1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kingston Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. Ironkey D300
  6. Manual del usuario

Kingston Ironkey D300 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Ironkey D300
Find the language and latest documentation for your Ironkey D300 here.
Ironkey D300 Installation Guide
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Thai
Simplified Chinese . . . . .
Traditional Chinese . . . .

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kingston Ironkey D300

Resumen de contenidos para Kingston Ironkey D300

  • Página 1 User Manual Ironkey D300 Find the language and latest documentation for your Ironkey D300 here. Ironkey D300 Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
  • Página 2 IRONKEY™ D300 SECURE USB 3.0 FLASH DRIVE User Guide Document No. 48000130-001.A00 D300 Page 1 of 27...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents About This Manual ......................3 System Requirements ....................3 Recommendations ......................3 Setup (Windows Environment) ..................4 Device Initialization (Windows Environment) .............. 5 Device Usage (Windows Environment) ................ 9 Device Options (Windows Environment) ..............10 Setup (Mac Environment) .................... 12 Device Initialization (Mac Environment) ..............

  • Página 4: About This Manual

    About This Manual This user manual covers the FIPS-Validated D300 and is based on the factory image with no implemented customizations. System Requirements PC Platform PC Operating System Support ® Pentium III Processor or equivalent (or faster) Windows • • 15MB free disk space ®...

  • Página 5: Setup (Windows Environment)

    Setup (Windows Environment) 1. Insert the D300 into an available USB port on your notebook or desktop and wait for Windows to detect it. • Windows users will receive a device driver notification as seen in Figure 2.1 Figure 2.1 – Found New Hardware Once the new hardware detection is complete, Windows will prompt you to begin the initialization process.

  • Página 6: Device Initialization (Windows Environment)

    Device Initialization (Windows Environment) 1. Select your language preference from the drop-down menu and click ‘Next’ (Figure 3.1.) Figure 3.1 – Language Selection 2. Review the license agreement and click ‘Next’ (Figure 3.2.) (Note: You must accept the license agreement before continuing;...
  • Página 7 3. Create a password to protect your data on the D300. Enter it in the ‘Password’ field, then re-enter it in the ‘Password Confirmation’ field, as seen below in Figure 3.3. The password you create must meet the following criteria before the initialization process will allow you to continue: 1.
  • Página 8 4. Enter your contact information into the text boxes provided (see Figure 3.4) (Note: The information you enter in these fields may NOT contain the password string you created in Step 3. However, these fields are optional and can be left blank, if so desired.) •...
  • Página 9 The D300 will now format the secure data partition and notify you when it is complete (Figure 3.5.) Note: If you are logged in using a Non-Admin role, the ‘Format’ routine can take up to a minute.* 6. Click ‘OK’ to continue. Figure 3.5 - Format Complete Initialization complete.

  • Página 10: Device Usage (Windows Environment)

    Device Usage (Windows Environment) Once the D300 has been initialized, you can access the secure data partition and utilize the device options by logging into the device with your password. To do so, follow these steps: 1. Insert the D300 into a USB port on your notebook or desktop and enter your password (see Figure 4.1...

  • Página 11: Device Options (Windows Environment)

    Device Options (Windows Environment) While you are logged into the device, there will be a ‘D300’ icon located in the right-hand corner of the Windows taskbar (Figure 5.1.) (Note: Windows 7 users will need to click on the up-arrow button in the taskbar in order to access the ‘D300’...
  • Página 12 • Allows you to format the secure data partition (Warning: All data will be erased.) ( Figure 5.6 Online Support (Requires Internet access) • Opens your Internet browser and navigates to http://www.kingston.com/support/ where you can access additional support information Figure 5.6 – Format Warning About D300 •...

  • Página 13: Setup (Mac Environment)

    Setup (Mac Environment) Insert the D300 into an available USB port on your notebook or desktop and wait for the Mac operating system to detect it. When it does, you will see a IRONKEY volume appear on the desktop, as seen in Figure 1.

  • Página 14: Device Initialization (Mac Environment)

    Device Initialization (Mac Environment) 1. Select your language preference from the drop-down menu and click ‘Next’ (Figure 7.1.) Figure 7.1 – Language Selection 2. Review the license agreement and click ‘Next’ (Figure 7.2.) (Note: You must accept the license agreement before continuing;...
  • Página 15 3. Create a password to protect your data on the D300. Enter it in the ‘Password’ field, then re-enter it in the ‘Password Confirmation’ field, as seen below in Figure 7.3. The password you create must meet the following criteria before the initialization process will allow you to continue: 1.
  • Página 16 4. Enter your contact information into the text boxes provided (see Figure 7.4) (Note: The information you enter in these fields may NOT contain the password string you created in Step 3. However, these fields are optional and can be left blank, if so desired.) •...
  • Página 17 The D300 will now format the secure data partition and notify you when it is complete (Figure 7.5.) 6. Click ‘OK’ to continue. Figure 7.5 – Format Complete Initialization complete. Document No. 48000130-001.A00 D300 Page 16 of 27...

  • Página 18: Device Usage (Mac Environment)

    Device Usage (Mac Environment) Once the D300 has been initialized, you can access the secure data partition and utilize the device options by logging into the device with your password. To do so, follow these steps: 1. Insert the D300 into a USB port on your notebook or desktop and Run the IronKey D300 App that's in the Mac folder, then enter your password (see...

  • Página 19: Device Options (Mac Environment)

    Device Options (Mac Environment) While you are logged into the device, there will be a ‘IronKey D300’ icon located in the Mac OS X Dock as seen in Figure 9.1 below: Figure 9.1 – D300 Icon In Mac OS X Dock Holding down the ‘control’...
  • Página 20 • Allows you to format the secure data partition (Warning: All data will be erased.) ( Figure 9.6 Online Support (Requires Internet access) • Opens your Internet browser and navigates to http://www.kingston.com/support/ where you can access additional support information Figure 9.6 – Format Warning About D300 •...
  • Página 21 Setup (Linux Environment) (NOTE: With the various distributions of Linux available today, the ‘look and feel’ of their interfaces may vary from one version to the next. However, the general command set used in the terminal application is very similar and can be referenced in the Linux instructions that follow. The screenshot examples in this section were created in a 64-bit environment.) Certain distributions of Linux will require super-user (root) privileges in order to execute the D300 commands properly in the terminal application window.

  • Página 22: Device Initialization (Linux Environment)

    Device Initialization (Linux Environment) Once the D300 is connected to your computer and recognized by the operating system, the device will need to be initialized prior to first use. To do so, open the ‘Terminal’ application (or command-line window) and follow these steps: (Note: The screenshots and instructions in this section utilize the linux64...
  • Página 23 3. To initialize the D300, type the following command at the terminal prompt and press ENTER: ./D300_initialize* (Remember, commands are case-sensitive.) See Figure 10.4. Figure 10.4 – Executing a D300 Command 4. After pressing ENTER, the license agreement will display in the terminal window. Press ‘Y’ to accept the license agreement and continue.

  • Página 24: Device Usage (Linux Environment)

    Device Usage (Linux Environment) Once the D300 has been initialized, you can access the secure data partition by logging into the device using the D300 password you created on page 22. To do so, follow these steps: 1. Open a ‘Terminal’ application window. 2.

  • Página 25: Help And Troubleshooting

    Help and Troubleshooting Device Lockout The D300 includes a security feature that prevents unauthorized access to the data partition once a maximum number of consecutive failed login attempts (MaxNoA for short) has been made; the default “out-of-box” configuration has a pre-configured value of 10 (no. of attempts.) The ‘lock-out’...

  • Página 26: Reset Device

    Reset Device If you forget your password, you can click on the ‘Reset Device’ link that appears in the login window when D300_Launcher is executed (see Figure 11.3 This option will allow you to create a new password, but in order to protect the privacy of your data, the D300 will be formatted.

  • Página 27: Drive Letter Conflict (Windows Operating Systems)

    Please note that Drive Letter Management, or DLM, has improved significantly in Windows Vista, 7, 8/8.1 and 10 so you may not come across this issue, but if you are unable to resolve the conflict, please contact Kingston’s Technical Support Department for further assistance. Document No. 48000130-001.A00...

  • Página 28: Error Messages

    Error Messages Unable to create file – This error message will appear when attempting to CREATE a file or folder ON the secure data partition while logged in under read-only mode. Figure 11.6 – Unable to Create File Error Error Copying File or Folder – This error message will appear when attempting to COPY a file or folder TO the secure data partition while logged in under read-only mode.
  • Página 29 IRONKEY™ D300 DISPOSITIVO FLASH SEGURO USB 3.0 Guía del usuario Documento No. 48000130-001.A00 D300 Página 1 de 27...
  • Página 30 Tabla de contenido REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA ................3 RECOMENDACIONES ....................3 CONFIGURACIÓN (ENTORNO DE WINDOWS) ............4 INICIALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO (ENTORNO DE WINDOWS) ......5 UTILIZACIÓN DEL DISPOSITIVO (ENTORNO DE WINDOWS) ........9 OPCIONES DEL DISPOSITIVO(ENTORNO DE WINDOWS) ........10 CONFIGURACIÓN (ENTORNO DE MAC) ..............

  • Página 31: Requerimientos Del Sistema

    Acerca de este manual Esta manual del usuario se refiere al D300 validado para FIPS, y se basa en la imagen de fábrica sin personalizaciones aplicadas. Requerimientos del sistema Plataforma de PC Compatibilidad con el sistema operativo de la PC ...

  • Página 32: Configuración (Entorno De Windows)

    Configuración (entorno de Windows) 1. Inserte el D300 en un puerto USB disponible en su notebook o computadora de escritorio, y espere a que Windows lo detecte.  Los usuarios de Windows recibirán una notificación sobre el controlador del Figura 2.1 – Nuevo hardware encontrado dispositivo tal como se ve en la Figura 2.1 Una vez que la detección del nuevo hardware se...

  • Página 33: Inicialización Del Dispositivo (Entorno De Windows)

    Inicialización del dispositivo (entorno de Windows) 1. Seleccione su preferencia de idiomas en el menú desplegable y haga clic en „Siguiente‟ (Figura 3,1). Figura 3.1 – Selección de idioma 2. Revise el acuerdo de licencia y haga clic en „Siguiente‟ (Figura 3.2.) (Nota: Usted debe aceptar el acuerdo de licencia antes de continuar;...
  • Página 34 3. Cree una contraseña para proteger sus datos en el D300. Introdúzcala en el campo „Contraseña‟, a continuación vuelva a ingresarla en el campo „Confirmación de la contraseña‟, como se ve abajo en la Figura 3.3. La contraseña que usted cree debe cumplir con los siguientes criterios antes que el proceso de inicialización le permita continuar: 1.
  • Página 35 4. Ingrese su información de contacto en los cuadros de texto previstos (ver la Figura 3.4) (Nota: La información que usted ingrese en estos campos NO puede contener la cadena de la contraseña que creó en el Paso 3. Sin embargo, estos campos son opcionales y pueden dejarse en blanco, si así se desea.) ...
  • Página 36 Ahora el D300 formateará la partición de datos segura y le notificará cuando esto termine (Figura 3.5.) Nota: Si el ingreso se produjo usando un modo que no es de Administrador, la rutina de ‘Formatear’ puede tomar hasta un minuto.* 6.

  • Página 37: Utilización Del Dispositivo (Entorno De Windows)

    Utilización del dispositivo (entorno de Windows) Una vez se haya inicializado el D300, puede acceder a la partición de datos segura y utilizar las opciones del dispositivo, iniciando sesión en el dispositivo con su contraseña. Para ello siga estos pasos: 1.

  • Página 38: Opciones Del Dispositivo(Entorno De Windows)

    Opciones del dispositivo(entorno de Windows) Mientras esté con sesión iniciada en el dispositivo, habrá un ícono „D300‟ situado en la esquina derecha de la barra de tareas de Windows (Figura 5.1.) (Nota: Los usuarios de Windows 7 tendrán que hacer clic en el botón de flecha hacia arriba en la barra de tareas a fin de tener acceso al ícono „D300‟...

  • Página 39: Terminada La Sección Para Windows

    (Advertencia: Se borrarán todos los datos). Figura 5.6 Soporte en línea (se requiere acceso a Internet)  Abra su navegador de internet y vaya a http://www.kingston.com/support/, donde puede tener acceso a información de soporte adicional Figura 5.6 – Advertencia para formatear Acerca del D300 ...

  • Página 40: Configuración (Entorno De Mac)

    Configuración (entorno de Mac) Inserte el D300 en un puerto USB disponible en su notebook o computadora de escritorio, y espere a que el sistema operativo Mac lo detecte. Cuando lo haga, verá que un volumen IRONKEY aparece en el escritorio, como se ve en la Figura 6.1 1.

  • Página 41: Inicialización Del Dispositivo (Entorno De Mac)

    Inicialización del dispositivo (entorno de MAC) 1. Seleccione su preferencia de idiomas en el menú desplegable y haga clic en „Siguiente‟ (Figura 7.1). Figura 7.1 – Selección de idioma 2. Revise el acuerdo de licencia y haga clic en „Siguiente‟ (Figura 7.2.) (Nota: Usted debe aceptar el acuerdo de licencia antes de continuar;...
  • Página 42 3. Cree una contraseña para proteger sus datos en el D300. Introdúzcala en el campo „Contraseña‟, a continuación vuelva a ingresarla en el campo „Confirmación de la contraseña‟, como se ve a continuación en la Figura 7.3. La contraseña que usted cree debe cumplir con los siguientes criterios antes que el proceso de inicialización le permita continuar: 1.
  • Página 43 4. Ingrese su información de contacto en los cuadros de texto previstos (ver la Figura 7.4) (Nota: La información que usted ingrese en estos campos NO puede contener la cadena de la contraseña que creó en el Paso 3. Sin embargo, estos campos son opcionales y pueden dejarse en blanco, si así se desea.) ...
  • Página 44 Ahora el D300 formateará la partición de datos segura y le notificará cuando esto termine (Figura 7.5.) 6. Haga clic en „Aceptar‟ para continuar. Figura 7.5 – Formato completo Inicialización completa. Documento No. 48000130-001.A00 D300 Página 16 de 27...

  • Página 45: Utilización Del Dispositivo(Entorno De Mac)

    Utilización del dispositivo(entorno de MAC) Una vez se haya inicializado el D300, puede acceder a la partición de datos segura y utilizar las opciones del dispositivo, iniciando sesión en el dispositivo con su contraseña. Para ello siga estos pasos: 1. Inserte el D300 en un puerto USB de su notebook o computadora de escritorio y ejecute la aplicación IronKey D300 que está...

  • Página 46: Opciones Del Dispositivo (Entorno De Mac)

    Opciones del dispositivo (entorno de MAC) Mientras tenga una sesión iniciada en el dispositivo, aparecerá un ícono de „IronKey D300‟ en el Dock de Mac OS X como se muestra en la Figura 9.1 a continuación: Figura 9.1 – Ícono de D300 en el “Dock” de Mac OS X Si se mantiene presionada la tecla „control‟...

  • Página 47: Termina La Sección Para Mac

    (Advertencia: Se borrarán todos los datos). Figura 9.6 Soporte en línea (se requiere acceso a Internet)  Abra su navegador de internet y vaya a http://www.kingston.com/support/, donde puede Figura 9.6 – Advertencia para formatear tener acceso a información de soporte adicional Acerca del D300 ...

