Advertencias De Seguridad; Para Uso De Revolvedoras De Cemento - Truper PRETUL RECE-160P Instructivo

Advertencias de Seguridad

para uso de revolvedoras de cemento

Manejo de combustible
• Nunca fume cerca del combustible, ni de la zona en
donde se abastezca de la gasolina, ni al operar la
revolvedora.
• Para reducir el riesgo de incendio o quemaduras
maneje el combustible con cuidado, es muy inflamable.
• No permita que la gasolina o el aceite tengan contacto
con la piel.
• Protéjase los ojos para evitar salpicaduras de la gasolina
y el aceite. En caso de contacto accidental lávelos
inmediatamente con agua limpia. Si persiste la irritación
acuda a un médico.
• Almacene el combustible en un recipiente diseñado
para tal fin.
ADVERTENCIA
• Antes de reabastecer la
revolvedora de combustible apague el motor, colóquela
en suelo despejado y espere a que el motor se enfríe.
ATENCIÓN
• Limpie todo el combustible que
pueda haber caído en la revolvedora antes de operarla.
• Revise si hay fugas de combustible,
ATENCIÓN
de ser así corríjalas antes de usar la revolvedora, para
evitar incendios o lesiones por quemadura.
• Aleje la revolvedora por lo menos 9 metros (30 pies) del
lugar de carga de combustible antes de arrancar el motor.
• Bajo ninguna circunstancia queme el combustible
derramado para eliminarlo.
• Por ningún motivo utilice cualquier otro tipo de
combustible que el especificado para la revolvedora en
este instructivo.
Manejo de cemento
ADVERTENCIA • El contacto con el cemento
produce dermatitis y quemaduras en la piel que pueden
llegar a ser de gravedad. Si se aspira causa irritación en
nariz y garganta, y a largo plazo daños considerables. El
contacto con los ojos ocasiona enrojecimiento,
quemadura química e incluso ceguera.
• Para evitar riesgos y lesiones es
ATENCIÓN
necesario que las personas que manipulen el cemento
utilicen el equipo de protección personal adecuado:
guantes resistentes al álcali, botas impermeables altas,
overol con mangas largas, pantalones, gafas de
protección completa y mascarilla anti polvo.
• Se recomienda pegar con cinta adhesiva las mangas de
la camisa dentro de los guantes y no usar relojes, anillos
ni pulseras, ya que el cemento puede acumularse debajo
de ellos.
• Introduzca las piernas de los pantalones dentro de las
botas impermeables.
• De ser posible utilice almohadillas impermeables entre
las superficies de hormigón y las rodillas, los codos y las
manos.
• Elimine inmediatamente el cemento mojado que caiga
o salpique la ropa.
• La mayoría de las quemaduras con cemento se
producen en la parte inferior de las piernas, cuando el
cemento fresco penetra a través de zapatos de protección
defectuosos. El cemento fresco daña la piel lentamente,
cuando el trabajador siente la quemadura química, el
daño está hecho.
ATENCIÓN • En caso de que el cemento haga
contacto con la piel o que quede atrapado entre la piel y
la ropa, limpie inmediatamente la piel contaminada y la
ropa con grandes cantidades de agua corriente limpia. En
caso de no tener acceso al agua, use un trapo empapado
con vinagre para lavar el área contaminada.
• Para evitar el contacto con el cemento fresco se debe
tener una buena higiene además del equipo de
protección personal. Comience el día de trabajo
poniéndose ropa limpia y termínelo dándose una ducha.
• Lave la ropa tan pronto como sea posible al terminar el
día de trabajo.
• Lave por separado la ropa de trabajo de la ropa del
resto de la familia.
• Use guantes de plástico para lavar la ropa de trabajo. Si
su piel hace contacto con la ropa lave el área con agua y
jabón.
• Lave la ropa en agua caliente usando el doble de
detergente de un lavado normal.
• En caso de usar lavadora de ropa descontamine la
lavadora dejando correr un ciclo de lavado entero sin
ropa, con agua caliente y detergente antes de usar la
lavadora otra vez para lavar la ropa regular.
Operación de la revolvedora
• Opere la revolvedora en un piso bien nivelado y capaz
de sostener su peso. Utilice calzas para nivelar el equipo
en caso de bamboleo.
• Confirme que hay suficiente espacio de trabajo
alrededor de la revolvedora antes de utilizarla.
• Mantenga el área alrededor de la revolvedora libre de
materiales de desecho, grasa, aceite, o cualquier
obstáculo que pudiera hacer tropezar al operador hacia
las partes en movimiento.
• Nunca meta las manos o cualquier herramienta en la
olla de la revolvedora mientras está girando.
• No utilice prendas de ropa sueltas cerca de la
revolvedora, podrían quedar atrapadas en los dientes de
la cremallera de la olla y provocar un accidente.
• No acerque las manos a la cremallera de la olla en
movimiento.
• No intente mover la revolvedora cuando esté cargada o
en funcionamiento.
• La revolvedora está diseñada para producir mezclas de
concreto, mortero y yeso. No es adecuada para mezclar
cualquier otro material, mucho menos substancias
inflamables o explosivas.
• No es recomendable arrancar el motor si la olla se
encuentra cargada.
• Antes de operar la revolvedora verifique que la polea
esta bien sujeta al eje de transmisión de la olla.
5
ESPAÑOL