Innova 3123 Manual Del Propietário página 84

3
Teves II
Kelsey-Hayes RWAL
Kelsey-Hayes 4WAL
Bosch 2S
Bosch 2U
Bien prendre note des codes.
2.
Après avoir extrait les codes d'erreur ABS, les effacer
suivant la procédure indiquée pour le véhicule et le système
ABS en question (paragraphe 3.4).
3.
Répéter la procédure pour extraire les codes d'erreur ABS
(étape 1 ci-dessus)
REMARQUE : Il peut être nécessaire d'effect un essai de
4.
Dans la majorité des cas, les codes qui réapparaissent
indiquent des erreurs « dures ». Les codes qui NE
réapparaissent PAS correspondent généralement à des
erreurs intermittentes.
5.
Suivre les procédures de contrôle et de réparation
détaillées dans le manuel d'entretien du constructeur du
véhicule pour corriger les erreurs « dures ». Aborder et
éliminer les codes d'erreur dans l'ordre où ils ont été reçus.
Effacer les codes et effectuer une nouvelle mesure après
chaque réparation afin de s'assurer que le problème a été
éliminé.
3.3.1 Extraction des codes de panne pour les systèmes Teves II
1.
Mettre le contact. NE PAS DÉMARRER LE MOTEUR.
Observer le témoin d'antiblocage (« Anti-Lock ») :
L'extinction du témoin d'antiblocage en moins de 30
secondes indique qu'aucun code de panne n'a été
stocké.
Si le témoin d'antiblocage reste allumé plus de 30
secondes, alors passer à l'étape 2 pour extraire les
codes de panne ABS.
2.
Couper le contact.
3.
Raccorder le lecteur de code au connecteur de mesure du
véhicule.
REMARQUE : Le lecteur de code ne s'adapte sur le connecteur
3-3
Paragraphe 3.3.1
Paragraphe 3.3.2
Paragraphe 3.3.3
Paragraphe 3.3.4
Paragraphe 3.3.4
condui complet du véhicule pour réactiver
certains codes d'erreur.
que dans un sens.
GM