Manuales relacionados para Trane DIAMOND SAVE200
Resumen de contenidos para Trane DIAMOND SAVE200
- Página 1 Self Contained DIAMOND ® Condicionador de Aire Central Self Contained desde 20 hasta 40 Ton - Aire o Agua Condensador Remoto CRCE/CRCB 50/60 Hz PKG-PRC002A-ES Marzo 2012...
-
Página 2: Introducción
Ventilador Tipo Forward-Curved - Serpentines c/ tubos de 3/8” Standard Serpentines TRANE Wavy-3B de alta Presión Estática (Opcional) eficiencia c/ tubos de 3/8” Filtro Clase G0 Standard Filtrado (Opcional) Uso de filtros en los... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Características y Ventajas Descripción del Model Datos Generales SAVE / SIVE / CRCB CRCE Filtrado Desempeño de las Opciones de Transmisión Pérdida de Presión Condensador a Agua Capacidad de Refrigeración Características Eléctricas 50 Hz 60 Hz Esquema Eléctrico Controles Dimensiones SAVE... -
Página 4: Características Y Ventajas
Características y Ventajas La TRANE , líder mundial en tecnología - Exclusivo diseño de la bandeja de agua Combinaciones de equipos y sistemas de aire condensada. Esta bandeja Self Contained acondicionado, desarrolló el Self más proyectada de manera que no ocurra... -
Página 5: Descripción Del Model
Descripción del Model Tab. 02 - Descripción del model de las unidades SAVE desde 200 hasta 400 Ton y SIVE desde 200 hasta 350 Ton. DEFI NI CI ÓN DEL PRODUCTO BAS I CO ACES . GENERALES ACES . CI RC. FRIGORÍ FI CO ACES . - Página 6 Descripción del Model Tab. 03 - Descripción del model de las unidades CRCE/ CRCB desde 050 hasta 150 Ton p/ uso c/ SIVE. ACES. GENERA IS ACES. F RIG. DEF I NI CI ÓN DEL PRODU CTO BAS I CO ACES .
-
Página 7: Datos Generales
Datos Generales SAVE/SIVE/CRCB Tab. 04 - Datos Generales Self Contained Diamond desde 200 hasta 400 Ton. SAVE / SIVE SAVE / SIVE SAVE / SI VE SAVE / SIVE SAVE Mo delo Cap. Nomi nal Tens ión Aliment ac ión Volt s 220 ó... -
Página 8: Crce
Datos Generales CRCE Tab. 05 - Datos Generales Unidad Condensadora CRCE 050 a 150 p/ uso c/ SIVE. M o de lo 0 5 0 0 7 5 10 0 12 5 15 0 C ap. N o m inal To n 12,5 1491... -
Página 9: Filtrado
Filtrado El filtrado estándar es el filtro de man- motores cada opción Para las otras opciones del filtrado, transmisión se pueden encontrar en habrá una caída de presión estática ta de tejido electrostático, grado de las tablas de datos generales o en las externa disponible,correspondiente a filtrado ABNT G0. - Página 10 Filtrado Tab. 08 - Cuadro Comparativo entre las normas EN779 y Ashrae 52.2 Filtro Grueso Eficiencia nominal (partículas gruesas) Norma EN779 Norma Ashrae 52.2 MERV 1 MERV 2 MERV 3 MERV 4 MERV 5 MERV 6 >90% Filtro Delgado Eficiencia nominal (partículas delgadas) Norma EN779 Norma Ashrae 52.2 MERV 7...
-
Página 11: Desempeño De Las Opciones De Transmisión
Desempeño de las Opciones de Transmisión Tab. 09 - Opciones de transmision Opciones de Transmisión máquina desempeño Dependiendo combinación opciones de transmisión. Salida X Presión estática, existen La consideración hecha es la de que Cap. opciones de transmisión que pueden Opci ón Motor Rango RPM... - Página 12 Desempeño de las Opciones de Transmisión Tab. 11 - Desempeño de las Opciones de Transmisión SAVE/SIVE 250. Salida Opción (m3/ h) RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP 10800 1,21 1,48...
-
Página 13: Pérdida De Presión Condensador A Agua
Pérdida de Presión Condensador a Agua Condensador enfriado agua Fig. 01- Pérdida de Presión del agua -Condensador Tube & Tube (SAVE) La humedad condensadora enfriada a Perda de Pressão da Água - Condensador Tube & Tube Pérdida de Presión del agua - SAVE Condensador Tube & Tube agua modelo SAVE, utiliza condensador del tipo Tube &... -
Página 14: Capacidad De Refrigeración
Capacidad de Refrigeración SAVE Tab. 13 - Capacidad de Refrigeración SAVE 200 (en miles de kcal/h) Temper at ura de Ent rada de Air e en el Condensador ( ºC) 24.0 29.5 35.0 Salida TEAE Temper at ura de Ent rada de Air e en el Evapor ador (ºC) de Aire ( BS) 16.0 19.5... - Página 15 Capacidad de Refrigeración SAVE Tab. 15 - Capacidad de Refrigeración SAVE 300 (en miles de kcal/h) Temperat ura de Ent r ada de Aire en el Condensador ( ºC) 24.0 29.5 35.0 Salida TEAE Temperat ur a de Ent rada de Air e en el Evaporador (ºC) de Aire (BS) 16.0 19.5...