  • Página 48: Instalación (Entorno Linux)

    Instalación (entorno Linux) (Nota: Con las diferentes distribuciones de Linux disponibles hoy en día, la „apariencia y funcionalidad‟ de sus interfaces pueden variar de una versión a otra. Sin embargo, el conjunto de comandos generales usados en la aplicación de la terminal es muy similar y pueden consultarse las instrucciones Linux incluidas a continuación. Los ejemplos de capturas de pantalla en esta sección se crearon en un ambiente de 64-bit.) Algunas versiones de Linux requieren privilegios de súper usuario (root) para la ejecución correcta de los comandos de los dispositivos D300, en la ventana de la...

  • Página 49: Inicialización Del Dispositivo (Entorno Linux)

    Inicialización del dispositivo (entorno Linux) Una vez el D300 está conectado a su computadora y sea reconocido por el sistema operativo, el dispositivo deberá inicializarse antes de ser utilizado por primera vez. Para hacerlo, abra la aplicación de „Terminal‟ (o la ventana de línea de comandos) y siga los pasos siguientes: (Nota: Las capturas de pantalla e instrucciones de esta sección utilizan la carpeta linux64...
  • Página 50 3. Para inicializar el D300, ingrese el siguiente comando cuando la terminal se lo solicite y presione INTRO: ./D300_initialize* (Recuerde, los comandos distinguen mayúsculas de minúsculas.) Ver la Figura 10.4. Figura 10.4 – Ejecución de un comando del D300 4. Después de presionarINTRO, aparecerá el acuerdo de licencia en la ventana de la terminal. Presione „S‟ para aceptar el acuerdo de licencia y continúe.

  • Página 51: Uso Del Dispositivo (Entorno Linux)

    Uso del dispositivo (entorno Linux) Una vez inicializado el D300 puede acceder a la partición de datos segura, iniciando sesión y usando la contraseña que creó en la página 22. Para ello siga estos pasos: 1. Abra una ventana de la aplicación „Terminal‟. 2.

  • Página 52: Ayuda Y Solución De Problemas

    Ayuda y solución de problemas Bloqueo del dispositivo EL D300 incluye una función de seguridad que previene el acceso no autorizado a los datos de la partición una vez se ha realizado un numero consecutivo de intentos de ingresos fallidos (MaxNoA para abreviar); la configuración por defecto “no convencional”...

  • Página 53: Restablecer Dispositivo

    Restablecer dispositivo Si usted olvida su contraseña, puede hacer clic en el enlace „Restablecer dispositivo‟ que aparece en la ventana de inicio de sesión del dispositivo cuando se ejecuta el D300_Launcher (ver la Figura 11.3 Esta opción le permitirá crear una nueva contraseña, pero el D300 será...

  • Página 54: Conflicto De Letras Del Dispositivo (Sistemas Operativo Windows)

    Tenga en cuenta que la administración de letras del dispositivo (DML) ha mejorado en gran medida en Windows Vista, 7, 8 / 8.1 y 10, de modo que es posible que usted no tenga problema alguno; pero si no puede solucionar el conflicto, comuníquese con el departamento de soporte técnico de Kingston para recibir asistencia adicional.

  • Página 55: Mensajes De Error

    Mensajes de error Incapacidad para crear un archivo – Este mensaje de error aparecerá cuando se intente CREAR un archivo o carpeta EN la partición de datos segura cuando se haya iniciado sesión bajo el modo de sólo lectura. Figura 11.6 – Error de Incapacidad para crear un archivo Error al copiar un archivo o carpeta –...
  • Página 56 IRONKEY™ D300 SICHERES USB 3.0 FLASHLAUFWERK Bedienungsanleitung Dokument Nr. 48000130-001.A00 D300 Seite 1 von 27...
  • Página 57 Inhalt SYSTEMVORAUSSETZUNGEN ..................3 EMPFEHLUNGEN ......................3 INSTALLATION & EINRICHTUNG (WINDOWS-UMGEBUNG) ........4 GERÄTEINSTALLATION (WINDOWS-UMGEBUNG) ........... 5 VERWENDUNG DES GERÄTS (WINDOWS-UMGEBUNG) .......... 9 GERÄTEOPTIONEN (WINDOWS-UMGEBUNG) ............10 INSTALLATION & EINRICHTUNG (MAC-UMGEBUNG) ..........12 INSTALLATIONSEINRICHTUNG (MAC-UMGEBUNG) ..........13 VERWENDUNG DES GERÄTS (MAC-UMGEBUNG) ..........17 GERÄTEOPTIONEN (MAC-UMGEBUNG) ..............

  • Página 58: Systemvoraussetzungen

    Über dieses Handbuch Dies ist die Bedienungsanleitung für den FIPS-validierten D300 auf Basis des Factory Image, ohne kundenspezifische Einstellungen. Systemvoraussetzungen PC-Plattform Unterstützte PC-Betriebssysteme   ® Mindestens Pentium III Prozessor, äquivalent Windows  ® oder schneller. Windows 8, 8.1 (Nicht RT) ...

  • Página 59: Installation & Einrichtung (Windows-Umgebung)

    Installation & Einrichtung (Windows-Umgebung) 1. Stecken Sie den D300 in einen freien USB- Anschluss Ihres Notebooks oder PCs ein und warten Sie, bis Windows ihn erkannt hat.  Windows Anwendern wird eine Gerätetreiber- Meldung angezeigt, siehe Abb. 2.1 Abb. 2.1 – Neue Hardware gefunden Windows fordert Sie nach Abschluss der Hardware- Erkennung zum Starten der Geräteinstallation auf.

  • Página 60: Geräteinstallation (Windows-Umgebung)

    Geräteinstallation (Windows-Umgebung) 1. Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache aus dem Drop-Down-Menü und klicken Sie auf „Next‟ (Abb. 3.1.) Abb. 3.1 – Sprachauswahl 2. Lesen und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung durch Klicken auf „Next‟ (Abb. 3.2.) (Hinweis: Die Schaltfläche ‘Next’ wird erst aktiviert, nachdem Sie die Lizenzvereinbarung akzeptiert haben.) Abb.
  • Página 61 3. Erstellen Sie ein Passwort, um Ihre Daten auf dem D300 zu schützen. Geben Sie es zuerst im Feld „Password‟ ein und danach erneut im Feld „Password Confirmation‟, siehe nachstehende Abb. 3.3. Sie können mit der Installationseinrichtung erst fortfahren, nachdem Sie ein Passwort nach folgenden Kriterien eingegeben haben: 1.
  • Página 62 4. Geben Sie Ihre Kontaktdaten in den angezeigten Textfeldern ein (siehe Abb. 3.4) (Hinweis: Die in diesen Feldern eingegebenen Daten dürfen NICHT die in Schritt 3 eingegebene Passwort-Zeichenfolge enthalten. Das Ausfüllen dieser Felder ist optional und sie können auch leer belassen werden.) ...
  • Página 63 Der D300 wird jetzt die sichere Datenpartition formatieren und zeigt an, wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist (Abb. 3.5.) Hinweis: Wenn Sie nicht als Administrator angemeldet sind kann die ‘Formatierung’ bis zu 1 Minute dauern.* 6. Klicken Sie zum Fortfahren auf „OK‟. Abb.

  • Página 64: Verwendung Des Geräts (Windows-Umgebung)

    Verwendung des Geräts (Windows-Umgebung) Sobald das Installieren Ihres D300 abgeschlossen ist, können Sie sich mit Ihrem Passwort im Gerät einloggen, haben Zugriff auf die sichere Datenpartition und können mit dem Speicherstick arbeiten. Führen Sie dazu folgende Schritte durch: 1. Stecken Sie den D300 in einen USB-Anschluss Ihres Notebooks oder PCs ein und geben Sie Ihr Passwort ein (siehe Abb.

  • Página 65: Geräteoptionen (Windows-Umgebung)

    Geräteoptionen (Windows-Umgebung) Solang Sie im Gerät eingeloggt sind, wird das Symbol „D300‟ in der rechten Ecke der Windows Taskleiste(Abb. 5.1 angezeigt.) (Hinweis: Windows 7 Anwender müssen zum Aufrufen des Symbols ‘D300’ in der Taskleiste auf den Pfeil nach oben klicken (Abb. 5.2.) Nach einmaligem Klicken auf das D300 Symbol wird folgendes Menü...
  • Página 66 Daten gelöscht.) ( Abb. 5.6 Online Support (Nur mit Internetanschluss)  Öffnet Ihren Internet-Browser und navigiert Sie zu http://www.kingston.com/support/, wo Sie Zugang zu weiteren Support-Informationen haben. Abb. 5.6 – Warnmeldung bei Formatierung Über D300  Enthält spezifische Angaben über den D300, einschließlich Versionsangaben zur Anwendung und...

  • Página 67: Installation & Einrichtung (Mac-Umgebung)

    Installation & Einrichtung (Mac-Umgebung) Stecken Sie den D300 in einen freien USB-Anschluss Ihres Notebooks oder Desktops ein und warten Sie, bis das Mac Betriebssystem ihn erkannt hat. Dies wird durch das IRONKEY Volumensymbol am Desktop angezeigt, siehe Abb. 6.1 1. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol des IRONKEY. 2.

  • Página 68: Installationseinrichtung (Mac-Umgebung)

    Installationseinrichtung (Mac-Umgebung) 1. Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache aus dem Drop-Down-Menü und klicken Sie auf „Next‟ (Abb. 7.1.) Abb. 7.1 – Sprachauswahl 2. Lesen und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung durch Klicken auf „Next‟ (Abb. 7.2.) (Hinweis: Die Schaltfläche ‘Next’ wird erst aktiviert, nachdem Sie die Lizenzvereinbarung akzeptiert haben.) Abb.
  • Página 69 3. Erstellen Sie ein Passwort, um Ihre Daten auf dem D300 zu schützen. Geben Sie es zuerst im Feld „Password‟ ein und danach erneut im Feld „Password Confirmation‟, siehe nachstehende Abb. 7.3. Sie können mit der Installationseinrichtung erst fortfahren, nachdem Sie ein Passwort nach folgenden Kriterien eingegeben haben: 1.
  • Página 70 4. Geben Sie Ihre Kontaktdaten in den angezeigten Textfeldern ein (siehe Abb. 7.4) (Hinweis: Die in diesen Feldern eingegebenen Daten dürfen NICHT die in Schritt 3 eingegebene Passwort-Zeichenfolge enthalten. Das Ausfüllen dieser Felder ist optional und sie können auch leer belassen werden.) ...
  • Página 71 Der D300 wird jetzt die sichere Datenpartition formatieren und zeigt an, wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist (Abb. 7.5.) 6. Klicken Sie zum Fortfahren auf „OK‟. Abb. 7.5 – Formatierung abgeschlossen Der Installationsprozess ist nun abgeschlossen. Dokument Nr. 48000130-001.A00 D300 Seite 16 von 27...

  • Página 72: Verwendung Des Geräts (Mac-Umgebung)

    Verwendung des Geräts (Mac-Umgebung) Sobald das Installieren Ihres D300 abgeschlossen ist, können Sie sich mit Ihrem Passwort im Gerät einloggen, haben Zugriff auf die sichere Datenpartition und können mit dem Speicherstick arbeiten. Führen Sie dazu folgende Schritte durch: 1. Stecken Sie den D300 in einen USB-Anschluss Ihres Notebooks oder Desktops ein und öffnen Sie die IronKey D300 App in Ihrem Mac Ordner, geben Sie Ihr Passwort ein (siehe...

  • Página 73: Geräteoptionen (Mac-Umgebung)

    Geräteoptionen (Mac-Umgebung) Wenn Sie im Gerät eingeloggt sind, wird in Mac OS X Dock das Symbol „IronKey D300‟ angezeigt, siehe nachstehende Abb. 9.1: Abb. 9.1 – D300 Symbol in Mac OS X Dock Halten Sie die „Strg-Taste‟ Ihrer Tastatur gedrückt und klicken Sie einmal auf das Symbol „IronKey D300‟, und das rechts in...
  • Página 74 Datenpartition formatieren (Achtung: Hierbei werden alle Daten gelöscht.) ( Abb. 9.6 Online Support (Nur mit Internetanschluss)  Öffnet Ihren Internet-Browser und navigiert Sie zu http://www.kingston.com/support/, wo Abb. 9.6 – Warnmeldung bei Formatierung Sie Zugang zu weiteren Support- Informationen haben. Über D300 ...
  • Página 75 Installation & Einrichtung (Linux-Umgebung) (HINWEIS: Aufgrund der unterschiedlichen Linux-Distributionen im Markt kann das ‘Aussehen’ der Schnittstellen in den einzelnen Versionen unterschiedlich sein. Jedoch sind die in der Terminalanwendung verwendeten allgemeinen Befehle einander ähnlich und dienen als Referenz für die nachstehende Anleitung für Linux.

  • Página 76: Installationseinrichtung (Linux Umgebung)

    Installationseinrichtung (Linux Umgebung) Nachdem der DTVP in Ihren Computer eingesteckt und vom Betriebssystem erkannt wurde, muss das Gerät noch vor der ersten Verwendung eingerichtet werden. Öffnen Sie dazu die Anwendung „Terminal‟ (oder das Fenster Befehlszeile) und führen Sie folgende Schritte durch: (Hinweis: Die in diesem Abschnitt enthaltenen Screenshots und Anweisungen verwenden den Ordner linux64 (für 64-Bit) für die Darstellung der Verwendung des D300 im Linux BS.
  • Página 77 3. Geben Sie zum Starten des D300 folgenden Befehl in der Terminal-Aufforderung ein und drücken Sie auf EINGABE: ./D300_initialize* (Beachten Sie bei der Befehlseingabe bitte die Groß- und Kleinschreibung.) Sie Abb. 10.4. Abb. 10.4 – Ausführen eines D300 Befehls 4. Nach dem Drücken von EINGABE wird die Lizenzvereinbarung im Terminal-Fenster angezeigt. Zum Akzeptieren der Lizenzvereinbarung und Fortfahren drücken Sie auf „Y‟.

  • Página 78: Verwenden Des Geräts (Linux Umgebung)

    Verwenden des Geräts (Linux Umgebung) Nach der Installation des D300 können Sie durch Einloggen in das Gerät mit dem auf Seite 22 erstellten D300 Passwort auf die sichere Datenpartition zugreifen. Befolgen Sie dazu folgende Schritte: 1. Öffnen Sie ein Fenster der Anwendung „Terminal‟. 2.

  • Página 79: Hilfe Und Fehlerbehebung

    Hilfe und Fehlerbehebung Sperrfunktion Der D300 enthält eine Sicherheitsfunktion, die den unbefugten Zugriff auf die Datenpartition verhindert, wenn die maximale Anzahl aufeinanderfolgender fehlgeschlagener Loginversuche (Kurzform MaxNoA) erreicht wurde; standardmäßig ist die “Out-of-Box” Konfiguration auf einen Wert von 10 (Anzahl der Versuche) festgelegt. Der „Sperrzähler' registriert jeden fehlgeschlagenen Anmeldeversuch und kann auf zwei Wegen zurückgesetzt werden: 1) Durch erfolgreiches Anmelden vor Erreichen des MaxNoA, oder 2) Erreichen des MaxNoA und Durchführen einer Geräteformatierung.*...

