacios, autorizado por Glasswelt S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España, declara que las máquinas marca Garland modelo ROLL&COMB 302 E-V19 con números de serie del año 2019 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina mecánica con conductor a pie detrás...