Vega VEGAPULS 65 Instrucciones De Servicio página 60

10 Anexo
Desviación (según DIN EN 60770-1)
Condiciones de referencia de proceso según DIN EN 61298-1
Ʋ Temperatura
Ʋ Humedad relativa del aire
Ʋ Presión de aire
Condiciones de referencia de montaje
Ʋ Distancia mínima hacia las estructuras > 200 mm (7.874 in)
Ʋ Reflector
Ʋ Reflexiones parásitas
Error de medición para líquidos
Irrepetibilidad
3)
20 mm (0.788 in)
8 mm (0.315 in)
0
- 8 mm (- 0.315 in)
- 20 mm (- 0.788 in)
1
Fig. 28: Error de medición bajo condiciones de referencia
1 Plano de referencia
2 Borde de la antena
3 Rango de medición recomendado
Factores de influencia sobre la exactitud de medición
Variación de temperatura - Salida digital < 3 mm/10 K, máx. 10 mm
Desviación adicional por interferencias
electromagnéticas en el marco de la
EN 61326
Características de medición y datos de rendimiento
Frecuencia de medición
Tiempo de ciclo de medición apróx.
Tiempo de respuesta gradual
Ángulo de haz
5)
Ya contenido en la desviación
3)
Periodo de tiempo después de la variación repentina de la distancia de medición 0,5 m como máx. en apli-
4)
caciones de líquidos, 2 m como máx. en aplicaciones de sólidos a granel, hasta que la señal de salida haya
alcanzado el 90 % de su valor de régimen (IEC 61298-2).
Fuera del ángulo de radiación especificado la energía de la señal de radar tiene nivel reducido al 50 % (-3 dB)).
5)
60
+18 ... +30 °C (+64 ... +86 °F)
45 ... 75 %
860 ... 1060 mbar/86 ... 106 kPa (12.5 ... 15.4 psig)
Reflector de placas plano
Máxima señal parásita 20 dB menor que la señal útil
≤ 10 mm ((distancia de medición > 1,0 m/3.280 ft)
≤ 1 mm
1,0 m (3.28 ft)
2
< 50 mm
Banda C (tecnología de 6 GHz)
350 ms
≤ 3 s
4)
24°
VEGAPULS 65 • Protocolo Modbus y Levelmaster
3