Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KBL megaSun space 2000

  • Página 1 Manual de usuario...
  • Página 2 Copyright y marca registrada © Copyright 2007 KBL-Solarien AG Esta documentación se refiere únicamente a los productos de KBL-Solarien AG. Queda prohibida la reproduc- ción, fotocopia, traducción o almacenamiento sin la previa autorización de KBL-Solarien AG. Asimismo, queda prohibida la reproducción total o parcial del presente documento en medios electrónicos o en un formato legible por máquina.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indicaciones de pantalla en el modo de servicio ... 18 Funciones en el menú .......... 18 Breve descripción del menú ........19 M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 4: Sobre Este Manual

    Cualquier persona que maneje este aparato deberá conocer el contenido de estas instrucciones y ha- berlo comprendido. Tenga el manual siempre a mano. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 5: Advertencias De Seguridad

    La torre deberá utilizarse con un temporizador ex- terno. En caso de que falle el temporizador externo, la torre se desconectará automáticamente al cabo M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 6: Transporte

    Los componentes deberán levantarse entre varias personas según el peso que tengan. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 7: Descripción Del Aparato

    Panel iluminación del apa- rato en la corona superior Asidero, izquierda Pantalla Pared trasera Lateral, derecha Placa del fondo Lateral, izquierda Empuñadura, exterior M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 8 + y - ciones y los puntos del menú. Toberas aquaCool Panel de mando Tecla aquaCool M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 9: Funcionamiento Con Distintas Fuentes Musicales

    CPU audio (conector audio). Para más información, ���������������������������������������� consulte los capítulos „Conexiones“ y „Manejo du- ���������������� rante el modo de servicio“. � � � � � �� M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 10: Conexiones

    (filtro de frecuencias de sonido). ���������������������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �� �� �� �� � M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 11: Conexión Del Temporizador Externo

    Conexión de audio Líquido AquaCool Aroma Aroma Aire para aquaCool Conexión del temporizador ex- terno (aparato de monedas) Conexión de red M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 12: Puesta En Marcha

    En el modo de servicio, la torre se configura para el modo de bronceado. Pueden preguntarse distintos valores y ejecutarse diferentes funciones de prueba. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 13: Instrucciones Para La Exposición

    • Los ojos no protegidos pueden inflamarse en la superficie y, en casos concretos, como por ejemp- M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 14: Tiempos De Exposición

    13 min Entre dos sesiones de bronceado deberán haber transcurrido como mínimo 48 horas. Nº máx. de sesiones al año (=15 kJ/m M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 15: Modo De Bronceado

    2 segundos. Se emitirá un sonido de confirma- ción y la indicación de la duración de la sesión de bronceado empezará a parpadear. La exposición se M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 16: Regulación Del Ventilador Del Cuerpo

    Para disminuir el volumen, pulsar la tecla -. • Para aumentar el volumen, pulsar la tecla +. • Para desconectarlo, seleccionar 0 con la tecla -. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 17: Megavoice Activado/Desactivado (Opcional)

    Para más información sobre los ajustes, consulte el capítulo “Manejo en el modo stand-by / de servicio“. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 18: Modo Stand-By / De Servicio

    2. La tecla next aquí tiene la misma función que las flechas hacia ar- riba (UP) y hacia abajo (DOWN). M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 19: Breve Descripción Del Menú

    La música de estudio está dis- estéreo/stereo ponible en estéreo. La música de estudio está dis- mono/mono ponible en mono. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 20 Modificación del ajuste de gra- Graves reproductor -14...+14 dB MP3 /Bass MP3 Player ves para el reproductor MP3. AQUA/AROMA Sólo se mostrarán las funciones activables. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 21 Cuando finalice la sesión, la fun- Endurance Test ción volverá a ponerse en desactivado. desactivado/ Función de prueba desactivada. disabled M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 22 VERSIONES/VERSIONS dos al control, como el reproductor MP3, aquaCool, etc. Contiene informaciones para TEMPERATURA/TEM- PERATURE los técnicos de servicio. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 23: Cargar Ajustes De Fábrica

    El reproductor MP3 no está dispo- nible y el cliente no puede conectarlo. Pulsar STORE para guardar la configuración y pulsar EXIT para salir del menú. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 24: Disponibilidad Wellness/Pop

    Pulsar STORE para guardar la configuración y audio, este punto del menú no tiene validez. pulsar EXIT para salir del menú. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 25: Disponibilidad Megavoice

    AUDIO y abrir el menú pulsando ENTER. Pulsar STORE para guardar la configuración y pulsar EXIT para salir del menú. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 26: Preajuste Aquacool Y Aroma

    Mover la barra de selección hasta el punto de rociado. menú AQUA/AROMA y abrir el menú pulsando PRUEBA AQUA ENTER. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 27: Inicialización Aquacool

    2 segundos para realizar la inicialización. Du- rante la inicialización en la pantalla aparecerá la indicación “En progreso“. Pulsar EXIT para salir del menú. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 28: Mantenimiento Y Limpieza

    • Los componentes de plástico de gran tamaño no deben fregarse en seco, ya que se pueden provocar arañazos. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 29: Limpieza Y Sustitución De Las Placas Acrílicas

    Doblar la placa y presionarla sobre el canto derecho del perfil de aluminio. La placa, al estar doblada, se mantendrá en posición. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 30: Limpieza Y Sustitución De Los Tubos

    Poner del contador de horas de los tubos a cero en el menú de servicio (Horas de servicio tubos / Operating Hours Tubes, capítulo “Modo stand-by/ de servicio“). M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 31: Sustitución De La Iluminación Del Aparato

    Sustituir el fluorescente y, de haberlo, también el filtro de color. Volver a fijar el panel. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 32 Montar el nuevo fluorescente y, en caso necesa- arriba. rio, un nuevo filtro de color. Volver a montar los tubos UV y la placa. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 33: Cambio De Tarjeta Sd En El Reproductor Mp3

    SERVICIO/Reinicio del menú de servicio. Así se garantiza que la tarjeta SD sea detectada por el reproductor MP3. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 34: Sustitución Bidón Aquacool / Rellenado Del Aroma

    Azul: aire comprimido para aquaCool • Rojo: retorno aquaCool • Verde: avance aquaCool • Amarillo: Aroma Abrir la caja “aquaCool”. Colocar bote de aroma. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 35: Sustitución Toberas Aquacool

    “aquaCool“ para garantizar la funcio- nalidad total de “aquaCool“. Las instrucciones de montaje se envían junto a los recambios. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 36: Avisos De Fallo

    Si el error persiste, pón- talla defectuosa rol y la unidad de pantalla. gase en contacto con el servicio postventa M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 37: Servicio

    Servicio Para cualquier cuestión relativa al servicio, póngase en contacto con el distribuidor correspondiente. M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 38: Datos Técnicos

    Sistemas de datos compatibles en la tarjeta SD: FAT, FAT32 Reproductor MP3 • Archivos MP3 compatibles: velocidad de transmisión de bits constante y variable, 96-320 Kbit/s M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 39 VISTA LATERAL VISTA DESDE ARRIBA M a n u a l d e u s u a r i o | megaSun space 2000...
  • Página 40 KBL-Solarien AG Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Allemania Teléfono +49(0)26 89.94 26-0 · Fax +49(0)26 89.94 26-66 Correo electrónico: megaSun@kbl.de www.megaSun.de...

Tabla de contenido