- Página 16 Capacidad de Refrigeración SAVE Tab. 17 - Capacidad de Refrigeración SAVE 400 (en miles de kcal/h) Temper at ura de Ent rada de Air e en el Condensador ( ºC) 24.0 29.5 35.0 Salida TEAE Temper at ura de Ent rada de Air e en el Evapor ador (ºC) de Aire ( BS) 16.0 19.5...
- Página 17 Capacidad de Refrigeración SIVE c/ CRCB Tab. 18 - Capacidad de Refrigeración SIVE 200 c/ 2x CRCB 100 (en miles de kcal/h) Temper at ur a de ent r ada de air e en el condensador ( º C) 29.5 35.0 40.5 46.0...
- Página 18 Capacidad de Refrigeración SIVE c/CRCB Tab. 20 - Capacidad de Refrigeración SIVE 300 c/ CRCB 125 + CRCB150 (en miles de kcal/h) Temper at ur a de ent r ada de air e en el condensador ( º C) 29.5 35.0 40.5 46.0...
-
Página 19: Características Eléctricas
(9) Dimensionar el cableado eléctrico utilizando las corrientes máximas de operación indicadas en la tabla anterior. (10) Para unidades SIVE c/ CRCE, consultar la tabla de datos generales en este manual para composición de valores o consultar Trane do Brasil . -
Página 20: 60 Hz
(9) Dimensionar el cableado eléctrico utilizando las corrientes máximas de operación indicadas en la tabla anterior. (10) Para unidades SIVE c/ CRCE, consultar la tabla de datos generales en este manual para composición de valores o consultar Trane do Brasil . -
Página 21: Esquema Eléctrico
Esquema Eléctrico SAVE Fig. 03 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SAVE desde 200 hasta 350 Ton - Standard PKG-PRC002A-ES... - Página 22 Esquema Eléctrico SAVE Fig. 04 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SAVE desde 200 hasta 350 Ton - Con calefacción de 1 o 2 etapas y condensador. PKG-PRC002A-ES...
- Página 23 Esquema Eléctrico SAVE Fig. 05 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SAVE desde 200 hasta 350 Ton - RTRM PKG-PRC002A-ES...
- Página 24 Esquema Eléctrico SAVE Fig. 06 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SAVE 400 - Standard. PKG-PRC002A-ES...
- Página 25 Esquema Eléctrico SAVE Fig. 07 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SAVE 400 - Con calefacción de 1 o 2 etapas y condensador. PKG-PRC002A-ES...
- Página 26 Esquema Eléctrico SAVE Fig. 08 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SAVE 400 - RTRM. PKG-PRC002A-ES...
- Página 27 Esquema Eléctrico SIVE Fig. 09 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SIVE desde 200 hasta 350 Ton - Standard. PKG-PRC002A-ES...
- Página 28 Esquema Eléctrico SIVE Fig. 10 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SIVE desde 200 hasta 350 Ton - Con calefacción de 1 o 2 etapas y condensador. PKG-PRC002A-ES...
- Página 29 Esquema Eléctrico SIVE Fig. 11 - Esquema eléctrico de fuerza y comando SIVE desde 200 hasta 350 Ton - RTRM PKG-PRC002A-ES...
-
Página 30: Controles
El módulo RTCI permite la comunicación El puede ser conectado directamente al RTRM. ICS (Sistema de Confort Integrado) entre una unidad ReliaTel® y los sistemas ICS Trane TRACER SUMMIT y TRACKER. ReliaTel ® El RTRM ofrece el control primario de la... - Página 31 TRACKER Límite Demanda: Controla automáticamente los límites programados Éste es un sistema Trane de flujo variable de consumo de energía eléctrica de la Es un gerenciador microprocesado que de aire, generalmente utilizado en instala- instalación. Una importante economía que controla automáticamente...
