Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Galcon G.S.I AC
Resumen de contenidos para Galcon G.S.I AC
- Página 1 Controlador G.S.I AC Instalación y Guía del Usuario...
- Página 3 La información en esta documentación está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa un compromiso por parte de Galcon. El software que se describe en este documento está sujeto al acuerdo de licencia que se incluye con el producto y que especifica los usos permitidos y prohibidos del producto.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido 1 Introducción Modelos del Controlador G.S.I 2 Configuración del Controlador G.S.I Instalación del controlador Instalación en una pared o en un armario de control Establecimiento de las conexiones eléctricas Conexión de los solenoides al controlador Conexión de la potencia de CA Conexión de las baterías de respaldo Conexión de un pluviómetro y de un flujómetro Inserción de una tarjeta SIM 3 Operación del controlador en el sitio... -
Página 5: Lista De Figuras
Lista de Figuras Figura 1: Tapa del controlador abierta Figura 2: Panel de control girado hacia afuera Figura 3: Apertura del estuche interno Figura 4: Orificios de los tornillos de montaje en la parte posterior de la unidad Figura 5: Dimensiones de los tornillos de montaje Figura 6: Inserción de los tornillos de montaje con las tapas de cobertura Figura 7: Regletas de terminales del controlador... -
Página 6: Introducción
1. Introducción El Controlador G.S.I Galcon (Galcon G.S.I Controller) es un controlador que funciona como intermediario entre los servidores centrales de Galcon y las válvulas de irrigación en el terreno. La creación de programas de irrigación para el Controlador G.S.I bási- camente es llevada a cabo por la aplicación G.S.I Internet. -
Página 7: Configuración Del Controlador G.s.i
2. Configuración del Controlador G.S.I La configuración del sistema Controlador G.S.I incluye las siguientes tareas: • Instalación del controlador (ver página 5) • Establecimiento de las conexiones eléctricas (ver página 6) Instalación del controlador El controlador fue diseñado para soportar condiciones de instalación en exteriores (con una clasificación de IP65). -
Página 8: Figura 1: Tapa Del Controlador Abierta
Figura 2: Panel de Figura 1: Tapa del control girado hacia controlador abierta afuera Figura 4: Orificios de los tornillos Figura 3: Apertura del de montaje en la parte posterior estuche interno de la unidad Figura 5: Dimensiones de los Figura 6: Inserción de los tornillos de montaje tornillos de montaje con las tapas... -
Página 9: Establecimiento De Las Conexiones Eléctricas
Establecimiento de las conexiones eléctricas El Controlador G.S.I de CA posee los siguientes conectores de salida: • 12 o 24 válvulas de irrigación • Válvula maestra El Controlador G.S.I posee las siguientes entradas: • Pluviómetro • Medidor de agua/flujómetro Conexión de los solenoides al controlador Para conectar los solenoides al controlador: 1. -
Página 10: Conexión De La Potencia De Ca
Conexión de la potencia de CA ¡Advertencia! La conexión a la fuente de alimentación primaria debe ser efectuada por un técnico electricista calificado, atenién- dose a todos los códigos locales. Para conectar la alimentación de CA: 1. Destrabe y abra la tapa del controlador (Figura 1). 2. -
Página 11: Conexión De Un Pluviómetro Y De Un Flujómetro
2. Inserte cuatro pilas AA de 1,5 Voltios (no provistas) como fuente de alimentación de respaldo dentro del compartimiento de baterías, y conéctelas. 3. Vuelva a colocar el compartimiento de baterías en su lugar y trábelo girando el pestillo al revés hasta que haga clic. 4. -
Página 12: Inserción De Una Tarjeta Sim
Si usted está insertando una tarjeta SIM independiente y debe configurar sus definiciones personal- mente, refiérase al documento Definiciones de la tarjeta SIM provisto por Galcon. Para insertar una tarjeta SIM: 1.Destrabe y abra la tapa del controlador (Figura 1). -
Página 13: Operación Del Controlador En El Sitio
3. Operación del controlador en el sitio El Controlador G.S.I Galcon fue diseñado para ejecutar programas de irrigación creados usando la aplicación G.S.I Internet en línea. Además el Controlador G.S.I incluye un panel de control que permite crear programas básicos iniciales. -
Página 14: Establecimiento De Comunicación Con El Servidor
La pantalla principal es el punto de lanzamiento de todas las demás opera- ciones del controlador G.S.I. Muestra la siguiente información, dependiendo de las circunstancias: • Por defecto – muestra la hora actual (formato hh:mm) y una lista que indica el número de las estaciones de irrigación que están actualmente conecta- das al controlador. -
