Desoutter ERS2 Manual De Usuario página 64

We :
(2)
(Fr) Nous
Ets Georges Renault
38 rue Bobby Sands
44818 Saint Herblain – FR
+33 (0) 240 802 000
www.desouttertools.com
(4) declare that the product(s):
(Fr) déclarons que les produits
(5)
Machine type(s) :
(Fr) type(s)
Reference Torque range
(Référence) (Plage de Couple)
ERS2
ERS6
ERS12
ERS2-M20
ERS6-M20
ERS12-M20
ERS22-M20
ERSA2
ERSA6
ERSA12
ERSA27
Voltage (Tension) :
(6) Origin of the product : France
(Fr) Origine du produit
(7) is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the
Member States relating :
(Fr) est (sont) en conformité avec les exigences de la Directive du conseil, concernant les législations des états membres relatives
:
(8) to "Machinery" 2006/42/EC (17/05/2006)
(Fr) aux "Machines" 2006/42/CE (17/05/2006)
(9) to "Electromagnetic Compatibility" 2014/30/EU (26/02/2014)
(Fr) à la "Compatibilité électro-magnétique" 2014/30/UE (26/02/2014)
(14) to "The Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic
equipment" 2011/65/EU (08/06/2011)
(Fr) à la "Limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques" 2011/65/UE (08/06/2011)
(11) applicable harmonized standard(s) :
(Fr) Norme(s) harmonisée(s) applicable(s) :
(12) NAME and POSITION of issuer :
(Fr) NOM et FONCTION de l'émetteur :
(13) Place & date : Saint Herblain, 30/08/2019
(Fr) Place et date
DECLARATION OF CONFORMITY
(1)
(Fr) DECLARATION DE CONFORMITE
Speed 130%
(Vitesse 130%)
Nm Rpm ( tr/min )
0 .6 – 2.5 3000
1 – 6 1725
1.5 – 12 950
0 .6 – 2.5 3000
1 – 6 1725
1.5 – 12 950
6 – 22 380
0.6 – 2.8 2500
1 – 6.5 1450
2 – 12 800
8 – 27 280
~
3 115Veff (Vrms)
(3) Technical file available from EU headquarter.
(Fr) Dossier technique disponible auprès du siège social
P.Roussy, R&D Manager
Ets Georges Renault
38 rue Bobby Sands – BP 10273
44818 Saint Herblain – France
+33 (0) 240 802 000
www.desouttertools.com
ELECTRIC NUTRUNNERS
SERREUSES ELECTRIQUES PORTATIVES
Brand : DESOUTTER
Marque
Box label : stick here
Coller l'étiquette ici
EN 62841-2-2:2015 + AC1:2015
EN 55014-2:1997 + A1:2001 +A2:2008
EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
EN 61326-2-3 :2013
Pascal ROUSSY
( R&D Manager)
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2 :2011
EN 61000-6-2 :2005