Bradley WF3203 Manual De Installation página 35

Installation
Instructions relatives à l'installation suite . . .
TUBULURE DE 3/8" DU BEC DIFFUSEUR
3/8" TUBING FROM SPRAYHEAD
ROBINET I.R. AVEC ROBINET MÉLANGEUR
I.R. VALVE WITH THERMOSTATIC
THERMOSTATIQUE (ILLUSTRÉ) S45-2233
MIXING VALVE (SHOWN) S45-2233
RÉGULATEUR DE DÉBIT
VOLUME CONTROL
ROBINET I.R. AVEC CONDUITE
I.R. VALVE WITH TEMPERED LINE
Figure 9a
TUBULURE DE 3/8" DU BEC DIFFUSEUR
3/8" TUBING FROM SPRAYHEAD
FIL CONNEXION FEMELLE DE
INFRARED MODULE
FEMALE CONNECT WIRE
ROBINET I.R. AVEC ROBINET
MÉLANGEUR THERMOSTATIQUE
THERMOSTATIC MIXING VALVE
I.R. VALVE WITH TEMPERED LINE ROBINET I.R. AVEC CONDUITE TREMPÉE
(NON ILLUSTRÉ) S45-2234
(NOT SHOWN) S45-2234
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMER
Figure 9b
Bradley Corporation • 215-1332 Rev. U; EN 10-00-002
TREMPÉE NON ILLUSTRÉ
NOT SHOWN
(S45-2234)
(S45-2234)
NON-RETOUR/ARRÊT
CHECK STOP
S27-102
S27-102
COUDE
ELBOW
169-639
169-639
MODULE INFRAROUGE
I.R. VALVE WITH
(ILLUSTRÉ) S45-2233
(SHOWN) S45-2233
24 VAC
24 V c.a.
S83-134
S83-134
(NE PAS APPLIQUER DE PRODUIT
(DO NOT APPLY PIPE SEALANT
D'ÉTANCHÉITÉ POUR TUYAUX SUR
TO COMPRESSION FITTINGS)
LES RACCORDS DE COMPRESSION)
HOT
EAU CHAUDE COLD
EAU FROIDE
1-26-10
TDB3103, WF3203
TRINGLERIE
TIE ROD
ÉCROU DE TRINGLERIE 110-064
TIE ROD NUT 110-064
(NE PAS APPLIQUER DE PRODUIT
(DO NOT APPLY PIPE SEALANT
D'ÉTANCHÉITÉ POUR TUYAUX SUR LES
TO COMPRESSION FITTINGS)
RACCORDS DE COMPRESSION)
FLEXIBLE HOSE 269-1735 TUYAU FLEXIBLE 269-1735
NON-RETOUR/ARRÊT
CHECK STOP
S27-102
S27-102
COUDE
ELBOW
169-639
169-639
MODULE INFRAROUGE
INFRARED MODULE
S50-367
S50-403 (36" BOWL)
S50-367 (54" BOWL)
CONNEXION MÂLE
MALE CONNECT
FEMALE CONNECT CONNEXION FEMELLE
ROBINET
SOLENOID VALVE
ÉLECTROMAGNÉTIQUE
35