Wacker PT2A Manual De Operación página 99

5.5 H.P . HONDA ENGINE
89226
For engine without electric start / Für Motor ohne Elektrostart /
Para motor sin arranque eléctrico / Pour moteur sans démarreur électrique
Engine Switch /
Motorschalter /
Interruptor del motor /
Interrupteur de moteur
For electric start models / für Motor mit Elektrostart /
para motor con arranque eléctrico / pour moteur avec démarreur électrique
From Ignition coil /
von der Zündspule
de la bobina de encendido
à partir de la bobine d'allumage
Control box /
Schaltkasten /
Caja de control /
Boîtier des commandes
Retaining strap /
Halteriemen /
Banda de retención /
Sangle de fixation
Regulator-voltage suppressor /
Regler-Spannungsunterdrücker /
Regulador-supresor de voltaje /
Suppresseur de régulateur de tension
Retaining Clip /
Halteclip /
Presilla de retención /
Clé de serrage
From oil level switch /
vom Ölpegelschalter /
del interruptor de nivel de aceite /
à partir de l'interrupteur du levier de pompe à huile
From Charge coil /
von der Ladespule /
de la bobina de arranque /
à partir de la bobine de charge
From oil level switch /
vom Ölpegelschalter /
del interruptor de nivel de aceite /
à partir de l'interrupteur du levier
de pompe à huile
Regulator-voltage suppressor /
Regler-Spannungsunterdrücker /
Regulador-supresor de voltaje /
Suppresseur de régulateur de tension
To Battery /
zur Batterie /
a la batería /
vers la batterie
From Starter solenoid /
vom Anlassersolenoid /
del solenoide de arranque /
à partir du solénoïde du démarreur
3
1040SD86
1040SD88
3-15