  • Página 80: Gerätzurücksetzen

    Gerätzurücksetzen Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie auf den Link „Reset Device‟ (Gerät zurücksetzen) klicken, der beim Starten des D300_Launcher angezeigt wird (siehe Abb. 11.3 Mit dieser Option können Sie ein neues Passwort erstellen, jedoch wird der D300 zum Schutz Ihrer Daten neu formatiert.

  • Página 81: Konflikt Von Laufwerksbuchstaben (Windows Betriebssystem)

    Konflikt von Laufwerksbuchstaben (Windows Betriebssystem) Wie bereits im Abschnitt „System Requirements‟ (Systemanforderungen, Seite 3) in dieser Anleitung erwähnt, benötigt der D300 zwei freie aufeinanderfolgende Laufwerksbuchstaben NACH dem letzten physischen Speicher, der vor der „Lücke‟ in den Laufwerksbuchstabenzuweisungen angezeigt wird (siehe Abb. 11.5.) Dies bezieht sich NICHT auf Netzwerkfreigaben, da diese speziell für Benutzerprofile sind und sich nicht auf das System-Hardwareprofil selbst beziehen, und daher im Betriebssystem als verfügbar erscheinen.

  • Página 82: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Datei kann nicht erstellt werden – Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind und versuchen, eine Datei oder einen Ordner IN einer sicheren Datenpartition zu ERSTELLEN. Abb. 11.6 – Fehlermeldung Datei kann nicht erstellt werden Datei oder Ordner kann nicht kopiert werden –...
  • Página 83 IRONKEY™ D300 CLÉ USB 3.0 FLASH SÉCURISÉE Manuel d’utilisation Document No. 48000130-001.A00 D300 Page 1 sur 27...
  • Página 84 Table des Matières CONFIGURATION SYSTÈME ..................3 RECOMMANDATIONS ....................3 CONFIGURATION (ENVIRONNEMENT WINDOWS) ............ 4 INITIALISATION DU PÉRIPHÉRIQUE (ENVIRONNEMENT WINDOWS) ..... 5 UTILISATION DU PÉRIPHÉRIQUE (ENVIRONNEMENT WINDOWS) ......9 OPTIONS DU PÉRIPHÉRIQUE (ENVIRONNEMENT WINDOWS) ......10 CONFIGURATION (ENVIRONNEMENT MAC) ............12 INITIALISATION DU PÉRIPHÉRIQUE (ENVIRONNEMENT MAC) ......

  • Página 85: Configuration Système

    À propos de ce manuel Ce manuel d’utilisation est destiné à la clé USB D300 certifiée FIPS. Il est basé sur la version en sortie d’usine, sans personnalisation. Configuration système Plateforme PC Systèmes d’exploitation supportés   ® Processeur Pentium III ou équivalent (ou plus rapide) Windows ...

  • Página 86: Configuration (Environnement Windows)

    Configuration (Environnement Windows) 1. Connectez la D300 à un port USB disponible de votre ordinateur de bureau ou portable et attendez que Windows la détecte.  Les utilisateurs de Windows verront s’afficher une notification de pilote de périphérique, Figure 2.1 – Nouveau matériel détecté comme indiquée à...

  • Página 87: Initialisation Du Périphérique (Environnement Windows)

    Initialisation du périphérique (Environnement Windows) 1. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant, puis cliquez sur Suivant (Figure 3.1). Figure 3.1 – Sélection de la langue 2. Lisez l’accord de licence et cliquez sur Suivant (Figure 3.2.) ((Remarque : Vous devez accepter le contrat de licence pour continuer.
  • Página 88 3. Créez un mot de passe pour protéger les données sur votre D300. Saisissez-le dans le champ Mot de passe, puis répétez-le dans le champ Confirmation du mot de passe, comme indiqué à la Figure 3.3. Le mot de passe doit respecter les critères suivants pour que le processus d’initialisation vous autorise à...
  • Página 89 4. Saisissez vos informations personnelles dans les champs de texte affichés (voir la Figure 3.4) (Remarque : Les informations saisies dans ces champs NE DOIVENT PAS contenir la chaîne des caractères du mot de passe, tel que saisi à l’étape 3. Ces champs sont optionnels et peuvent être vides, si vous le souhaitez. ...
  • Página 90 La D300 formate ensuite la partition des données sécurisées et vous avertit lorsque cette opération est terminée (Figure 3.5.) Remarque : Si vous vous êtes connecté en mode Non-Admin, le programme de formatage peut durer une minute au maximum.* 6. Cliquez sur OK pour continuer. Figure 3.5 –...

  • Página 91: Utilisation Du Périphérique (Environnement Windows)

    Utilisation du périphérique (Environnement Windows) Lorsque l’initialisation de la D300 est terminée, vous pouvez accéder à la partition de données sécurisée et utiliser ses fonctions en accédant à la clé avec votre mot de passe. Pour cela, suivez les instructions ci-dessous : 1.

  • Página 92: Options Du Périphérique (Environnement Windows)

    Options du périphérique (Environnement Windows) Tant que vous êtes connecté au périphérique, une icône D300 est affichée dans le coin supérieur droit de la barre des tâches Windows (Figure 5.1). ((Remarque : Les utilisateurs de Windows 7 doivent cliquer sur le bouton Flèche haute dans la barre des tâches pour accéder à...

  • Página 93: Fin De La Section Windows

    ( Figure 5.6 Assistance en ligne (nécessite une connexion internet)  Cette fonction ouvre votre navigateur internet et affiche la page http://www.kingston.com/support/ pour vous permettre de consulter les Figure 5.6 – Avertissement avant informations supplémentaires de l’assistance. formatage À propos de la D300 ...

  • Página 94: Configuration (Environnement Mac)

    Configuration (Environnement Mac) Insérez la D300 dans un port USB disponible sur votre ordinateur de bureau ou portable et attendez que le système d’exploitation Mac la détecte. Lorsque la clé est détectée, un volume IRONKEY est affiché sur le bureau, voir la Figure 6.1 1.

  • Página 95: Initialisation Du Périphérique (Environnement Mac)

    Initialisation du périphérique (Environnement Mac) 1. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant, puis cliquez sur Suivant (Figure 7.1). Figure 7.1 – Sélection de la langue 2. Lisez le contrat de licence et cliquez sur Suivant (Figure 7.2). ((Remarque : Vous devez accepter le contrat de licence pour continuer.
  • Página 96 3. Créez un mot de passe pour protéger les données sur votre D300. Saisissez-le dans le champ Mot de passe, puis répétez-le dans le champ Confirmation du mot de passe, comme indiqué à la Figure 7.3. Le mot de passe doit respecter les critères suivants pour que le processus d’initialisation vous autorise à...
  • Página 97 4. Saisissez vos informations personnelles dans les champs de texte affichés (voir la Figure 7.4) (Remarque : Les informations saisies dans ces champs NE DOIVENT PAS contenir la chaîne des caractères du mot de passe, tel que saisi à l’étape 3. Ces champs sont optionnels et peuvent être vides, si vous le souhaitez. ...
  • Página 98 La D300 formate ensuite la partition des données sécurisées et vous avertit lorsque cette opération est terminée (Figure 7.5.) 6. Cliquez sur OK pour continuer. Figure 7.5 – Formatage terminé Initialisation terminée. Document No. 48000130-001.A00 D300 Page 16 sur 27...

  • Página 99: Utilisation Du Périphérique (Environnement Mac)

    Pour cela, suivez les instructions ci-dessous : 1. Insérez la D300 dans un port USB, sur un ordinateur portable ou de bureau, exécutez l’appli IronKey D300 qui est dans le dossier Mac, puis saisissez votre mot de passe (voir Figure 8.1...

  • Página 100: Options Du Périphérique (Environnement Mac)

    Maintenez la touche du clavier et cliquez une fois sur l’icône control pour afficher le menu indiqué à la sur la IronKey D300 Figure 9.2 droite. Paramètres D300  Vous pouvez modifier votre mot de passe et/ou l’indice Figure 9.2 Options D300 Figure 9.3...

  • Página 101: Fin De La Section Mac

    ( Figure 9.6 Assistance en ligne (nécessite une connexion internet)  Cette fonction ouvre votre navigateur internet et affiche la page http://www.kingston.com/support/ Figure 9.6 – Avertissement avant pour vous permettre de consulter les informations formatage supplémentaires de l’assistance. À propos de la D300 ...
  • Página 102 Configuration (Environnement Linux) (Remarque : Compte tenu des différentes distributions de Linux actuellement disponibles, l’apparence de l’interface peut varier. Cependant, les commandes générales utilisées dans l’application Terminal restent très similaires et peuvent être reconnues dans les instructions qui suivent. Les images d’écran dans cette section proviennent de l’environnement 64 bits.

  • Página 103: Initialisation Du Périphérique (Environnement Linux)

    Initialisation du périphérique (Environnement Linux) Lorsque la D300 est connectée à votre ordinateur et reconnue par le système d’exploitation, elle doit être initialisée pour être utilisable. Pour cela, ouvrez l’application Terminal (ou la fenêtre de Ligne de commande), puis suivez les instructions ci-dessous : (Remarque : Les images d’écran et les instructions de cette section sont basées sur le répertoire linux64 (64 bits) afin d’illustrer l’utilisation de la D300 sur un système Linux.
  • Página 104 3. Pour initialiser la D300, saisissez la commande suivante à l’invite de l’application Terminal puis appuyez sur ENTRÉE : ./D300_initialize* (sans oublier que les commandes sont sensibles aux majuscules et aux minuscules.) Voir la Figure 10.4. Figure 10.4 – Exécution d’une commande D300 4.

  • Página 105: Utilisation Du Périphérique (Environnement Linux)

    Utilisation du périphérique (Environnement Linux) Lorsque D300 est initialisée, vous pouvez accéder au contenu de la partition des données sécurisées en accédant à la clé à l’aide de votre mot de passe D300, créé en suivant les instructions à la page 22. Pour cela, suivez les instructions suivantes.

  • Página 106: Aide Et Dépannage

    Aide et dépannage Verrouillage du périphérique La D300 est dotée d’une fonction de sécurité qui bloque tout accès non autorisé à la partition des données après un nombre prédéterminé de tentatives erronées consécutives (cette valeur est désignée par l’abréviation MaxNoA [max number of access]). La limite par défaut définie en usine est de 10 tentatives. Le compteur de tentatives enregistre chaque échec de connexion.

  • Página 107: Réinitialisation Du Dispositif

    Réinitialisation du dispositif Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez cliquer sur le lien Réinitialisation , qui est affiché dans la fenêtre du dispositif de connexion après exécution du fichier D300_Launcher (voir la Figure 11.3 Cette option vous permet de créer un mot de passe, mais pour protéger vos données, la D300 sera formatée.

  • Página 108: Conflit De Lettres De Lecteur (Environnement Windows)

    Précisons que la gestion des lettres de lecteur a été considérablement améliorée dans Windows Vista, 7, 8/8.1 et 10 et peut vous éviter ce problème. Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre un conflit de lettres de lecteur, veuillez contacter le service d’assistance technique de Kingston. Document No. 48000130-001.A00...

  • Página 109: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Le fichier ne peut pas être créé. Ce message d’erreur apparaît lorsque vous tentez de CRÉER un fichier ou un dossier SUR la partition sécurisée alors que son accès est en mode Lecture uniquement. Figure 11.6 – Le fichier ne peut pas être créé Le fichier ou dossier ne peut pas être copié.

  • Página 110: Manuale Dell'utente

    IRONKEY™ D300 DRIVE FLASH SICURO USB 3.0 Manuale dell’utente Documento N. 48000130-001.A00 D300 Pagina 1 di 27...
  • Página 111 Indice REQUISITI DI SISTEMA ....................3 RACCOMANDAZIONI ....................3 CONFIGURAZIONE (AMBIENTI WINDOWS) ..............4 INIZIALIZZAZIONE DEL DISPOSITIVO (AMBIENTI WINDOWS) ......... 5 UTILIZZO DEL DISPOSITIVO (AMBIENTI WINDOWS) ..........9 OPZIONI DEL DISPOSITIVO (AMBIENTI WINDOWS) ..........10 CONFIGURAZIONE (AMBIENTI MAC) ................ 12 INIZIALIZZAZIONE DEL DISPOSITIVO (AMBIENTI MAC) .........

  • Página 112: Informazioni Sulla Guida

    Informazioni sulla guida Questo manuale d’uso contiene le istruzioni per l’uso del drive D300 certificato FIPS; tali istruzioni sono riferite all’unità in configurazione standard di fabbrica e pertanto priva di qualunque tipo di personalizzazione. Requisiti di sistema Piattaforma PC Sistemi operativi supportati ...

  • Página 113: Configurazione (Ambienti Windows)

    Configurazione (ambienti Windows) 1. Inserire il drive D300 in una delle porte USB disponibili sul computer notebook o desktop in uso e attendere il rilevamento da parte di Windows.  Gli utenti di Windows riceveranno la notifica Figura 2.1 - Notifica di rilevamento del dell’installazione del driver software per il nuovo hardware nuovo hardware, come illustrato in...

  • Página 114: Inizializzazione Del Dispositivo (Ambienti Windows)

    Inizializzazione del dispositivo (ambienti Windows) 1. Selezionare la lingua preferita dal menu a discesa e fare clic sulla voce “Next” (Successivo) come riportato in Figura 3.1. Figura 3.1 – Selezione della lingua 2. Leggere l’accordo di licenza e quindi fare clic su “Next” (Successivo) come riportato in Figura 3.2. (Nota: è necessario accettare l’accordo di licenza prima di proseguire;...
  • Página 115 3. Creare una password per proteggere i dati contenuti nel drive D300. Inserire la password nel relativo campo “Password” (Password); quindi, reinserirla nel campo “Password Confirmation” (Conferma password), come illustrato in Figura 3.3, sotto. Affinché sia possibile proseguire la procedura di inizializzazione, è...
  • Página 116 4. Inserire le informazioni di contatto nei relativi campi di testo (vedere Figura 3.4) (Nota: le informazioni immesse in questi campi NON possono contenere la stringa password creata al Punto 3 di questa procedura. Tuttavia, questi campi sono facoltativi e pertanto possono anche essere lasciati vuoti, se lo si desidera.) ...
  • Página 117 Il drive D300 effettuerà ora la formattazione della partizione dati sicura, generando una notifica quando la procedura viene completata (Figura 3.5). Nota: se è stato precedentemente eseguito l’accesso con un account non dotato dei privilegi di amministratore, la routine di “Formattazione” può richiedere fino a un minuto.* 6.

  • Página 118: Utilizzo Del Dispositivo (Ambienti Windows)

    Utilizzo del dispositivo (ambienti Windows) Una volta che il drive D300 è stato inizializzato, sarà possibile accedere alla partizione dati sicura e utilizzare le opzioni del dispositivo, accedendovi mediante la propria password utente. A questo scopo, seguire la procedura riportata sotto: 1.

