Tylo CC 300 Manual De Instalación Y Empleo página 12

Éclairage.
S'allume automatiquement quand l'installation démarre et s'éteint
automatiquement quand on l'arrête. L'éclairage peut également être
allumé ou éteint manuellement en pressant sur la touche droite quand le
symbole de la lampe apparaît tout en bas, dans l'angle de droite. Le
symbole est blanc quand l'éclairage est éteint et jaune quand il est
allumé.
Verrouillage à code.
Empêche toute modification illicite des valeurs programmées.
Interrupteur principal.
Sur la face inférieure du boîtier de relais, du poêle SE et des petits
générateurs de vapeur, se trouve un interrupteur principal qui n'a besoin
d'être utilisé que si l'installation doit être déconnectée pendant une
période prolongée.
Un conseil ! Placer le thermomètre du sauna à une hauteur telle que les
valeurs indiquées correspondent aux chiffres exacts indiqués par CC
300.
Mode d'attente.
Le mode d'attente est très important pour les Tylarium installés dans les
hôtels, piscines, etc., où la fréquence d'utilisation est variable. Pendant
les périodes de basse fréquentation, l'installation se met sur un « mode
d'attente à économie d'énergie », pouvant être augmenté rapidement
jusqu'à la température de bain souhaitée dès que l'on presse sur ON ou
sur l'interrupteur extérieur. Le mode d'attente permet ainsi d'économiser
chaque année des sommes considérables.
Comme l'indique l'exemple ci-dessous, les possibilités sont nombreuses
pour programmer simplement une séance de bain adaptée.
Exemples Mode d'attente.
Trois établissements de bains différents, ouverts entre huit et vingt
heures, avec des fréquences de visite différentes, selon les alternatives
ci-dessous.
Alt. 1) Un petit nombre de visiteurs vient de manière sporadique, sur
toute la durée d'ouverture. Programmer le mode d'attente entre huit et
vingt heures. Les visiteurs (ou le maître-nageur) activent le programme
de bain en pressant sur la touche « ON » du tableau CC.
Alt. 2) Un petit nombre de visiteurs vient de manière sporadique, entre
huit et quatorze heures. Après quatorze heures, l'établissement a en
général une fréquentation élevée jusqu'à l'heure de fermeture.
Programmer le mode d'attente entre huit et quatorze heures, puis
programmer une durée fixe sur « ON » entre quatorze et vingt heures.
Les visiteurs qui viennent de manière sporadique activent le programme
de bain en pressant sur la touche « ON » du tableau CC.
Alt. 3) Un grand nombre de visiteurs entre huit et dix heures, entre treize
et quatorze heures, ainsi qu'entre dix-huit et vingt heures. Le reste de la
journée, l'établissement est uniquement fréquenté de manière
sporadique. Programmer le mode d'attente entre huit et vingt heures,
puis programmer des durées fixes « ON » pour les horaires de forte
fréquentation indiqués ci-dessus. Les visiteurs qui viennent de manière
sporadique activent le programme de bain en pressant sur la touche
« ON » du tableau CC.
RÉGLAGES
MARCHE/ARRÊT MANUEL.
Programmation de la température de bain.
Choisir [Menu] à l'écran normal, puis le thermomètre. Monter ensuite
jusqu'à la température voulue, puis valider par [OK].
Démarrer l'installation
Choisir ensuite le symbole de retour, valider avec la touche centre, puis
choisir le symbole ON/OFF pour commencer la séance de bain. Presser
une fois sur ON/OFF pour arrêter. Le symbole est rouge quand
l'installation est arrêtée et vert quand elle est en service.
MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUE.
Programmation de la température de bain.
Choisir [Menu] à l'écran normal, puis le thermomètre. Monter ensuite
jusqu'à la température voulue, puis valider par [OK].
Démarrer la fonction de minuteur
Choisir [Menu] à l'écran normal. Choisir ensuite [Program] puis
[Minuterie]. Choisir ensuite le temps de présélection (le temps jusqu'au
démarrage de l'installation), puis valider par OK.
