Índice Vigencia ............................ 4 Informaciones generales ......................4 3 Especificación importante en el código de tipo ..............5 4 Datos técnicos ......................... 7 Condiciones de empleo ......................8 6 Protección contra riesgos a causa de la electricidad estática ......... 10 7 Empleo de un aparato de protección contra sobretensión ..........10 8 Puesta a tierra ........................10 9 Generación de chispas por choques y fricción ..............10 10 Resistencia del material ......................10 11 Instalación con unidad externa de indicación VEGADIS 61/81 .........
Página 3
VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
Vigencia Estas instrucciones de seguridad se aplican al sensor de radar VEGAPULS 63 serie VEGAPULS PS63(*).C****P/K/F/L**** según el certificado de control de tipos UE PTB 03 ATEX 2089 X, edición 01 (Número de certificación en la placa de tipos) y para todos los equipos con el número de instruc- ción de seguridad (37993) en la placa de tipos.
Cámara doble de aluminio / IP 66/IP 68 (0,2 bar) Cámara doble de aluminio color especial / IP 66/IP 68 (0,2 bar) Cámara doble de aluminio / IP 66/IP 67 con M12 x 1 para VEGA- DIS 61/81 Cámara única de acero inoxidable (Fundición de precisión) / IP 66/ IP 68 (0,2 bar) Cámara única de acero inoxidable (Fundición de precisión) / IP 66/...
Página 6
Posición Caracte- Descripción rística Entrada de cables / M20 x 1,5 / sin Prensaestopas, Conec- ½ NPT / sin tor enchufable Código alfanumérico de un dígito para otras conexiones, entradas de cable y tapones roscados adecuados. integrado sin; tapa con ventana instalado lateralmente Módulo de visualización y configuración PLICS-...
VEGAPULS PS63(*).C****P/K/F/L****. y la unidad de indicación y configuración externa VEGA- DIS 61/81 se cumplen, si no se excede la inductancia y la capacidad total del cable de conexión entre VEGA- PULS PS63(*).C****P/K/F/L**** y la unidad de indicación externa VEGADIS 61/81 L = 310 µH y C...
Circuito del modulo de indicación y En tipo de protección seguridad intrínseca Ex ia IIC configuración (Contactos elásticos en Solamente para la conexión al módulo de visualiza- el compartimento de la electrónica, ción y configuración PLICSCOM o VEGACONNECT adicionalmente en el compartimento de (PTB 07 ATEX 2013 X).
Página 9
temperaturas mayores que las indicadas en tabla anterior, hay que garantizar durante la operación mediante medidas adecuadas que no exista ningún riesgo de ignición debido a superficies calien- tes. La temperatura máxima permisible en la electrónica/carcasa no puede sobrepasar los valores conforme a la tabla anterior.
> 500 V AC. En caso de empleo del cable de conexión suministrado por VEGA esta condición se cumple. Si fuera necesario conectar a tierra el cable de blindaje, hay que realizarlo según la norma EN 60079-14.
En caso de empleo de racores atornillados para cables, tapones o conexiones de enchufe certifica- dos o adecuados hay que montarlos de forma especializada y prestar atención a los certificados/ documentos correspondientes. Los tapones suministrados de la empresa VEGA cumplen los requisitos correspondientes. Rosca roja o tapa de protección contra polvo VEGAPULS 63...