  • Página 119: Opzioni Del Dispositivo (Ambienti Windows)

    Opzioni del dispositivo (ambienti Windows) Durante l’accesso al dispositivo, nell’angolo destro della barra delle applicazioni di Windows verrà visualizzata l’icona del drive “D300” (Figura 5.1). (Nota: Gli utenti della piattaforma Windows 7 devono cliccare sul pulsante “Freccia in alto” della barra applicazioni, per poter accedere all’icona del drive “D300” (Figura 5.2). Facendo clic una volta sull’icona del drive D300 verrà...
  • Página 120 Supporto Online (Richiede un accesso a Internet)  Questa funzione esegue automaticamente il browser Internet e apre il link Figura 5.6 – Schermata di notifica della http://www.kingston.com/support/, dal quale è formattazione possibile accedere a una serie di informazioni di supporto aggiuntive Menu “About D300”...

  • Página 121: Configurazione (Ambienti Mac)

    Configurazione (ambienti Mac) Inserire il drive D300 in una delle porte USB disponibili sul computer notebook o desktop in uso e attendere il rilevamento da parte del sistema operativo Mac. Una volta che il drive viene rilevato, sul desktop del computer Mac in uso verrà visualizzata l’icona del volume IRONKEY, come illustrato in Figura 6.1 1.

  • Página 122: Inizializzazione Del Dispositivo (Ambienti Mac)

    Inizializzazione del dispositivo (ambienti Mac) 1. Selezionare la lingua preferita dal menu a discesa e fare clic sulla voce “Next” (Successivo) come riportato in Figura 7.1. Figura 7.1 – Selezione della lingua 2. Leggere l’accordo di licenza e quindi fare clic su “Next” (Successivo) come riportato in Figura 7.2. (Nota: è necessario accettare l’accordo di licenza prima di proseguire;...
  • Página 123 3. Creare una password per proteggere i dati contenuti nel drive D300. Inserire la password nel relativo campo “Password” (Password); quindi, reinserirla nel campo “Password Confirmation” (Conferma password), come illustrato in Figura 7.3, sotto. Affinché sia possibile proseguire la procedura di inizializzazione, è...
  • Página 124 4. Inserire le informazioni di contatto nei relativi campi di testo (vedere Figura 7.4) (Nota: le informazioni immesse in questi campi NON possono contenere la stringa password creata al Punto 3 di questa procedura. Tuttavia, questi campi sono facoltativi e pertanto possono anche essere lasciati vuoti, se lo si desidera.) ...
  • Página 125 Il drive D300 effettuerà ora la formattazione della partizione dati sicura, generando una notifica quando la procedura viene completata (Figura 7.5). 6. Fare clic su “OK” per proseguire. Figura 7.5 – Schermata di completamento della formattazione Inizializzazione completata. Documento N. 48000130-001.A00 D300 Pagina 16 di 27...

  • Página 126: Utilizzo Del Dispositivo (Ambienti Mac)

    A questo scopo, seguire la procedura riportata sotto: 1. Inserire il drive D300 in una delle porte USB del computer notebook o desktop in uso, eseguire l’app IronKey D300 che si trova nella cartella Mac e quindi inserire la password (vedere Figura 8.1...

  • Página 127: Opzioni Del Dispositivo (Ambienti Mac)

    Opzioni del dispositivo (ambienti Mac) Durante l’accesso al dispositivo, nel Dock di Mac OS X verrà visualizzata l’icona “IronKey D300”, come illustrato in Figura 9.1 qui di seguito: Figura 9.1 – L’icona del drive D300 nel Dock di Mac OS X Tenendo premuto il tasto “Control”...
  • Página 128 Supporto Online (Richiede un accesso a Internet)  Questa funzione esegue automaticamente il browser Internet e apre il link Figura 9.6 – Schermata di notifica della http://www.kingston.com/support/, dal quale è formattazione possibile accedere a una serie di informazioni di supporto aggiuntive Menu “About D300”...
  • Página 129 Configurazione (ambienti Linux) (NOTA: data la grande varietà di distribuzioni Linux attualmente disponibili sul mercato, l’aspetto e le modalità d’uso delle interfacce utilizzate dalle differenti versioni disponibili possono variare notevolmente. Tuttavia, il set di comandi normalmente utilizzati all’interno dell’applicazione terminale è simile per tutte le versioni; tali comandi Linux sono descritti in sezione sotto.

  • Página 130: Inizializzazione Del Dispositivo (Ambienti Linux)

    Inizializzazione del dispositivo (ambienti Linux) Una volta che l’unità D300 viene collegata al computer e rilevata dal sistema operativo, il dispositivo dovrà essere inizializzato prima di essere utilizzato per la prima volta. Per fare ciò, aprire l’applicazione “Terminale” (o la finestra della riga di comando) e seguire la procedura illustrata sotto: (Nota: gli screenshot e le istruzioni riportate in questa sezione utilizzano la cartella linux64 (a indicare una...
  • Página 131 3. Per inizializzare il drive D300, inserire il comando seguente dal prompt della finestra del terminale e quindi premere INVIO: ./D300_initialize* (Si ricordi sempre che i comandi sono sensibili alle maiuscole). Vedere Figura 10.4. Figura 10.4 - Esecuzione di un comando sull’unità D300 4.

  • Página 132: Utilizzo Del Dispositivo (Ambienti Linux)

    Utilizzo del dispositivo (ambienti Linux) Una volta che il drive D300 è stato inizializzato, sarà possibile accedere alla partizione dati sicura, utilizzando la password creata durante la procedura descritta a pagina 22. A questo scopo, seguire la procedura riportata sotto: 1.

  • Página 133: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    Guida alla risoluzione dei problemi Blocco del dispositivo Il drive D300 è dotato di una funzionalità di sicurezza che impedisce di accedere alla partizione dati quando si supera un determinato numero di tentativi di accesso falliti consecutivi (definiti come MaxNoA, in forma abbreviata); il numero di tentativi preimpostato in fabbrica come valore di default è...

  • Página 134: Reimpostazione Dispositivo

    Reimpostazione dispositivo Se l’utente dimentica la password, può fare clic sul link “Reset Device” (Reimpostazione dispositivo), che viene visualizzato nella finestra di login quando viene eseguito il file D300_Launcher (vedere Figura 11.3 Questa opzione consente di creare una nuova password. Tuttavia, al fine di garantire la privacy dei dati contenuti nel drive D300, l’unità...

  • Página 135: Conflitti Con Le Lettere Di Unità (Sistemi Operativi Windows)

    Windows Vista 7, 8/8.1 e 10; pertanto, tale problema non dovrebbe manifestarsi. Tuttavia, se l’utente non dovesse essere in grado di risolvere il conflitto, si raccomanda di contattare la divisione Supporto Tecnico di Kingston per richiedere ulteriore assistenza. Documento N. 48000130-001.A00...

  • Página 136: Messaggi Di Errore

    Messaggi di errore Unable to create file (impossibile creare il file) – Questo messaggio di errore viene visualizzato quando si tenta di CREARE un file o una cartella NELLA partizione dati sicura, durante l’accesso in modalità di sola lettura. Figura 11.6 – Finestra di notifica errore “Unable to create file” (impossibile creare il file) Error Copying File or Folder (impossibile copiare il file o la cartella) –...
  • Página 137 IRONKEY™ D300 UNIDADE FLASH USB 3.0 SEGURA Guia do Usuário Documento nº 48000130-001.A00 D300 Página 1 de 27...
  • Página 138 Índice REQUISITOS DO SISTEMA ................... 3 RECOMENDAÇÕES ....................... 3 INSTALAÇÃO (AMBIENTE WINDOWS) ................ 4 INICIALIZAÇÃO DO DISPOSITIVO (AMBIENTE WINDOWS) ........5 USO DO DISPOSITIVO (AMBIENTE WINDOWS) ............9 OPÇÕES DO DISPOSITIVO (AMBIENTE WINDOWS) ..........10 CONFIGURAÇÃO (AMBIENTE MAC) ................. 12 INICIALIZAÇÃO DO DISPOSITIVO (AMBIENTE MAC) ..........

  • Página 139: Sobre Este Manual

    Sobre este Manual Este manual do usuário abrange o D300 validado pelo FIPS e baseia-se na imagem de fábrica sem customizações implementadas. Requisitos do Sistema Plataforma de PC Suporte do Sistema Operacional do PC   ® Processador Pentium III ou equivalente Windows ...

  • Página 140: Instalação (Ambiente Windows)

    Instalação (Ambiente Windows) 1. Insira o D300 em uma porta USB disponível no seu notebook ou PC e aguarde o Windows detectá-lo.  Os usuários do Windows receberão um aviso de driver de dispositivo como mostrado na Figura 2.1 – Novo hardware encontrado Figura 2.1 Quando o novo hardware tiver sido detectado, o Windows irá...

  • Página 141: Inicialização Do Dispositivo (Ambiente Windows)

    Inicialização do dispositivo (Ambiente Windows) 1. Selecione o idioma de preferência a partir do menu suspenso e clique em „Próximo‟ (Figura 3.1.) Figura 3.1 – Seleção de idioma 2. Examine o contrato de licença e clique em „Próximo‟ (Figura 3.2.) (Observação: Você deve aceitar o contrato de licença antes de continuar;...
  • Página 142 3. Crie uma senha para proteger seus dados no D300. Digite a senha no campo „Senha‟ e novamente no campo „Confirmação de senha‟, como mostrado abaixo na Figura 3.3. A senha que você criar deve seguir os seguintes critérios antes do processo de inicialização permitir que você continue: 1.
  • Página 143 4. Digite suas informações de contato nas caixas de texto fornecidas (veja a Figura 3.4) (Observação: As informações que você digitar nesses campos NÃO podem conter a senha que você criou na Etapa 3. Entretanto, esses campos são opcionais e podem ser deixados em branco, se desejado.) ...
  • Página 144 O D300 irá agora formatar a partição de dados de segurança e você será avisado quando estiver concluído (Figura 3.5.) Observação: Se estiver logado usando o modo não administrador, a rotina ‘Formata ' poderá levar até 1 minuto.* 6. Clique em „OK‟ para continuar. Figura 3.5 –...

  • Página 145: Uso Do Dispositivo (Ambiente Windows)

    Uso do dispositivo (Ambiente Windows) Depois que o D300 tiver sido inicializado, você pode acessar a partição de dados de segurança e utilizar as opções do dispositivo fazendo o login no dispositivo com sua senha. Para isso, siga estas etapas: 1.

  • Página 146: Opções Do Dispositivo (Ambiente Windows)

    Opções do Dispositivo (Ambiente Windows) Enquanto você estiver conectado ao dispositivo, haverá um ícone „D300‟ localizado no canto direito da barra de tarefas do Windows (Figura 5.1.) (Observação: Os usuários do Windows 7 precisarão clicar no botão seta para cima na barra de tarefas para acessar o ícone „D300‟ (Figura 5.2.) Ao clicar uma vez no ícone D300 será...
  • Página 147 (Aviso: Todos os dados serão apagados.) ( Figura 5.6 Suporte on-line (É necessário acesso à Internet)  Abra seu navegador na Internet e navegue para http://www.kingston.com/support/ onde você poderá acessar mais informações de Figura 5.6 – Aviso sobre formatação suporte Sobre o D300 ...

  • Página 148: Configuração (Ambiente Mac)

    Configuração (Ambiente Mac) Insira o D300 em uma porta USB disponível em seu notebook ou computador e aguarde o sistema operacional Mac detectá-lo. Quando o fizer, você verá um volume IRONKEY aparecer na área de trabalho, como mostrado na Figura 6.1 1.

  • Página 149: Inicialização Do Dispositivo (Ambiente Mac)

    Inicialização do dispositivo (Ambiente Mac) 1. Selecione o idioma de preferência a partir do menu suspenso e clique em „Próximo‟ (Figura 7.1.) Figura 7.1 – Seleção de idioma 2. Examine o contrato de licença e clique em „Próximo‟ (Figura 7.2.) (Observação: Você deve aceitar o contrato de licença antes de continuar;...
  • Página 150 3. Crie uma senha para proteger seus dados no D300. Digite a senha no campo „Senha‟ e novamente no campo „Confirmação de senha‟, como mostrado abaixo na Figura 7.3. A senha que você criar deve seguir os seguintes critérios antes do processo de inicialização permitir que você continue: 1.
  • Página 151 4. Digite suas informações de contato nas caixas de texto fornecidas (veja a Figura 7.4) (Observação: As informações que você digitar nesses campos NÃO podem conter a senha que você criou na Etapa 3. Entretanto, esses campos são opcionais e podem ser deixados em branco, se desejado.) ...
  • Página 152 O D300 irá agora formatar a partição de dados de segurança e você será avisado quando estiver concluído (Figura 7.5.) 6. Clique em „OK‟ para continuar. Figura 7.5 – Formatação concluída Inicialização concluída. Documento nº 48000130-001.A00 D300 Página 16 de 27...

  • Página 153: Uso Do Dispositivo (Ambiente Mac)

    1. Insira o D300 em uma porta USB em seu notebook ou computador e execute o aplicativo IronKey D300 que está na pasta Mac, então digite sua senha (ver a Figura 8.1 2. Depois de digitar sua senha, clique no botão „Login‟...

  • Página 154: Opções Do Dispositivo (Ambiente Mac)

    Opções do dispositivo (Ambiente Mac) Enquanto você estiver conectado ao dispositivo, haverá um ícone „IronKey D300‟ localizado no Dock do Mac OS X como mostrado na Figura 9.1 abaixo: Figura 9.1 – Ícone D300 no Dock do Mac OS X Pressionando a tecla „control‟...
  • Página 155 (Aviso: Todos os dados serão apagados.) ( Figura 9.6 Suporte on-line (É necessário acesso à Internet)  Abra seu navegador na Internet e navegue para http://www.kingston.com/support/ onde Figura 9.6 – Aviso sobre formatação você poderá acessar mais informações de suporte Sobre o D300 ...
  • Página 156 Configuração (Ambiente Linux) (OBSERVAÇÃO: Com as várias distribuições de Linux disponíveis atualmente, a „aparência‟ de suas interfaces pode variar de uma versão para a outra. Entretanto, o conjunto de comandos gerais usados no aplicativo do terminal é bastante similar e pode ser consultado nas instruções do Linux que se seguem. As capturas de tela usadas como exemplos nesta seção foram criadas em um ambiente de 64 bits.) Certas distribuições de Linux irão exigir privilégios (raiz) de usuário especial a fim de executar os comandos D300 de modo adequado na janela do terminal do aplicativo.

  • Página 157: Inicialização Do Dispositivo (Ambiente Linux)

    Inicialização do dispositivo (Ambiente Linux) Depois que o D300 estiver conectado a seu computador e for reconhecido pelo sistema operacional, o dispositivo precisará ser inicializado antes da primeira utilização. Para fazê-lo, abra o aplicativo do „Terminal‟ (ou janela de linha de comando) e siga estas etapas: (Observação: As capturas de telas e instruções nesta seção utilizam a pasta linux64 (o que significa 64 bits)
  • Página 158 3. Para inicializar o D300, digite o seguinte comando no prompt do terminal e pressione ENTER: ./D300_initialize* (Lembre-se os comandos diferenciam letras maiúsculas de minúsculas). Veja a Figura 10.4. Figura 10.4 – Executando um comando D300 4. Após pressionar ENTER, o contrato de licença será exibido na janela do terminal. Pressione „Y‟ para aceitar o contrato de licença e prosseguir.