L'heure de mise en service est maintenant activée et le bain démarre
automatiquement au bout du temps programmé. Le temps qui reste
jusqu'au démarrage de l'installation s'affiche en haut, dans l'angle
gauche. Vous pouvez à tout moment interrompre le décompte du temps
pendant que le minuteur tourne, en pressant deux fois sur le bouton sous
le symbole ON/OFF. Si la séance de bain a démarré, on arrête l'appareil
en pressant une fois sur la touche ON/OFF.
PROGRAMMATION DU MINUTEUR
HEBDOMADAIRE
12
CC 300
avec des programmations différentes suivant les jours de la
semaine, ou avec le même réglage pour tous les jours.
Timer
Image 3. Écran du programme.
Programmation de marche/arrêt/mode d'attente,
température.
Choisir [Menu] à l'écran normal, puis Programme. Choisir Programme
une fois de plus à l'écran Programme (voir image 3). En pressant sur
[OK] l'indication [Add] passe au bleu foncé. On est alors en mode
programme. Choisir d'abord le jour voulu (le texte actuel est marqué de
rouge) en utilisant les touches fléchées. Il est possible de sélectionner
séparément chaque jour de la semaine, mais on peut aussi choisir
directement lundi-dimanche (pour obtenir le même réglage pour tous les
jours de la semaine), lundi-vendredi ou samedi-dimanche. Valider par
[OK]. Programmer ensuite l'heure à laquelle l'installation devra démarrer.
À chaque fois que l'on presse sur les touches fléchées, l'heure monte ou
descend de 15 minutes, presser sur [OK] une fois que l'heure de
démarrage voulue apparaît à l'écran. Choisir ensuite l'heure d'arrêt
voulue puis presser sur [OK]. Indiquer si l'installation doit être
enclenchée, arrêtée ou mise en mode d'attente, pendant le temps choisi.
Le symbole ON/OFF est mis en vert si l'installation doit être enclenchée,
rouge si elle doit être arrêtée et orange en mode d'attente. Si l'on choisit
que l'installation doit être enclenchée, programmer également la
température voulue, faire avancer les valeurs à l'aide des touches
fléchées, puis valider par [OK]. Pour faire une nouvelle programmation,
presser sur la touche droite une fois pour marquer [Add], puis sur [OK].
Répéter ensuite la procédure ci-dessus. Pour revenir à l'écran normal,
choisir [Retour], valider par [OK]. Choisir [Retour] une fois de plus, puis
[OK]. Si l'on ne presse sur aucune touche, le tableau de commande
revient automatiquement à l'écran normal au bout d'environ 30
secondes. Si l'on veut supprimer toutes les périodes préprogrammées,
choisir [Effacer calendrier]. On peut également désactiver provisoirement
tous les programmes en choisissant [Calendrier Non].
Pour obtenir simplement un aperçu des programmes qui sont
préprogrammés, choisir [Aperçu] à l'écran Programme. Le calendrier
apparaît sous la forme de bâtons qui sont en rouge quand l'installation
est arrêtée, en vert quand elle est en service, et en jaune en mode
d'attente.
Dès que l'on presse sur ON quand l'installation est en mode d'attente, la
température monte jusqu'à la température de bain programmée. Au bout
d'une heure, elle reprend automatiquement la température de mode
d'attente. Chaque fois que l'on presse de nouveau sur ON, une période
de bain d'une heure démarre.
Si l'installation est en mode OFF, les paramètres valables sont ceux qui
ont été programmés lors de la mise en service initiale.
Si l'installation est en service, on peut l'arrêter manuellement en pressant
sur OFF. (Arrête uniquement la séance de bain en cours).
On peut également désactiver provisoirement l'ensemble de la fonction
calendrier, par exemple pour procéder à un entretien, puis la réactiver
plus tard.
SÉANCE DE BAIN EN DEHORS DES
HORAIRES PROGRAMMÉS
si le tableau est verrouillé par un code.
Tylarium peut être utilisé à une période autre que celle qui est
programmée. En pressant une fois sur ON, une période de bain d'une
heure démarre. Pour prolonger la séance de bain, presser de nouveau
sur ON. L'installation s'arrête automatiquement une heure après avoir
pressé pour la dernière fois sur une touche.
ATTENTION ! Ne pas oublier de verrouiller le tableau par un code.
PROGRAMMATION DU TABLEAU
Écran.
Intensité lumineuse LCD.
Översikt Åter
OK
R
CC 300