Página 1
2-Port USB KVM Switch with aUdio SUPPort KVM-222 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 1 2010/6/28 下午 04:27:04...
CONTENTS OF PACKAGING coNtENtS INSTALLATION CD Includes setup WIZaRd & tecHnIcal manuals 2-POrT USB KVM SwITCh wITh AUDIO SUPPOrT kVm-222 If any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 2 2010/6/28 下午 04:27:04...
PCs) press the scroll lock key two times to switch between pcs, including audio. press the caps lock key two times to switch between pcs but maintain the audio feed of the original computer. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 3 2010/6/28 下午 04:27:04...
Página 4
4. hOw DO I SET A hOT KEy IN MAC 10.6? please ctRl + click or right-click on the green taskbar icon and click on setting to open the settings menu to set a hotkey. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 4 2010/6/28 下午 04:27:04...
SUPPort You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support Web: http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: tel: 1800-233-0000 (mtnl & Bsnl toll Free) +91-832-2885700 (Gsm, cdma & others) Web: www.dlink.co.in...
Página 6
SUPPort You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Israel: magshimim 20, petach tikva 49348 main tel: 972-3-9215173 customer support tel: 972-3-9212886 Web: www.dlink.co.il Pakistan: tel: +92-21-4548158 +92-21-4548310 monday to Friday 10:00am to 6:00pm Web: http://support.dlink-me.com...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ СD-ДИСК содержит мастер установки и руководство пользователя KVM-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ С 2 USB-ПОРТАМИ И ПОДДЕРЖКОЙ ЗВУКА kVm-222 если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 7 2010/6/28 下午 04:27:04...
Переключение с помощью горячих клавиш (для компьютеров под управлением ОС ® Microsoft Windows нажмите дважды клавишу scroll lock для переключения между компьютерами, включая звук. нажмите дважды клавишу caps lock для переключения между компьютерами, но с поддержкой звука с оригинального компьютера. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 8 2010/6/28 下午 04:27:05...
между компьютерами. 4. КАК НАСТРОИТЬ «ГОРЯЧИЕ КЛАВИШИ» В MAC 10.6? пожалуйста, нажмите ctR+ или нажмите правой кнопкой мыши по зеленой иконке на панели задач и выберите настройка, чтобы открыть меню настроек для установки «горячих клавиш». KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 9 2010/6/28 下午 04:27:05...
технИЧеская поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
Página 11
DEL EMPAQUE contenIdos CD DE INSTALACIÓN Incluye asistente de instalación y manuales técnicos. SWITCH KVM 02 PUERTOS USB kVm-222 si algunos de estos ítems no se encuentra en el empaque, por favor contacte a su vendedor. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 11 2010/6/28 下午 04:27:05...
Cambiar con Teclas de acceso rápido (para PC con Microsoft Windows presione la tecla “scroll lock” 2 veces para cambiar entre pcs, incluyendo audio. presione la tecla “caps lock” 2 veces para cambiar entre pcs pero manteniendo el audio del computador original. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 12 2010/6/28 下午 04:27:06...
SoPortE tÉcNico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPOrTE TÉCNICO PArA USUArIOS EN LATINO AMErICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO HORARIO...
índice CD de Instalação Inclui o assistente de instalação Wizard e o manual técnico KVM SWITCH DE 2 PORTAS USB kVm-222 se qualquer um desses itens estiver faltando em sua embalagem, entre em contato com seu revendedor KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 15...
® PCs) pressione a tecla duas vezes para alternar entre os pcs, incluindo o áudio. pressione a tecla caps lock duas vezes para alternar entre os pcs, mas manter o áudio do computador original. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 16 2010/6/28 下午 04:27:07...
4. COMO FAçO PARA CONFIGURAR UMA TECLA DE ATALHO NO MAC 10.6? por favor, use ctR + clique ou clique com o botão direito do mouse no ícone da barra verde e clique na opção para abrir o menu de configurações para definir um hotkey. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 17 2010/6/28 下午 04:27:07...
SUPortE tÉcNico Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link Brasil. a d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Website para suporte: www.dlink.com.br/suporte...
Página 23
ISI PAKET CD Pemasangan termasuk Bantuan pemasangan dan petunjuk penggunaan 2-PORT USB KVM SWITCH kVm-222 jika ada item-item yang hilang dari paket penjualan anda, silahkan hubungi penjual anda. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 23 2010/6/28 下午 04:27:08...
Página 24
Tombol Hot Key Perpindahan (untuk Komputer Microsoft Windows tekan tombol scroll lock dua kali untuk berpindah antar komputer, termasuk suara. tekan tombol caps lock dua kali untuk berpindah antar komputer tetapi suara tetap pada komputer awalnya. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 24 2010/6/28 下午 04:27:09...
Página 25
4. BAGAIMANA SAYA DAPAT MENGATUR SEBUAH TOMBOL HOT KEY DI MAC 10.6? silahkan lakukan ctR+click atau klik kanan pada ikon hijau di taskbar dan klik setting untuk membuka menu setting untuk mengatur sebuah tombol hotkey. KVM-222 KVM-222_B1_QIG_v1.00(I).indd 25 2010/6/28 下午 04:27:09...