Sony CA4000 Manual Del Usuario página 9

d Conector VF-B (visor B)
Se conecta a un visor de la serie DVF (opcional).
e Conector VF-A (visor A)
Se conecta a un visor de la serie HDVF (opcional).
f Conector USB (para unidades flash USB)
Se conecta a una unidad flash USB para guardar o cargar los
archivos de datos de configuración.
Para obtener más información, consulte "Uso de una unidad
flash USB" (página 47).
g Conector PROMPTER1 (tipo BNC)
La función PROMPTER está disponible cuando la unidad de
control de cámara está conectada. Emite la señal de prompter
2 (disponible cuando está conectado a una unidad de control
de cámara). Cuando está conectado a la unidad de control de
cámara con dos entradas de prompter, se emite la señal de
prompter 1.
h Conector PROMPTER2/MONITOR (tipo BNC)
Emite la señal de prompter 2.
Disponible solo cuando está conectado a una unidad de
control de cámara con un conector de entrada de prompter 2.
Puede emitir una señal VBS, una señal HD-Y similar a la del
conector VF, una señal HD-SYNC o una señal SD-SYNC
mediante la selección del tipo de señal en el menú.
Para obtener más información acerca de la selección de la
señal, consulte "Ajuste de las salidas de la cámara"
(página 18).
i Conector SDI-MONI (interfaz serie digital) (tipo BNC)
Emite una señal HD SDI o una señal HD PROMPTER.
Para obtener más información sobre la configuración de
señales, consulte "Ajuste de las salidas de la cámara"
(página 18).
Panel de control
Modelo SY (NTSC)
1
TALLY RET1
ON
OFF
2
MIC PGM1 PGM2
ON
3
OFF
PROD
4 INCOM
ENG
5
a Interruptor Tally y Tally posterior
ON: el indicador Tally se enciende, por ejemplo, cuando una
señal Tally entra en la unidad de control de cámara
conectada o cuando se inicia una señal de llamada al
pulsar el botón CALL.
OFF: apaga el indicador Tally.
6
7
RET
2 3 4
8
ASSIGNABLE
DISPLAY
9
OFF
MENU 0
CALL
qa
Nota
Los indicadores Tally frontal y posterior pueden encenderse o
apagarse a través del menú.
b Diales PGM1 (programa 1) y PGM2 (programa 2)
Ajusta el nivel de escucha del sonido del programa 1 y del
programa 2, respectivamente.
c Interruptor MIC (micrófono)
Apaga y enciende el micrófono del auricular
intercomunicador.
d Interruptor de selección de línea
Selecciona la línea de intercomunicación.
PROD: línea de productor.
ENG: línea de técnico.
e Dial INCOM (intercomunicación)
Ajusta el volumen de sonido de intercomunicación.
f Botón RET 1 (retorno de vídeo 1)
Muestra la señal de retorno de vídeo 1 en el visor mientras se
mantiene pulsado este botón.
g Interruptor RET (retorno de vídeo) e interruptor 2/3/4
(selector de retorno de vídeo 2/3/4)
Cuando se utilizan otros sistemas de retorno de vídeo en
paralelo con el retorno de vídeo 1, la señal de retorno
seleccionada con el interruptor 2/3/4 se muestra en el visor
mientras se mantiene pulsado el botón RET.
Nota
El botón RET 1 tiene prioridad sobre el botón RET (2/3/4) si se
pulsan ambos botones.
h Botón ASSIGNABLE
Puede asignar una de las distintas funciones a este botón
mediante el menú que se muestra en el visor.
i Dial de control de menú (codificador rotatorio)
Gírelo para seleccionar ajustes y elementos del menú en el
menú que se muestra en el visor y, a continuación, púlselo
para confirmar la selección.
j Interruptor DISPLAY/MENU
Selecciona la pantalla que se muestra en el visor.
DISPLAY: muestra los mensajes y la información de texto que
indican el estado de funcionamiento, el marcador de
centro, el marcador de la zona de seguridad y otros
indicadores, además de imágenes de la cámara. Al
pulsar el botón de control de menú en el modo de
visualización, la pantalla cambia a la visualización de
estado.
OFF: solo muestra la imagen.
MENU: muestra el menú, además de imágenes de la cámara.
k Botón CALL
Enciende el indicador Tally rojo y el indicador CALL en el
panel de control remoto de la serie RCP-1000 o en la unidad
maestra de configuración de la serie MSU-1000. Se utiliza
para llamar al operador RCP o MSU.
Nombre y función de las piezas
9