  • Página 159: Uso Do Dispositivo (Ambiente Linux)

    Uso do dispositivo (Ambiente Linux) Depois que o D300 tiver sido inicializado você pode acessar a partição de dados de segurança fazendo login no dispositivo usando a senha do D300 criada na página 22. Para fazê-lo, siga estas etapas: 1. Abra uma janela do aplicativo no „Terminal‟. 2.

  • Página 160: Ajuda E Resolução De Problemas

    Ajuda e Resolução de Problemas Bloqueio do dispositivo O D300 possui um recurso de segurança que impede o acesso não autorizado à partição de dados quando o número máximo de tentativas erradasconsecutivas (MaxNoA) for atingido; a configuração padrão de fábrica tem o valor predefinido em 10 (nº...

  • Página 161: Redefinir Dispositivo

    Redefinir Dispositivo Se você esquecer sua senha, você pode clicar no link „Redefinir Dispositivo‟ que aparece na janela de login do dispositivo quando é executado o D300_Launcher (veja Figura 11.3 Esta opção irá permitir que você crie uma nova senha, mas para proteger a privacidade de seus dados, o D300 será...

  • Página 162: Conflito De Letra De Drive (Sistemas Operacionais Windows)

    Observe que o Gerenciamento de Letras de Drive, ou DLM, melhorou significativamente no Windows Vista e 7, 8/8.1 e 10, então pode ser que você não encontre este problema, mas se não conseguir resolver o conflito, entre em contato com o Departamento de Suporte Técnico da Kingston para mais assistência. Documento nº 48000130-001.A00 D300 Página 26 de 27...

  • Página 163: Mensagens De Erro

    Mensagens de Erro Não foi possível criar arquivo – Esta mensagem de erro irá aparecer ao tentar CRIAR um arquivo ou pasta NA partição de dados de segurança enquanto estiver conectado no modo somente leitura. Figura 11.6 – Erro Não é possível criar arquivo Erro ao Copiar Arquivo ou Pasta –...

  • Página 164: Instrukcja Obsługi

    IRONKEY™ D300 BEZPIECZNA PAMIĘĆ FLASH USB 3.0 Instrukcja obsługi Dokument nr 48000130-001.A00 D300 Strona 1 z 27...
  • Página 165 Spis treści WYMAGANIA SYSTEMOWE ..................3 ZALECENIA ........................3 KONFIGURACJA (ŚRODOWISKO WINDOWS) ............4 INICJOWANIE URZĄDZENIA (ŚRODOWISKO WINDOWS) ........5 UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA (ŚRODOWISKO WINDOWS) ........9 OPCJE URZĄDZENIA (ŚRODOWISKO WINDOWS) ..........10 INSTALACJA (ŚRODOWISKO MAC) ................12 INICJOWANIE URZĄDZENIA (ŚRODOWISKO MAC) ..........13 UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA (ŚRODOWISKO MAC) ..........

  • Página 166: Wymagania Systemowe

    Informacje o tej Instrukcji Ta instrukcja obsługi dotyczy pamięci D300 z certyfikatem FIPS w formie fabrycznej, bez zmian dokonanych na zlecenie klienta. Wymagania systemowe Obsługiwane systemy operacyjne komputerów PC Platforma PC   ® Procesor Pentium III lub odpowiednik Windows ...

  • Página 167: Konfiguracja (Środowisko Windows)

    Konfiguracja (środowisko Windows) 1. Podłącz pamięć D300 do dostępnego portu USB w notebooku lub komputerze stacjonarnym I poczekaj, aż system Windows ją wykryje.  Użytkownicy systemu Windows 7 zobaczą powiadomienie dotyczące sterownika Ilustracja 2.1 Znaleziono nowy sprzęt urządzenia, tak jak pokazano na ilustracji 2.1 Po zakończeniu wykrywania nowego sprzętu system Windows wyświetli monit o rozpoczęcie procesu...

  • Página 168: Inicjowanie Urządzenia (Środowisko Windows)

    Inicjowanie urządzenia (środowisko Windows) 1. Wybierz preferowany język z menu rozwijanego i kliknij przycisk Next (Dalej) (ilustracja 3.1). Ilustracja 3.1 Wybór języka 2. Zapoznaj się z umową licencyjną i kliknij przycisk Next (Dalej) (ilustracja 3.2). (Uwaga: Aby kontynuować, należy zaakceptować umowę licencyjną; w przeciwnym razie przycisk ‘Next’ (Dalej) pozostanie wyłączony.) Ilustracja 3.2 Umowa licencyjna Dokument nr 48000130-001.A00 D300...
  • Página 169 3. Utwórz hasło, aby zabezpieczyć dane w pamięci D300. Wprowadź je w polu Password (Hasło), a następnie wprowadź je ponownie w polu Password Confirmation (Potwierdzenie hasła), tak jak pokazano na ilustracji 3.3. Utworzone hasło musi spełniać poniższe kryteria, aby można było kontynuować proces inicjowania: 1.
  • Página 170 4. W wyświetlonych polach tekstowych wprowadź informacje kontaktowe (patrz ilustracja 3.4.) (Uwaga: Informacje wprowadzone w tych polach NIE MOGĄ zawierać hasła utworzonego w punkcie 3. Pola te są opcjonalne i można pozostawić je puste.)  Pole Name (Imię i nazwisko) może zawierać do 32 znaków, ale nie może zawierać dokładnego hasła.
  • Página 171 Pamięć D300 sformatuje teraz bezpieczną partycję danych i powiadomi o zakończeniu operacji (ilustracja 3.5). Uwaga: W przypadku pracy w trybie innym niż tryb administratora procedura formatowania może zająć do minuty*. 6. Aby kontynuować, kliknij OK. Ilustracja 3.5 Formatowanie zakończone Inicjowanie zostało zakończone. *Uwaga: Czas trwania operacji może się...

  • Página 172: Użytkowanie Urządzenia (Środowisko Windows)

    Użytkowanie urządzenia (środowisko Windows) Po zainicjowaniu pamięci D300 można uzyskać dostęp do zabezpieczonej partycji danych i korzystać z opcji pamięci, logując się do niej przy użyciu hasła. W tym celu wykonaj następujące czynności: 1. Włóż pamięć D300 do portu USB w notebooku lub komputerze stacjonarnym I wprowadź...

  • Página 173: Opcje Urządzenia (Środowisko Windows)

    ‘D300’ (ilustracja 5.2). Kliknięcie ikony D300 spowoduje wyświetlenie następującego menu: Ilustracja 5.1 Ikona D300 na pasku zadań Ilustracja 5.2 Ikona D300 na pasku zadań IronKey D300 Settings (Ustawienia pamięci IronKey D300)  Umożliwia zmianę hasła i/lub wskazówki (ilustracja 5.3). ...
  • Página 174 Browse IronKey D300 (Przeglądanie zawartości pamięci IronKey D300)  Umożliwia przeglądanie zawartości zabezpieczonej partycji danych (po zalogowaniu się). Format IronKey D300 (Formatowanie pamięci IronKey D300)*  Umożliwia sformatowanie zabezpieczonej partycji danych. (Ostrzeżenie: Wszystkie dane zostaną wymazane.) ( Ilustracja 5.6 Online Support (Pomoc techniczna online) (wymaga dostępu do Internetu)

  • Página 175: Instalacja (Środowisko Mac)

    Instalacja (środowisko Mac) Włóż pamięć D300 do dostępnego portu w notebooku lub komputerze stacjonarnym i poczekaj, aż system operacyjny komputera Mac ją wykryje. Gdy pamięć zostanie wykryta, na pulpicie zostanie wyświetlony wolumin IRONKEY, tak jak pokazano na ilustracji 6.1 1. Kliknij dwukrotnie ikonę dysku CD-ROM pamięci IRONKEY.

  • Página 176: Inicjowanie Urządzenia (Środowisko Mac)

    Inicjowanie urządzenia (środowisko Mac) 1. Wybierz preferowany język z menu rozwijanego i kliknij przycisk Next (Dalej) (ilustracja 7.1). Ilustracja 7.1 Wybór języka 2. Zapoznaj się z umową licencyjną i kliknij przycisk Next (Dalej) (ilustracja 7.2). (Uwaga: Aby kontynuować, należy zaakceptować umowę licencyjną; w przeciwnym razie przycisk ‘Next’ (Dalej) pozostanie wyłączony.) Ilustracja 7.2 Umowa licencyjna Dokument nr 48000130-001.A00 D300...
  • Página 177 3. Utwórz hasło, aby zabezpieczyć dane w pamięci D300. Wprowadź je w polu Password (Hasło), a następnie wprowadź je ponownie w polu Password Confirmation (Potwierdzenie hasła), tak jak pokazano na ilustracji 7.3. Utworzone hasło musi spełniać poniższe kryteria, aby można było kontynuować proces inicjowania: 1.
  • Página 178 4. W wyświetlonych polach tekstowych wprowadź informacje kontaktowe (patrz ilustracja 7.4.) (Uwaga: Informacje wprowadzone w tych polach NIE MOGĄ zawierać hasła utworzonego w punkcie 3. Pola te są opcjonalne i można pozostawić je puste.)  Pole Name (Imię i nazwisko) może zawierać do 32 znaków, ale nie może zawierać dokładnego hasła.
  • Página 179 Pamięć D300 sformatuje teraz bezpieczną partycję danych i powiadomi o zakończeniu operacji (ilustracja 7.5). 6. Aby kontynuować, kliknij OK. Ilustracja 7.5 Formatowanie zakończone Inicjowanie zostało zakończone. Dokument nr 48000130-001.A00 D300 Strona 16 z 27...

  • Página 180: Użytkowanie Urządzenia (Środowisko Mac)

    Użytkowanie urządzenia (środowisko Mac) Po zainicjowaniu pamięci D300 można uzyskać dostęp do zabezpieczonej partycji danych i korzystać z opcji pamięci, logując się do niej przy użyciu hasła. W tym celu wykonaj następujące czynności: 1. Włóż pamięć D300 do portu USB w notebooku lub komputerze stacjonarnym I uruchom aplikację...

  • Página 181: Opcje Urządzenia (Środowisko Mac)

    Opcje urządzenia (środowisko Mac) Po zalogowaniu się do urządzenia w doku systemu Mac OS X będzie widoczna ikona pamięci IronKey D300, tak jak pokazano na Ilustracji 9.1 poniżej: Ilustracja 9.1 Ikona pamięci D300 w doku systemu Mac OS X Przytrzymanie klawisza control na klawiaturze i kliknięcie ikony pamięci IronKey D300 spowoduje wyświetlenie menu pokazanego...
  • Página 182 Browse IronKey D300 (Przeglądanie zawartości pamięci IronKey D300)  Umożliwia przeglądanie zawartości zabezpieczonej partycji danych (po zalogowaniu się). Format IronKey D300 (Formatowanie pamięci IronKey D300)  Umożliwia sformatowanie zabezpieczonej partycji danych. (Ostrzeżenie: Wszystkie dane zostaną wymazane.) ( Ilustracja 9.6 Online Support (Pomoc techniczna online) (wymaga dostępu do Internetu)
  • Página 183 Instalacja (środowisko Linux) (UWAGA: Obecnie dostępnych jest wiele różnych dystrybucji systemu Linux, a wygląd i działanie interfejsów w poszczególnych wersjach mogą być różne. Jednak ogólny zestaw poleceń używanych w aplikacji Terminal jest bardzo podobny, dzięki czemu można było go użyć w poniższych instrukcjach dotyczących systemu Linux. Przykładowe zrzuty ekranu pokazane w tej sekcji zostały utworzone w środowisku Linux w wersji 64-bitowej.) W niektórych dystrybucjach systemu Linux do prawidłowego wykonania poleceń...

  • Página 184: Inicjowanie Urządzenia (Środowisko Linux)

    Inicjowanie urządzenia (środowisko Linux) Gdy pamięć D300 zostanie podłączona do komputera i rozpoznana przez system operacyjny, należy ją zainicjować, aby można było jej używać. W tym celu otwórz aplikację ‘Terminal’ (lub okno wiersza polecenia) I wykonaj następujące czynności: (Uwaga: W zrzutach ekranu i instrukcjach podanych w tej sekcji w celu pokazania sposobu użycia pamięci D300 w systemie operacyjnym Linux jest używany folder (wskazujący na użycie systemu 64-bitowego).
  • Página 185 3. Aby zainicjować pamięć D300, wpisz w wierszu polecenia terminala następujące polecenie i naciśnij klawisz ENTER: ./D300_initialize* (należy pamiętać, że w poleceniach jest rozróżniana wielkość liter). Patrz ilustracja 10.4. Ilustracja 10.4 Wykonywanie polecenia pamięci D300 4. Po naciśnięciu klawisza ENTER w oknie terminala zostanie wyświetlona umowa licencyjna. Naciśnij klawisz Y, aby zaakceptować...

  • Página 186: Użytkowanie Urządzenia (Środowisko Linux)

    Użytkowanie urządzenia (środowisko Linux) Po zainicjowaniu pamięci D300 można uzyskać dostęp do bezpiecznej partycji danych, logując się do niej przy użyciu hasła utworzonego zgodnie z opisem na stronie 22. W tym celu wykonaj następujące czynności: 1. Otwórz okno aplikacji Terminal. 2.

  • Página 187: Pomoc I Rozwiązywanie Problemów

    Pomoc i rozwiązywanie problemów Blokada urządzenia Pamięć D300 zawiera funkcję zabezpieczeń zapobiegającą nieautoryzowanemu dostępowi do partycji danych po maksymalnej liczbie następujących po sobie nieudanych prób logowania (w skrócie MaxNoA). Domyślna liczba dozwolonych nieudanych prób to 10. Licznik blokady zlicza nieudane logowania i można go zresetować na jeden z dwóch sposobów: 1) logując się przed osiągnięciem limitu MaxNoA lub 2) osiągając limit MaxNoA i formatując pamięć*.

  • Página 188: Resetowanie Urządzenia

    Resetowanie urządzenia W przypadku zapomnienia hasła można kliknąć link Reset Device (Resetuj urządzenie), który jest wyświetlany w oknie logowania do urządzenia po uruchomieniu programu D300_Launcher (patrz ilustracja 11.3 Ta opcja umożliwia utworzenie nowego hasła, ale w celu ochrony poufności danych pamięć D300 zostanie sformatowana.

  • Página 189: Konflikt Liter Dysków (Systemy Operacyjne Windows)

    Funkcja zarządzania literami dysków została znacznie ulepszona w systemach Windows Vista, 7, 8/8.1 i 10, więc powyższy problem może nie wystąpić, ale jeśli konfliktu nie można rozwiązać, należy skontaktować się z działem pomocy technicznej firmy Kingston w celu uzyskania dalszej pomocy. Dokument nr 48000130-001.A00...

