Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
K
L
E
F
M
A Chasis/Caja Para el Resorte Exterior
B Caja Para el Resorte Interior
C Embellecedor
D Manija Interior
E Manija Exterior
F Pestillo Dormido (ALX50, ALX53, ALX70, ALX80)
G Pestillo de Resorte (ALX10, ALX40, ALX44)
H Montaje del Émbolo del Botón Pulsador (ALX40, ALX44, ALX50)
I
Montaje del Émbolo del Botón de Giro (ALX53)
J
Émbolo del Depósito (ALX80)
K Botón Exterior Función Hospital/Privacidad (ALX44)
L Botón Exterior Función Baño/Habitación (ALX40)
M Placa Hembra
N Llave de Espiga, incluido
P Herramienta de Sincronización, incluido (solo ALX70)
R Cilindro (ALX50, ALX53, ALX70, ALX80)
ALX-Series
N
P
C
J
G
R
Núcleo IC de
tamaño grande
(FSIC)
Núcleo IC de
tamaño pequeño
(SFIC)
Cilindro estandar
A
H
I
INDICE
Instrucciones de Instalación
Opciones de Cilindro
Pieza Final
FSIC, ALX70
SFIC, ALX70
Cilindro estandar,
ALX70
B
C
Pieza Final
D
2
2
2
5
8
13
14
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Schlage ALX Serie
Resumen de contenidos para Schlage ALX Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
ALX-Series Instrucciones de Instalación Opciones de Cilindro Núcleo IC de Pieza Final FSIC, ALX70 Pieza Final tamaño grande (FSIC) Núcleo IC de SFIC, ALX70 tamaño pequeño (SFIC) Cilindro estandar Cilindro estandar, ALX70 A Chasis/Caja Para el Resorte Exterior B Caja Para el Resorte Interior C Embellecedor D Manija Interior E Manija Exterior... -
Página 2: Herramientas
HERRAMIENTAS PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Herramienta necesaria: Preparación de la puerta: Antes de la instalación, comprobar la puerta para una preparación adecuada. Distancia de bocallave 60 mm o 70 mm Herramientas opcionales: 8 mm x2 22 mm o 25 mm diámetro 54 mm diámetro... - Página 3 Instale del chasis/caja para el resorte exterior Instale la embellecedor interior La corredera se coloca orientada hacia el borde de la puerta. Alinee la muesca en la roseta con la hendidura superior en la caja del resorte. Muesca Borde Corredera de la puerta ALX50 se muestra...
- Página 4 Si corresponde, instale fuera del cilindro IC – SOLO ALX50, ALX53, ALX80* * Para la instalación del cilindro IC ALX70, consulte la página 9. Inserte la llave de control en el cilindro y gírela 15 grados en sentido horario. Luego, inserte el conjunto del cilindro en la manija. 15 grados en sentido horario Llave de control...
-
Página 5: Montaje Del Kit De Cerraduras
MONTAJE DEL KIT DE CERRADURAS Las siguientes páginas describen el montaje de cerraduras completas a partir de kits de productos. Se muestran conjuntos para los modelos ALX40, ALX44, ALX50, ALX53, ALX70, y ALX80. Una vez ensamblados, referirse a "INSTALACIÓN DE CERRADURA BÁSICA" en la página 2 para instalación en la puerta. Instale dentro del conjunto del botón interior –... - Página 6 Instale la manija exterior con giro de emergencia – Instale el cilindro KIL (llave en la manija) con la manija SOLO PARA ALX40 y ALX44 exterior – SOLO PARA ALX50, ALX53, y ALX80 Por ALX70, consulte la página 8. 1. Ajuste la posición de la leva con un destornillador plano. Consulte la página siguiente para la instalación del cilindro IC.
- Página 7 Instale el cilindro de IC con la manija exterior – SOLO PARA ALX50, ALX53, y ALX80 Por ALX70 cilindro de IC, consulte la página 9 Para quitar el cilindro IC: 1. Si la manija exterior no está instalada, empuje la manija sobre el husillo.
-
Página 8: Alx70
ALX70 L IMPORTANTE! Los siguientes pasos aplican SOLO a las cerraduras ALX70. Las cerraduras ALX70 incluyen un cilindro con un extremo único. Para la instalación del cilindro y el rendimiento de la cerradura de manera correcta, se deben seguir estos pasos. L Las cerraduras ALX70 requieren sincronización antes de instalar el cilindro. - Página 9 L IMPORTANTE! Los siguientes pasos aplican SOLO a las cerraduras ALX70. Las cerraduras ALX70 incluyen un cilindro con un extremo único. Para la instalación del cilindro y el rendimiento de la cerradura de manera correcta, se deben seguir estos pasos. L Las cerraduras ALX70 requieren sincronización antes de instalar el cilindro.
- Página 10 L IMPORTANTE! Los siguientes pasos aplican SOLO a las cerraduras ALX70. Las cerraduras ALX70 incluyen un cilindro con un extremo único. Para la instalación del cilindro y el rendimiento de la cerradura de manera correcta, se deben seguir estos pasos. L Las cerraduras ALX70 requieren sincronización antes de instalar el cilindro.
- Página 11 L IMPORTANTE! Los siguientes pasos aplican SOLO a las cerraduras ALX70. Las cerraduras ALX70 incluyen un cilindro con un extremo único. Para la instalación del cilindro y el rendimiento de la cerradura de manera correcta, se deben seguir estos pasos. L Las cerraduras ALX70 requieren sincronización antes de instalar el cilindro.
- Página 12 9. Inserte la LLAVE DE CONTROL en el cilindro y gírela 15 grados en sentido horario. Llave de control 15 grados en sentido horario 10. Coloque el cilindro con la llave dentro del manija exterior. Luego, gire la llave en sentido antihorario hasta que se detenga y retírela del cilindro. Sentido antihorario...
-
Página 13: Desmontaje De La Cerradura
DESMONTAJE DE LA CERRADURA Manija cerrada Manija con cilindro IC 1. Empuje el retén de la manija con la llave de pasador. 1. Inserte la llave y gire la llave 15 grados en sentido horario. 2. Tire hacia afuera de la manija mientras empuja la llave de 2. -
Página 14: Prueba Funcional De La Cerradura
PRUEBA FUNCIONAL DE LA CERRADURA Servicio al cliente AVISO 1-877-671-7011 www.allegion.com/us Realice la prueba con la puerta abierta para evitar quedarse afuera. ALX10 Función de Paso 1. Gire la manija interior. La rotación debe ser suave y el pestillo debe retraerse. 2.