-
Página 32: Dimensiones
SAVE Dimensiones Shell & Tube Fig. 12 - Dimensiones SAVE desde 200 hasta 350 Ton - 60 Hz - Shell & Tube. 30.0 OPCIONES DE DESCARGA HORIZONTAL OPCIÓN DE DESCARGA HORIZONTAL E.F. ENTRADA DE FUERZA FLANGE 150x75 AMBOS LADOS Ø2"BSP 183.0 60.0 1 Ventilador centrífugo de doble aspiración... - Página 33 SAVE Dimensiones Tube & Tube Fig. 13 - Dimensiones SAVE desde 200 hasta 400 Ton. 30.0 OPCIÓN DE DESCARGA HORIZONTAL E.F. ENTRADA DE FUERZA FLANGE 150x75 AMBOS LADOS Ø2"BSP 1 Ventilador centrífugo de doble aspiración 2 Serpentina evaporadora 3 Válvula de expansión termostática 4 Motor eléctrico trifásico 5 Filtros 6 Compresor Scroll...
-
Página 34: Sive
Dimensiones SIVE Fig. 14 - Dimensiones SIVE desde 200 hasta 350 Ton. 30.0 OPCIÓN DE DESCARGA HORIZONTAL E.F. ENTRADA DE FUERZA FLANGE 150x75 AMBOS LADOS L1 D2 125.0 205.0 285.0 365.0 60.0 1 Ventilador centrífugo de doble aspiración 2 Serpentina evaporadora 3 Válvula de expansión termostática 4 Motor eléctrico trifásico 5 Filtros... -
Página 35: Crcb
Dimensiones CRCB Fig. 15 - Dimensiones CRCB desde 050 hasta 150 Ton. I (LARGURA COM ALETAS) 1 Ventilador centrífugo de doble aspiración (evaporador) 2 Caja de terminales 3 Tapa de manutención 4 Motor eléctrico trifásico 5 Serpentina condensadora 6 Pasaje de cable diám. 27 mm para entrada de fuerza 7 Conexiones frigoríficas (posición única) Tab. -
Página 36: Crce
Dimensiones CRCE Tab. 30 - Dimensiones CRCE Fig. 16 - Dimensiones CRCE 050 a 150. Modelo Cota 1146 1420 1640 1640 1373 1474 1525 1600 1829 ---- ---- 1005 1234 1040 1269 Nota: Unidad: mm Tab. 31 - Dimensiones de conexiones CRCE Modelos CRCE Modelos CRCE 075 100C/1100C/2125C/1125C/2150C/1150C/2... -
Página 37: Espacios Para Manutención Y Limpieza
Espacios para Manutención y Limpieza Fig. 17 - Espacios recomendados para manutención y limpieza Diamond desde 20 hasta 40 Ton FLUJO Tab. 32 - Cuotas dimensionales Diamond M o delo SA VE200/250 1880 1200 SA VE300/350/400 2470 1200 SIVE200/250 1200 SIVE300/350 1200 Nota: Unidad: mm... -
Página 38: Especificación Mecánica
Pintura El gabinete sale de fábrica pintado en color de hierro fundido, removibles para fácil ceniza Trane. Las piezas son sometidas a limpieza, protegido pintura un moderno proceso de fosfatación y acabado. - Página 39 Pintura El gabinete de las unidades CRCB y CRCE salen de fábrica pintado en color ceniza Trane. Las piezas son sometidas a un moderno proceso de fosfatación y posterior pintura a polvo con resina a base de POLIÉSTER, lo que proporciona a los equipos Trane una alta resistencia.
- Página 40 Tensión de Suministro Pruebas Rejilla de láminas de aluminio anodizado, Las unidades self contained Diamond, La Trane do Brasil ofrece las siguientes ofrecen las siguientes tensiones de ali- con aletas verticales permitiendo una pruebas en la fábrica: prueba básica de mentaciones: 220V o 380V o 440V, excelente distribución del aire en la...
- Página 41 Especificación Mecánica Opcionales Bandeja Inoxidable Motor de Alta Eficiência Bandeja condensados acero Con eficiencia de hasta 91.7% a plena inoxidable de alta durabilidad que ofrece carga, se reduce el consumo de energía mejor calidad del aire interior por la eléctrica lo cual redunda en una reducción ausencia completa óxido...
-
Página 42: Tabla De Conversion
Tabla de Conversion Para Para Factor de Factor de Largo Conversion Velocidade Conversion Piés (ft) metros (m) 0,30481 Piés por minuto (ft/min) metros por segundo (m/s) 0,00508 Pulgadas (in) milímetros (mm) 25,4 Piés por segundo (ft/s) metros por segundo (m/s) 0,3048 Area Energia, Fuerza y Capacidad... - Página 43 Av. dos Pinheirais, 565 - Chapada Brasil Local de Almacenaje: 83.707-762 - Araucária, PR - Brasil www.trane.com.br mkt.brasil@irco.com mkt.brasil@trane.com Trane tiene una política de contínuas mejoras de su productos y se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.