  • Página 190: Komunikaty O Błędach

    Komunikaty o błędach Unable to create file (Nie można utworzyć pliku) — Ten komunikat o błędzie jest wyświetlany podczas próby UTWORZENIA pliku lub folderu NA bezpiecznej partycji danych po zalogowaniu się w trybie tylko do odczytu. Ilustracja 11.6 Błąd Unable to Create File (Nie można utworzyć pliku) Error Copying File or Folder (Błąd kopiowania pliku lub folderu) —...
  • Página 191 IRONKEY™ D300 ЗАЩИЩЕННЫЙ ФЛЕШ-НАКОПИТЕЛЬ USB 3.0 Руководство пользователя Документ № 48000130-001.A00 Стр. 1 из 27 D300...
  • Página 192 Оглавление СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ..................3 РЕКОМЕНДАЦИИ ......................3 НАСТРОЙКА (СРЕДА WINDOWS) ................4 ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА (СРЕДА WINDOWS) .......... 5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА (СРЕДА WINDOWS) ..........9 ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА (СРЕДА WINDOWS) ............10 НАСТРОЙКА (СРЕДА MAC) ..................12 ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА (СРЕДА MAC) ..........13 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...

  • Página 193: О Данном Руководстве

    О данном руководстве Это руководство пользователя относится к D300 с сертификацией FIPS и основана на заводском образе без внесѐнных изменений. Системные требования Платформа ПК Поддерживаемые операционные системы ПК  Процессор Pentium III или аналогичный (или более быстрый)  ® Windows ...

  • Página 194: Настройка (Среда Windows)

    Настройка (среда Windows) 1. Вставить устройство D300 в доступный порт USB на ноутбуке или настольном компьютере и дождаться, когда Windows обнаружит его.  В случае ОС Windows Vista появится сообщение драйвера устройства, как Рис. 2.1 – Найдено новое оборудование показано на Рис.

  • Página 195: Инициализация Устройства (Среда Windows)

    Инициализация устройства (среда Windows) 1. Выберите язык в раскрывающемся меню и щелкните ‘Next (Далее)’ (Рис. 3.1.) Рис. 3.1 – Выбор языка 2. Ознакомьтесь с лицензионным соглашением и щелкните ‘Next (Далее)’ (Рис. 3.2.) (Примечание: для продолжения необходимо принять лицензионное соглашение; в противном случае кнопка ‘Next’ будет...
  • Página 196 3. Создайте пароль для защиты данных, хранящихся на накопителе D300. Введите пароль в поле ‘Password (Пароль), затем повторно введите его в поле ‘Password Confirmation (Подтверждение пароля)’, как показано на Рис. 3.3. Для продолжения процесса инициализации созданный пароль должен удовлетворять следующим условиям: 1.
  • Página 197 4. Введите контактную информацию в соответствующие окна (см. Рис. 3.4) (Примечание: вводимая в эти поля информация НЕ ДОЛЖНА содержать пароль, созданный в пункте 3. Данные поля являются дополнительными, при желании их можно не заполнять.)  Поле ‘Name (Имя)’ может содержать до 32 символов, но оно не должно содержать точного...
  • Página 198 D300 начнет форматировать защищенный раздел данных, после завершения процесса появится соответствующее сообщение (Рис. 3.5.) Примечание: если был пользователь не имеет прав администратора, процедура ‘Format’ может занять одну минуту.* 6. Щелкните ‘OK’ для продолжения. Рис. 3.5 – Форматирование завершено Инициализация завершена. *Примечание: затрачиваемое...

  • Página 199: Эксплуатация Устройства (Среда Windows)

    Эксплуатация устройства (среда Windows) После инициализации D300 пользователь может получить доступ в защищенный раздел данных и использовать функции устройства, выполнив вход со своим паролем. Для этого необходимо выполнить следующие действия: 1. Вставьте устройство D300 в порт USB ноутбука или десктопа и введите пароль (см. Рис.

  • Página 200: Функции Устройства (Среда Windows)

    Функции устройства (среда Windows) При входе в устройство, в правом углу панели задач Windows появляется пиктограмма устройства ‘D300’ (Рис. 5.1.) (Примечание: пользователям ОС Windows 7 нужно будет щелкнуть по кнопке со стрелкой вверх для того, чтобы получить доступ к пиктограмме ‘D300’ (Рис. 5.2.) После...
  • Página 201 Рис. 5.6 Поддержка через Интернет (необходим доступ в сеть Интернет)  Открывает Интернет-браузер и выполняет переход на сайт Рис. 5.6 – Предупреждение о http://www.kingston.com/support/, где можно форматировании получить доступ к дополнительной информации, связанной с поддержкой About D300  Предоставляет возможность получить...

  • Página 202: Настройка (Среда Mac)

    Настройка (среда Mac) Вставьте устройство D300 в доступный порт USB на ноутбуке или настольном компьютере и дождитесь, когда операционная система Mac обнаружит его. Когда это произойдет, на экране появится изображение тома IRONKEY, см. Рис. 6.1 1. Дважды щелкнуть по пиктограмме компакт-диска...

  • Página 203: Инициализация Устройства (Среда Mac)

    Инициализация устройства (Среда Mac) 1. Выберите язык в раскрывающемся меню и щелкните ‘Next (Далее)’ (Рис. 7.1.) Рис. 7.1 – Выбор языка 2. Ознакомьтесь с лицензионным соглашением и щелкните по ‘Next (Далее)’ (Рис. 7.2). (Примечание: для продолжения необходимо принять лицензионное соглашение; в противном случае кнопка ‘Next’...
  • Página 204 3. Создайте пароль для защиты данных, хранящихся на накопителе D300. Введите пароль в поле ‘Password (Пароль), затем повторно введите его в поле ‘Password Confirmation (Подтверждение пароля)’, как показано на Рис. 7.3. Для продолжения процесса инициализации созданный пароль должен удовлетворять следующим условиям: 1.
  • Página 205 4. Введите контактную информацию в соответствующие окна (см. Рис. 7.4) (Примечание: вводимая в эти поля информация НЕ ДОЛЖНА содержать пароль, созданный в пункте 3. Данные поля являются дополнительными, при желании их можно не заполнять.)  Поле ‘Name (Имя)’ может содержать до 32 символов, но оно не должно содержать точного...
  • Página 206 D300 начнет форматировать защищенный раздел данных, после завершения процесса появится соответствующее сообщение (Рис. 7.5.) 6. Щелкните ‘OK’ для продолжения. Рис. 7.5 – Форматирование завершено Инициализация завершена. Документ № 48000130-001.A00 Стр. 16 из 27 D300...

  • Página 207: Использование Устройства (Среда Mac)

    со своим паролем. Для этого необходимо выполнить следующие действия: 1. Вставьте D300 в порт USB ноутбука или настольного компьютера и запустите приложение IronKey D300, находящееся в папке Mac, а затем введите пароль (см. Рис. 8.1 2. Наберите пароль и щелкните по кнопке ‘Login (Войти), чтобы...

  • Página 208: Функции Устройства (Среда Mac)

    Функции устройства (Среда Mac) При входе в устройство появится пиктограмма ‘‘IronKey D300’, расположенная в строке Mac OS X Dock, см. Рис. 9.1 ниже: Рис. 9.1 – Значок D300 в строке Mac OS X Dock Если, удерживая нажатой клавишу ‘control’, щелкнуть по...
  • Página 209 Поддержка через Интернет (необходим доступ в сеть Интернет)  Открывает Интернет-браузер и выполняет Рис. 9.6 – Предупреждение о переход на сайт форматировании http://www.kingston.com/support/, где можно получить доступ к дополнительной информации, связанной с поддержкой About D300  Предоставляет возможность получить информацию об устройстве D300, включая...
  • Página 210 Настройка (Среда Linux) (ПРИМЕЧАНИЕ. В настоящее время имеется много различных версий ОС Linux, интерфейсы которых могут несколько отличаться друг от друга. Тем не менее, основные команды для выполнения настроек очень похожи в разных версиях, при необходимости можно делать уточнения по руководству к ОС Linux. Приведенные...

  • Página 211: Инициализация Устройства (Среда Linux)

    Инициализация устройства (Среда Linux) После подключения устройства D300 к компьютеру и распознавания его операционной системой, устройство должно быть инициировано перед началом его первой эксплуатации. Чтобы сделать это, следует открыть приложение ‘Terminal’ (или окно с командной строкой) и выполнить следующие действия: (Примечание: при...
  • Página 212 3. Для инициализации D300 введите следующую команду в строке терминала и нажмите на ENTER: ./D300_initialize* (Не забывайте, что команды вводятся с учетом регистра.) См. Рис. 10.4. Рис. 10.4 – Выполнение команды D300 4. После нажатия на ENTER в окне терминала появится лицензионное соглашение. Нажмите на ‘Y’, чтобы...

  • Página 213: Использование Устройства (Среда Linux)

    Использование устройства (среда Linux) После инициализации устройства D300 пользователь может получить доступ к защищенному разделу даных, войдя в устройства с помощью пароля для D300, создание которого описывается на стр. 22. Чтобы сделать это, необходимо выполнить следующие действия: 1. Открыть окно приложения ‘Terminal’. 2.

  • Página 214: Помощь И Поиск Неисправностей

    Помощь и поиск неисправностей Блокировка устройства Устройство D300 имеет защиту, предотвращающую несанкционированный доступ к разделу данных при достижении заданного количества последовательных безуспешных попыток входа (сокращенно MaxNoA), по умолчанию для конфигурации « интегрированный » это заданное значение равно 10 (число попыток). Счетчик...

  • Página 215: Reset Device

    Reset Device Если пользователь забыл пароль, он может щелкнуть по опции ‘Reset Device (Сброс устройства),которая появляется в окне входа при выполнении программы D300_Launcher (см. Рис. 11.3 Это дает возможность пользователю создать новый пароль, но для защиты конфеденциальных данных пользователя устройство D300 произведет форматирование.

  • Página 216: Конфликт Букв Приводов (Операционные Системы Windows)

    Следует обратить внимание, что система управления буквами дисков (DLM) была значительно улучшена в Windows Vista, 7, 8/8.1 и 10, поэтому пользователь может не столкнуться с подобной проблемой, но если конфликт разрешить не удается, необходимо обратиться в службу технической поддержки компании Kingston. Документ № 48000130-001.A00 Стр. 26 из 27...

  • Página 217: Сообщения Об Ошибках

    Сообщения об ошибках Unable to create file (Невозможно создать файл) – Данное сообщение об ошибке появляется при попытке СОЗДАТЬ файл или папку В в защищеном разделе данных после входа в режиме « только чтение ». Рис. 11.6 – Ошибка « Невозможно создать файл » Error Copying File or Folder (Ошибка...
  • Página 218 IRONKEY™ D300 USB 3.0 D300 48000130-001.A00 1 / 27...
  • Página 219 ........................3 ......................... 3 (WINDOWS ) ..................4 (WINDOWS ) ..............5 (WINDOWS ) ..............9 (WINDOWS ) ..........10 (MAC ) ....................12 (MAC ) ................13 (MAC ) ................17 (MAC ) ............18 (LINUX ) ............... 21 (LINUX ) ................
  • Página 220 FIPS IronKey D300 (OS)  ®  Pentium Ⅲ Windows  ®  Windows 8, 8.1 (RT 15MB  ® Windows 7 SP1  USB 2.0/3.0  ® Windows Vista SP2    15MB Mac OS X 10.9.x 10.11.x ...

  • Página 221: (Windows )

    (Windows 1. D300 Windows  Windows 2.1 – Windows  Windows AutoPlay 2. " " Run IronKey.exe Windows AutoPlay CD-ROM 2.2 – IronKey AutoPlay ( AutoRun 2.3 – D300 D300 48000130-001.A00 4 / 27...

  • Página 222: (Windows )

    (Windows 3.1) 3.1 – 3.2) 3.2 – D300 48000130-001.A00 5 / 27...
  • Página 223 3. D300 3.3 – D300 48000130-001.A00 6 / 27...
  • Página 224 ) ( :    3.4 – 5. [ D300 48000130-001.A00 7 / 27...
  • Página 225 D300 3.5) 6. [OK] 3.5 – D300 D300 48000130-001.A00 8 / 27...
  • Página 226 (Windows D300 1. D300  4.1 –  D300  D300 D300 D300 ) D300 D300 D300 48000130-001.A00 9 / 27...
  • Página 227 (Windows Windows D300 5.1) Windows 7 [D300] 5.2) D300 5.1 – D300 5.2 – D300 D300  5.3)  5.4)  5.5) D300 D300 48000130-001.A00 10 / 27...
  • Página 228 D300  D300   5.6 – http://www.kingston.com/support/ D300  D300 D300  D300 5.7 – D300 :D300 Windows (OS) - Windows D300 48000130-001.A00 11 / 27...

  • Página 229: Mac

    (Mac D300 Mac OS IRONKEY 1. [IRONKEY CD-ROM] 6.1 – IRONKEY D300 6.3 – D300 6.2 – D300 D300 48000130-001.A00 12 / 27...

  • Página 230: (Mac )

    (Mac 7.1) 7.1 – 7.2) 7.2 – D300 48000130-001.A00 13 / 27...
  • Página 231 3. D300 7.3 – D300 48000130-001.A00 14 / 27...
  • Página 232 ) ( :    7.4 – 5. [ D300 48000130-001.A00 15 / 27...
  • Página 233 D300 7.5) 6. [OK] 7.5 – D300 48000130-001.A00 16 / 27...
  • Página 234 (Mac D300 1. D300 IronKey D300 8.1 –  D300  D300 D300 D300 ) D300 D300 48000130-001.A00 17 / 27...
  • Página 235 (Mac Mac OS X Dock [IronKey D300] 9.1 – Mac OS X Dock [D300] [Control] [IronKey D300] D300   D300  D300 D300 48000130-001.A00 18 / 27...
  • Página 236 D300  D300  9.6 –  http://www.kingston.com/support/ D300  D300 D300  D300 9.7 – D300 - Mac D300 48000130-001.A00 19 / 27...

  • Página 237: (Linux )

    (Linux Linux Linux Linux D300 D300 Linux OS 10.1 IRONKEY 10.1 – IRONKEY D300 Linux ikd300_about, ikd300_initialize, ikd300_login, ikd300_logout ikd300_resetdevice /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux32$ cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux32 ENTER /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64$ cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 ENTER “mount" :IRONKEY Linux Linux Linux "trglabguy" D300 48000130-001.A00 20 / 27...
  • Página 238 (Linux D300 D300 Linux OS DTVP linux64 Linux linux64 linux32 1. ( 10.2 D300 cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 10.2 – “linux64” “Linux64” Linux "trglabguy" ENTER /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 ( linux64) ikd300 ikd300_about ikd300_forgotpassword ikd300_initialize ikd300_login ikd300_logout 10.3 10.3 – D300 – – Linux D300 48000130-001.A00 21 / 27...
  • Página 239 3. D300 ENTER ./D300_initialize* ( 10.4 10.4 – D300 ‘Y’ 4. ENTER „N‟ „Y‟ ENTER D300 D300 :Linux D300 D300 48000130-001.A00 22 / 27...
  • Página 240 (Linux D300 ) D300 cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 3. /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64$ ./ikd300_login* ENTER Linux "trglabguy" 4. D300 ENTER D300 D300 ikd300_resetdevice D300 ikd300_resetdevice (MaxNoA) D300 cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 3. /media/D300/linux/linux64$ ./ikd300_logout* ENTER 4. D300 :Linux D300 - Linux D300 48000130-001.A00 23 / 27...
  • Página 241 D300 (MaxNoA) 1) MaxNoA 2) MaxNoA 11.1 MaxNoA 11.2 D300 11.1 – D300 D300 11.2 – 7 D300 D300 48000130-001.A00 24 / 27...
  • Página 242 D300_Launcher 11.3 D300 11.3 - 11.4 [OK] D300 11.4 – D300 D300 48000130-001.A00 25 / 27...