Página 15: Configuración Manual Del Reloj Del Controlador
Para finalizar la comunicación manualmente: • Pulse + y - simultáneamente. La comunicación finaliza inmediatamente. La visualización del controlador retorna a la pantalla principal. Configuración manual del reloj del controlador Para que el controlador opere apropiadamente el sistema de irrigación en los horarios deseados, primero el reloj del controlador debe estar configura- do correctamente. -
Página 16: Creación De Un Programa De Irrigación
Figura 14: Pantalla de secuencia Figura 13: Pantalla de prueba de prueba Existe la opción de extender o acortar la prueba operacional de una estación, de la siguiente manera: • Para extender o acortar el tiempo de prueba operacional de la estación actual, pulse + o - respectivamente.. -
Página 17: Establecimiento Del Tiempo Del Ciclo De Irrigación
Para establecer la duración del programa de irrigación: 1. Pulse hasta que aparezca la pantalla Duración (Figura 15). 2. Pulse , para mover el cursor , y seleccione la estación para la cual de- sea definir la duración de la irrigación. 3. Pulse + y - para establecer la duración de la irrigación para la estación seleccionada. -
Página 18: Figura 16: Pantalla De Ciclo
Figura 16: Pantalla de ciclo Para establecer programas de irrigación cíclicos: 1. Pulse hasta que aparezca la pantalla Cycle (Figura 16). 2. Pulse + una vez. La pantalla cambia de “OncE” a “h 00”, indicando cero horas. 3. Pulse + y - para aumentar y disminuir el número de horas. Si aumenta más de 24 horas, la pantalla cambia a “d 01”, indi- cando un día. -
Página 19: Establecimiento Del Día Y La Hora De Irrigación
Establecimiento del día y la hora de irrigación El día de inicio es el número de días entre el día en que define un programa de irrigación (hoy) y el día en que el programa efectivamente comienza a operar. La hora de inicio es la hora del día en que comienza el programa. Para establecer el día y la hora de inicio: 1. -
Página 20: Cancelación Del Inicio De Un Programa De Irrigación
Cancelación del inicio de un programa de irrigación Para cancelar el inicio de un programa de irrigación: 1. En la pantalla principal, pulse hasta que aparezca la pantalla Start Time. 2. Pulse - hasta que la hora de inicio esté en “Off”. Esto define que el pro- grama de irrigación no comience. 3. Pulse , para pasar a la pantalla siguiente, lo cual guarda el cambio en forma automática. -
Página 21: Pausa Y Reanudación De La Irrigación Desde El Controlador
c. La pantalla muestra los números de válvulas conectadas al controlador. El controlador comienza a cerrar las válvulas una por una, y a medida que se cierra cada válvula su número desaparece de la pantalla siguiente y aparece el mensaje CL OS. Opcionalmente, pulse , para cancelar este proceso y pasar a la operación siguiente. -
Página 22: Alertas Del Sistema
Para reanudar la irrigación: • Pulse - en forma continuada hasta que aparezca la pantalla principal. Nota: El controlador reaccionará de acuerdo con las reglas de la pausa, también en las siguientes ocasiones: • Alimentación de CA apagada • Activación del pluviómetro Alertas del sistema El Controlador G.S.I contiene diversos tipos de alertas del sistema, incluyendo mensajes de fallas y otros indicadores de problemas. -
Página 23: Mensajes Generales Del Sistema
Mensajes generales del sistema • Ícono destellante de batería baja – cuando la batería de respaldo está baja, aparece un ícono de batería destellante en el visualizador. Esto in- dica que es necesario reemplazar la batería de respaldo. • No hay CA – Si por alguna razón el controlador deja de recibir aliment- ación de CA de la línea principal, aparecerá... -
Página 24: 4. Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas • Entrada del transformador: 230 V/50 Hz o 110 V/60 Hz para modelos americanos • Salida del transformador: 24 Vca 2,5 Amp • Salida de la estación: 0,5 Amp por estación • Salida máxima: 4+1 (Maestro) • Protección electrónica contra cortocircuito •... - Página 25 Galcon; todo sujeto a los términos y condiciones de este Certificado de Garantía Limitada. 4. La garantía de Galcon por el Producto u otro no se aplicará en los siguientes: (i) cualquier conducta (por acto u omisión) que no sea por Galcon, incluyendo cualqu-...
- Página 26 Cualquier Producto o pieza(s) que fuera reemplazado, pasará a ser propiedad de Galcon. 8. Galcon se reserva el derecho de cobrar al Cliente si se solicita un servicio de garantía que se llevó a cabo pero no se encontró falla alguna en el Producto o si este defecto/falla no está...
- Página 28 Jardinería Jardinería Profesional Agricultura Abastecimiento Residencial y Paisajismo de agua...