  • Página 243: (Windows Os )

    (Windows OS D300 11.5 Windows Universal Naming Convention (UNC) D300 Windows 11.5 – 図 マ イ ・ コ ン ピ ュ ー タ D300 D300 D300 Drive Letter Management (DLM) Windows Vista 7 8/8.1 Kingston D300 48000130-001.A00 26 / 27...
  • Página 244 – 11.6 – – 11.7 – – 11.8 – D300 D300 48000130-001.A00 27 / 27...
  • Página 245 IRONKEY™ D300 แฟลชไดร์ ฟ นิ ร ภ ัย USB 3.0 คู ่ ม ื อ ผู ้ใช ้ เลขที ่ เ อกสาร 48000130-001.A00 หน ้า 1 จาก 27 D300...
  • Página 246 สารบ ัญ เงื ่ อ นไขทางระบบ ......................3 คํ า แนะนํ า ......................... 3 การติ ด ต ั ้ ง (ระบบ WINDOWS) ..................4 การเริ ่ ม การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ WINDOWS) ............5 การใช ้ ง านอุ ป กรณ์ (ระบบ WINDOWS) ................9 ฟั...

  • Página 247: เงื ่ อ นไขทางระบบ

    เกี ่ ย วก ับคู ่ ม ื อ ชุ ด นี ้ คู ่ ม ื อ ผู ้ใช ้ นี ้ ค รอบคลุ ม ไดร์ ฟ D300 มาตรฐาน FIPS และอ ้างอิ ง จากชุ ด ข ้อมู ล จํ า ลองเหมื อ นจากโรงงานที ่ ไ ม่ ม ี ก ารปรั บ แต่ ง ใด ๆ เป็...

  • Página 248: การติ ด ต ั ้ ง (ระบบ Windows)

    การติ ด ต ั ้ ง (ร ะ บ บ Windows) 1. เส ี ย บ D300 เข ้าที ่ พ อร์ ต USB ในโน ้ตบุ ๊ ก หรื อ เดสก์ ท อป จากนั ้ น รอให ้ Windows ทํ า การตรวจหา •...

  • Página 249: การเริ ่ ม การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Windows)

    การเริ ่ ม การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Windows) ภาพที ่ 1. เลื อ กภาษาของคุ ณ จากเมนู แ สดงรายการ จากนั ้ น คลิ ก ที ่ ‘Next’ ( 3.1) ภาพที ่ การเลื อ กภาษา 3.1 - หมายเหตุ : คุ ณ ต ้องตอบรั บ ข ้อตกลงส ิ ท ธิ ์ ใ ช ้ 2.
  • Página 250 3. กํ า หนดรหั ส ผ่ า นเพื ่ อ ป้ อ งกั น ข ้อมู ล ใน D300 กรอกข ้อมู ล ในฟิ ล ด์ ‘Password’ จากนั ้ น กรอกซ ํ ้ า ในฟิ ล ด์ ‘Password Confirmation’ ตาม ภาพที ่ 3.3 รหั...
  • Página 251 ภาพที ่ หมายเหตุ : ข ้อมู ล ที ่ ค ุ ณ กรอกในฟิ ล ด์ เ หล่ า นี ้ จ ะต ้อง 4. กรอกข ้อมู ล ติ ด ต่ อ ในกล่ อ งข ้อความที ่ จ ั ด ไว ้ให ้ (ดู ใ น 3.4) ( ไม่...
  • Página 252 จากนี ้ D300 จะทํ า การฟอร์ แ มตพาร์ ต ิ ช ั ่ น นิ ร ภั ย และแจ ้งให ้คุ ณ ทราบเมื ่ อ ดํ า เนิ น การเสร็ จ ส ิ ้ น ( ภาพที ่ 3.5) หมายเหตุ : หากล็ อ กอิ น โดยใช ้ ส ิ ท ธิ ์ ท ี ่ ไ ม่ ใ ช ่ ผ ู ้ ด ู แ ลระบบ การ ‘ฟอร์ แ มต’ อาจใช...

  • Página 253: การใช ้ ง านอุ ป กรณ์ (ระบบ Windows)

    การใช ้ ง านอุ ป กรณ์ (ระบบ Windows) หลั ง จากเริ ่ ม การทํ า งานของ D300 แล ้ว คุ ณ จะ สามารถเรี ย กค ้นพาร์ ต ิ ช ั ่ น นิ ร ภั ย และใช ้ ฟั ง ก์ ช ั ่ น ต่ า ง ๆ ของอุ...

  • Página 254: ฟั ง ก์ ช ั ่ น การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Windows)

    ฟั ง ก์ ช ั ่ น การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Windows) ภาพที ่ หมายเหตุ : ผู ้ใช ้ ขณะล็ อ กอิ น ไปยั ง อุ ป กรณ์ จะพบไอคอน ‘D300’ ที ่ ม ุ ม ด ้านขวาของทาสก์ บ าร์ Windows ( 5.1) ( จะต...
  • Página 255 Online Support (ต ้องมี ก ารเช ื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ) • เปิ ด อิ น เทอร์ เ น็ ต เบราเซอร์ จากนั ้ น ไปที ่ http://www.kingston.com/support/ เพื ่ อ ส ื บ ค ้นข ้อมู ล การให ้บริ ก ารเพิ ่ ม เติ ม...

  • Página 256: การติ ด ต ั ้ ง (ระบบ Mac)

    การติ ด ต ั ้ ง (ระบบ Mac) เส ี ย บ D300 เข ้าที ่ พ อร์ ต USB ในโน ้ตบุ ๊ ก หรื อ เดสก์ ท อป จากนั ้ น รอให ้ระบบปฏิ บ ั ต ิ ก าร Mac ทํ า การตรวจหา หลั ง จากตรวจพบ คุ...

  • Página 257: การเริ ่ ม การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Mac)

    การเริ ่ ม การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Mac) ภาพที ่ 1. เลื อ กภาษาของคุ ณ จากเมนู แ สดงรายการ จากนั ้ น คลิ ก ที ่ ‘Next’ ( 7.1) ภาพที ่ การเลื อ กภาษา 7.1 - หมายเหตุ : คุ ณ ต ้องตอบรั บ ข ้อตกลงส ิ ท ธิ ์ ใ ช ้ งาน 2.
  • Página 258 3. กํ า หนดรหั ส ผ่ า นเพื ่ อ ป้ อ งกั น ข ้อมู ล ใน D300 กรอกข ้อมู ล ในฟิ ล ด์ ‘Password’ จากนั ้ น กรอกซ ํ ้ า ในฟิ ล ด์ ‘Password Confirmation’ ตาม ภาพที ่ 7.3 รหั...
  • Página 259 ภาพที ่ หมายเหตุ : ข ้อมู ล ที ่ ค ุ ณ กรอกในฟิ ล ด์ เ หล่ า นี ้ จ ะต ้อง 4. กรอกข ้อมู ล ติ ด ต่ อ ในกล่ อ งข ้อความที ่ จ ั ด ไว ้ให ้ (ดู ใ น 7.4) ( ไม่...
  • Página 260 จากนี ้ D300 จะทํ า การฟอร์ แ มตพาร์ ต ิ ช ั ่ น นิ ร ภั ย และแจ ้งให ้คุ ณ ทราบเมื ่ อ ดํ า เนิ น การเสร็ จ ส ิ ้ น ( ภาพที ่ 7.5) 6. คลิ ก ‘OK’ เพื ่ อ ดํ า เนิ น การต่ อ ฟอร์...

  • Página 261: การใช ้ ง านอุ ป กรณ์ (ระบบ Mac)

    1. เส ี ย บ D300 เข ้าที ่ พ อร์ ต USB ของโน ้ตบุ ๊ ก หรื อ เดสก์ ท อป จากนั ้ น เรี ย กใช ้ แอพ IronKey D300 ในโฟลเดอร์ Mac จากนั ้ น กรอก รหั ส ผ่ า นของคุ ณ...

  • Página 262: ฟั ง ก์ ช ั ่ น การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Mac)

    ฟั ง ก์ ช ั ่ น การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Mac) ภาพที ่ ขณะล็ อ กอิ น ไปยั ง อุ ป กรณ์ ไอคอน ‘IronKey D300’ จะปรากฏที ่ Mac OS X Dock ตาม 9.1 ด ้านล่ า ง: ภาพที...
  • Página 263 Online Support (ต ้องมี ก ารเช ื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ) • เปิ ด อิ น เทอร์ เ น็ ต เบราเซอร์ จากนั ้ น ไปที ่ http://www.kingston.com/support/ เพื ่ อ ส ื บ ค ้นข ้อมู ล การให ้บริ ก ารเพิ ่ ม เติ ม...
  • Página 264 การติ ด ต ั ้ ง (ร ะ บ บ Linux) ที ่ ใ ช ้ งานอยู ่ ใ นปั จ จุ บ ั น หลายรุ ่ น อิ น เทอร์ เ ฟซการใช ้ งานจึ ง อาจ ‘แตกต่ า งกั น ไป’ (หมายเหตุ...

  • Página 265: การเริ ่ ม การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Linux)

    การเริ ่ ม การทํ า งานของอุ ป กรณ์ (ระบบ Linux) หลั ง จาก D300 เช ื ่ อ มต่ อ กั บ คอมพิ ว เตอร์ แ ละระบบปฏิ บ ั ต ิ ก ารตรวจพบแล ้ว อุ ป กรณ์ จ ะต ้องเริ ่ ม การทํ า งานในเบื ้ อ งต ้นก่ อ น การใช...
  • Página 266 3. เริ ่ ม การทํ า งานของ D300 โดยพิ ม พ์ ค ํ า ส ั ่ ง ต่ อ ไปนี ้ ไ ปที ่ พ รอมต์ ข อง terminal จากนั ้ น กด ENTER: ./D300_initialize* ภาพที ่ (คํ า ส ั ่ ง ต ้องตรงตามตั ว พิ ม พ์ ) ดู ใ น 10.4 การส...

  • Página 267: การใช ้ อ ุ ป กรณ์ (ระบบ Linux)

    การใช ้ อ ุ ป กรณ์ (ระบบ Linux) หลั ง จากเริ ่ ม การทํ า งานของ D300 แล ้ว คุ ณ สามารถเรี ย กค ้นพาร์ ต ิ ช ั ่ น นิ ร ภั ย ส ํ า หรั บ ข ้อมู ล ได ้โดยล็ อ กอิ น เข ้าในอุ ป กรณ์ ด ้วย รหั...

  • Página 268: วิ ธ ี ใ ช ้ แ ละการแก้ ไ ขปั ญ หา

    วิ ธ ี ใ ช ้ แ ละการแก้ ไ ขปั ญ หา Device Lockout D300 มี ร ะบบความปลอดภั ย ที ่ ช ่ ว ยป้ อ งกั น การเรี ย กค ้นพาร์ ต ิ ช ั ่ น ข ้อมู ล ที ่ ไ ม่ ไ ด ้รั บ อนุ ญ าตเมื ่ อ มี ก ารล็ อ กอิ น ล ้มเหลวต่ อ เนื ่ อ งเกิ น จํ...

  • Página 269: รี เ ซ ็ ต อุ ป กรณ

    รี เ ซ ็ ต อุ ป กรณ์ หากคุ ณ ลื ม รหั ส ผ่ า น คุ ณ สามารถคลิ ก ที ่ ล ิ ง ค์ ‘Reset Device’ ที ่ ห น ้าต่ า งล็ อ กอิ น ขณะเรี ย กใช ้ D300_Launcher (ดู...

  • Página 270: ข้ อ ข ัดแย้ ง อ ักขระกํ า ก ับไดร์ ฟ (ระบบปฏิ บ ัติ ก าร Windows)

    ทั ้ ง นี ้ Drive Letter Management หรื อ DLM มี ก ารปรั บ ปรุ ง ให ้ดี ข ึ ้ น มากใน Windows Vista, 7, 8/8.1 และ 10 คุ ณ จึ ง อาจ ไม่ พ บปั ญ หานี ้ แต่ ห ากยั ง ไม่ ส ามารถแก ้ไขปั ญ หาได ้ กรุ ณ าติ ด ต่ อ ฝ่ ายบริ ก ารทางเทคนิ ค ของ Kingston เพื ่ อ รั บ ความ...
  • Página 271 Error Messages Unable to create file – ข ้อความแจ ้งข ้อผิ ด พลาดนี ้ จ ะปรากฏขึ ้ น เมื ่ อ พยายามสร้ า งไฟล์ ห รื อ โฟลเดอร์ ใ นพาร์ ต ิ ช ั ่ น นิ ร ภั ย ส...
  • Página 272 IRONKEY™ D300 加密 USB 3.0 闪存盘 用户指南 文档编号 48000130-001.A00 第 1 页，共 27 页 D300...
  • Página 273 目录 系统要求 .......................... 3 建议 ..........................3 安装（WINDOWS 环境） ....................4 设备初始化 （WINDOWS 环境） ..................5 设备使用 （WINDOWS 环境） ..................9 设备选项（WINDOWS 环境） ..................10 安装（MAC 环境） ....................... 12 设备初始化（MAC 环境） ..................... 13 设备使用（MAC 环境） ....................17 设备选项（MAC 环境） ....................18 设备初始化（LINUX 环境）...

  • Página 274: 系统要求

    关于本手册 本用户手册介绍 FIPS 认证的 D300，基于没有实施定制的出厂映像。 系统要求 PC 平台 PC 操作系统支持   ® Pentium III 处理器或同等处理器（或更快的处理器） Windows  ®  15MB 可用磁盘空间 Windows 8、8.1（不包括 RT）  ®  可用的 USB 2.0 / 3.0 接口 Windows 7 SP1  ®  Windows Vista SP2 在最后一个物理驱动器之后有两个连续的驱动器号*...

  • Página 275: 安装（Windows 环境

    安装（Windows 环境） 1. 将 D300 插入笔记本电脑或台式机的可用 USB 接口，等待 Windows 检测到该闪存盘。  Windows 用户将收到设备驱动程序通知， 如 图 所示。 图 发现新硬件 2.1 – 新硬件检测完成之后，Windows 会提示您开始初始化 过程。  Windows 用户将看到 AutoPlay（自动播放） 窗口，与 图 中的类似。 2. 选择选项“ 运行 ”。 IronKey.exe 如果 Windows 没有自动播放，您可以浏览到 CD-ROM 分区（ 图 ）并手动执行...

  • Página 276: 设备初始化 （Windows 环境

    设备初始化 （Windows 环境） 图 1. 从下拉菜单中选择首选语言并单击“Next”（下一步）（ 3.1。） 图 语言选择 3.1 – 图 注意：您必须接受许可证协议才能继续操作； 2. 查看许可证协议并单击“Next”（下一步）（ 3.2。）( 否则“ ”（下一步）按钮将一直处于禁用状态。） Next 图 许可证协议 3.2 – 文档编号 48000130-001.A00 第 5 页，共 27 页 D300...
  • Página 277 3. 创建密码保护 D300 中的数据。在“Password”（密码）字段中输入密码，然后在“Password Confirmation” 图 （密码确认）字段中再次输入，如下 3.3 所示。创建的密码必须符合以下条件，然后才能继续进行初始化 过程： 1. 密码必须包含 8 个或更多字符（最多 16 个字符）。 2. 密码必须包含下列标准选项中的三 (3) 种条件： - 大写、小写、数字和/或特殊字符（!、$ 等） 您还可以输入密码提示，但不是必填字段。提示字段在忘记密码时很有用，它可以提供有关密码的提示。 注意：提示内容不得与密码完全相同。 ） 图 密码设臵 3.3 – 文档编号 48000130-001.A00 第 6 页，共 27 页 D300...
  • Página 278 图 注意：在这些字段中输入的信息不得包含第 步中 4. 在提供的文本框中输入您的联系信息（参见 3.4）（ 创建的密码字符串 但是，这些字段是选填字段，如果需要的话可以留空 。 。）  “Name”（姓名）字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含确切密码。  “Company”（公司）字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含确切密码。  “Details”（详细信息）字段最多可包含 156 个字符，但是不得包含确切密码。 图 联系信息 3.4 – 5. 单击“Finish”（完成）完成设备初始化过程。 文档编号 48000130-001.A00 第 7 页，共 27 页 D300...
  • Página 279 图 D300 现在将格式化安全数据分区并在完成时发出通知（ 3.5）。 注意：如果您登录的是非管理员帐户，“格式化”过程最多可能会持续一分钟。* 6. 单击“OK”（确定）继续。 图 3.5 – 格式化完成 初始化完成。 注意：根据系统硬件和 闪存盘存储容量的不同，所花费的时间可能有所差异。 D300 文档编号 48000130-001.A00 第 8 页，共 27 页 D300...

  • Página 280: 设备使用 （Windows 环境

    设备使用 （Windows 环境） 对 D300 进行初始化之后，便可以访问安全 数据分区并使用密码登录设备以便运用设备 选项。为此，请执行以下步骤： 1. 将 D300 插入笔记本电脑或台式机的 USB 接口，并输入密码（参见 图 ）。  键入密码后，单击“Login”（登录） 按钮继续。  如果输入了正确的密码，D300 将解锁， 图 登录窗口 4.1 – 您便可以开始使用设备。  如果输入了错误的密码，将在“Hint”（提示）字段下方出现一条错误消息，说明登录 失败。 注意：在登录期间，如果输入了错误的密码，您还有机会输入正确的密码；但是，内臵安全功能会记录失败 （ 登录尝试的次数 。如果失败尝试次数达到了预先配臵的 次， 将锁定并要求设备格式化安全数据分区， D300 之后才能再次使用。这意味着 上存储的所有数据都将被删除。更多有关该功能的信息，请参见第 页的 D300 “设备锁定”。）...

  • Página 281: 设备选项（Windows 环境

    设备选项（Windows 环境） 图 注意： 用户需要 登录到设备之后，在 Windows 任务栏的右下角将出现一个“D300”图标（ 5.1）。( Windows 7 单击任务栏中向上箭头按钮才能访问 图标（图 。 “D300” ） 单击 D300 图标将显示以下菜单： 图 任务栏中的 图标 5.1 – D300 图 任务栏中的 图标 5.2 – D300 D300 Settings（D300 设臵）  图 允许您更改密码和/或提示（ 5.3）  允许您添加/查看/更改联系信息（ 图...
  • Página 282 Browse D300（浏览 D300）  允许您在登录后浏览安全数据分区中的内容 Format D300（格式化 D300）*  允许您格式化安全数据分区（警告：所有数据 都将被抹除。）( 图 ） Online Support（在线支持）（需要互联网接入）  打开互联网浏览器并导航至 http://www.kingston.com/support/，您可以 图 格式化警告 5.6 – 在这里访问更多的支持信息 About D300（关于 D300）  提供有关 D300 的具体详细信息，包括应用 程序和固件版本信息（ 图 ） Shutdown D300（关闭 D300）  正确关闭 D300，允许您将其从系统上安全删除 图...

  • Página 283: 安装（Mac 环境

    安装（Mac 环境） 将 D300 插入笔记本电脑或台式机的可用 USB 接口，等待 Mac 操作 系统检测到该闪存盘。检测到之后，您将看到 IRONKEY 标符出现在 桌面上，如 图 所示。 1. 双击 IRONKEY CD-ROM 图标。 2. 双击在 图 所示窗口中出现的 Mac 文件夹。 图 6.1 – IRONKEY 图 3. 双击在 6.3 所示窗口中出现的 D300 应用程序图标。这将开始初始化 过程。 图 应用程序 6.3 –...

  • Página 284: 设备初始化（Mac 环境

    设备初始化（Mac 环境） 图 1. 从下拉菜单中选择首选语言并单击“Next”（下一步）（ 7.1。） 图 语言选择 7.1 – 图 注意：您必须接受许可证协议才能继续操作； 2. 查看许可证协议并单击“Next”（下一步）（ 7.2。）( 否则“ ”（下一步）按钮将一直处于禁用状态。） Next 图 许可证协议 7.2 – 文档编号 48000130-001.A00 第 13 页，共 27 页 D300...
  • Página 285 3. 创建密码保护 D300 中的数据。在“Password”（密码）字段中输入密码，然后在“Password Confirmation” 图 （密码确认）字段中再次输入，如下 7.3 所示。创建的密码必须符合以下条件，然后才能继续进行初始化 过程： 1. 密码必须包含 8 个或更多字符（最多 16 个字符）。 2. 密码必须包含下列标准选项中的三 (3) 种条件： - 大写、小写、数字和/或特殊字符（!、$ 等） 您还可以输入密码提示，但不是必填字段。提示字段在忘记密码时很有用，它可以提供有关密码的提示。 注意：提示内容不得与密码完全相同。 ） 图 密码设臵 7.3 – 文档编号 48000130-001.A00 第 14 页，共 27 页 D300...
  • Página 286 图 注意：在这些字段中输入的信息不得包含第 步中 4. 在提供的文本框中输入您的联系信息（参见 7.4）（ 创建的密码字符串 但是，这些字段是选填字段，如果需要的话可以留空 。 。）  “Name”（姓名）字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含确切密码。  “Compan ”（公司）字段最多可包含 32 个字符，但是不得包含确切密码。  “Details”（详细信息）字段最多可包含 156 个字符，但是不得包含确切密码。 图 联系信息 7.4 – 5. 单击“Finish”（完成）继续设备初始化过程。 文档编号 48000130-001.A00 第 15 页，共 27 页 D300...
  • Página 287 图 D300 现在将格式化安全数据分区并在完成时发出通知（ 7.5）。 6. 单击“OK”（确定）继续。 图 格式化完成 7.5 – 初始化完成。 文档编号 48000130-001.A00 第 16 页，共 27 页 D300...

  • Página 288: 设备使用（Mac 环境

    设备使用（Mac 环境） 对 D300 进行初始化之后，便可以访问安全 数据分区并使用密码登录设备以便运用设备选 项。为此，请执行以下步骤： 1. 将 D300 插入笔记本电脑或台式机的 USB 接口，并运行 Mac 文件夹中的 IronKey D300 App，然后输入您的密码（参见 。） 图 2. 键入密码后，单击“Login”（登录）按钮 图 登录窗口 8.1 – 继续。  如果输入了正确的密码，D300 将解 锁，您便可以开始使用设备。  如果输入了错误的密码，将在“Hint” （提示）字段下方出现一条错误消 息，说明登录失败 注意：在登录期间，如果输入了错误的密码，您还有机会输入正确的密码；但是，内臵安全功能会记录失败 （ 登录尝试的次数 。如果失败尝试次数达到了预先配臵的 次， 将锁定并要求设备格式化安全数据分区，...

  • Página 289: 设备选项（Mac 环境

    设备选项（Mac 环境） 图 登录到设备之后，Mac OS X Dock 上将出现一个“IronKey D300”图标，如下 9.1 所示： 图 中的 图标 9.1 – Mac OS X Dock D300 按住键盘上的“control”键并单击“IronKey D300”图标，将显示 右侧 图 所示的菜单。 D300 Settings（D300 设臵）  允许您更改密码和/或提示（ 图 ）  允许您添加/查看/更改联系信息（ 图 ） 图  允许您更改语言首选项（ 图...
  • Página 290 Browse D300（浏览 D300）  允许您在登录后浏览安全数据分区中的内容 Format D300（格式化 D300）  允许您格式化安全数据分区（警告：所有数据 都将被抹除。）( 图 ） Online Support（在线支持）（需要互联网接入）  打开互联网浏览器并导航至 图 格式化警告 http://www.kingston.com/support/，您可以 9.6 – 在这里访问更多的支持信息 About D300（关于 D300）  提供有关 D300 的具体详细信息，包括应用 程序和固件版本信息（ 图 ） Shutdown D300（关闭 D300）  正确关闭 D300，允许您将其从系统上安全删除 图 关于...
  • Página 291 安装（Linux 环境） （注：如今有众多的 发行版可供使用，各版本界面的“外观和感觉”可能各不相同。不过，终端应用程序 Linux 中使用的一般命令集都十分类似，可以在后面的 指令中引用。该部分中的屏幕快照示例在 位环境下 Linux 生成。 ） 某些 Linux 发行版需要超级用户 (root) 权限才能在终端应用程序窗口中正确执行 D300 命令。 将 D300 插入笔记本电脑或台式机的可用 USB 接口，等待 Linux 操作系统检测到该闪存盘。检测到之后，IRONKEY 卷图标将出现*在桌面上，如 图 所示。 10.1 D300 带有 5 条可用于 Linux 的命令： 图 卷 10.1 – IRONKEY 和...

  • Página 292: 设备初始化（Linux 环境

    设备初始化（Linux 环境） 将 D300 连接到计算机并由操作系统识别之后，在第一次使用之前需要初始化该设备。为此，请打开“终端”应 用程序（或命令行窗口）并按这些步骤操作： 注意：该部分的屏幕快照和指令使用 文件夹（表示 位）来演示 设备在 操作系统下的 （ linux64 D300 Linux 使用情况。请记住，如果您使用 位版本的 ，只需导航至并使用相应的 位文件夹来替代 位文件 Linux 夹，即使用 而不是 linux32 linux64。） 1. 在终端提示符处键入以下命令，将目录更 改为 D300 卷（如 图 所示。）： 10.2 cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 注意：命令和文件夹（目录）名称区分 （ 大小写，即“ ”与“ ”不同。 linux64 Linux64 图...
  • Página 293 ： 3. 要初始化 D300，请在终端提示符处键入以下命令并按 ENTER ./D300_initialize* 图 （记住，命令区分大小写。）参见 10.4。 图 执行 命令 10.4 – D300 4. 在按下 ENTER 之后，许可协议将显示在终端窗口中。按“Y”接受许可协议并继续。( 注意：如果按 “ ”不接受许可协议，您将返回终端提示符且无法继续进行初始化过程，除非重复步骤 并按“ ” 。） 5. 在接受许可协议之后，系统会提示您输入（创建）密码，可用于保护存储在安全数据分区中的文件。 创建的密码必须符合以下条件，然后才能继续进行初始化过程： a. 密码必须包含 8 个或更多字符（最多 16 个字符）。 b. 密码必须包含下列标准选项中的三 (3) 种条件： - 大写、小写、数字和/或特殊字符（!、$ 等） 6.

  • Página 294: 设备使用（Linux 环境

    设备使用（Linux 环境） D300 经过初始化之后，您可以使用第 22 页中创建的 D300 密码登录设备，进而访问安全数据分区。为此， 请执行以下步骤： 1. 打开“终端”应用程序窗口。 2. 在终端提示符处键入以下命令：cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 3. 命令提示符现在位于 /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64$，键入以下命令登录设备： 。 注意：命令和文件夹名称区分大小写，语法必须准确无误。 （ ./ikd300_login*，然后按 ENTER 一些 发行版还可能要求您输入用户名，例如本例中的“ ”。 ） Linux trglabguy 4. 输入您的 D300 密码并按 ENTER。在成功登录之后，安全数据卷将在桌面上打开，您可以继续使用 D300。 在登录期间，如果输入了错误的密码，您还有机会重复步骤 3 来输入正确的密码；但是，有一项内臵安全 功能会记录尝试登录失败的次数。如果失败尝试次数达到了预先配臵的 10 次，D300 将锁定并要求您执行 ikd300_resetdevice 命令初始化设备，之后才能再次使用。您可以通过这一过程新建密码，但是为了保护...

  • Página 295: 帮助和故障排除

    帮助和故障排除 设备锁定 D300 具备一项安全功能，可以在达到最大连续尝试登录失败次数（简称为 MaxNoA）之后禁止未授权访问数据 分区；默认的“开箱”配臵采用了预配臵的值 10（尝试次数）。 “锁定”计数器记录每次的失败登录，并且在满足下列两种条件之一时重臵：1) 达到 MaxNoA 之前成功登录或 2) 达到 MaxNoA 并格式化设备。* 如果输入了错误的密码，将在“Hint”（提示） 字段下方出现一条错误消息，说明登录失败 参见图 11.1。 如果出现第 7 次失败尝试，您将看到另外一条错 误消息，提醒您在达到 MaxNoA 之前还可以尝试 3 次（默认被设臵为 10）。参见 图 。 11.2 在第 10 次登录尝试失败之后，D300 将永久性地 隔离数据分区，并要求设备进行格式化，之后才 能再次使用。这意味着 D300 上存储的所有数据 图 登录失败...

  • Página 296: 重臵设备

    重臵设备 如果忘记密码，您可以单击执行 D300_Launcher 时出现在登录窗口中的 “Reset Password”（重臵设备）链接 （参见 图 ）。 11.3 您可以通过这一选项新建密码，但是为了 保护您数据的隐私，D300 将被格式化。 这意味着在此期间所有数据都将被擦除。* 单击“Reset Device”（重臵设备）之后， 将出现一个消息框（ 图 ）并询问您是否 11.4 要在进行格式化之前输入新密码。此时，您 图 重臵设备 11.3 – 可以 1) 单击“OK”（确定）以确认或 2) 单击“Cancel”（取消）以返回登录窗口。 如果选择继续，系统将提示您新建一个复杂 的密码和提示。提示不是必填字段，但是该 字段在忘记密码时很有用，它可以提供有关 密码的提示。 注意：提示内容不得与 密码完全 （ D300 相同。 ） 图...

  • Página 297: 驱动器号冲突（Windows 操作系统

    驱动器号冲突（Windows 操作系统） 系统要求 正如本手册“ ”部分（第 3 页）所述，D300 需要使用 2 个连续的驱动器号（在驱动器号分配“空缺” 图 之前出现的最后一个物理磁盘之后）（参见 11.5）。这不属于网络共享，因为它们特定于用户配臵文件而不 是系统硬件配臵文件本身，因此对操作系统而言是可用的。 这意味着，Windows 可能会给 D300 分配已经被网络共享或者被通用命名约定 (UNC) 路径使用的驱动器号， 从而导致驱动器号冲突。如果发生这种情况，请联系您的管理员或帮助台部门，以便在 Windows 磁盘管理中 更改驱动器号分配（需要管理员权限）。 11.5 – 图 我 的 计 算 机 在本例中，D300 使用驱动器 F:，这是驱动器 E: 之后第一个可供使用的驱动器号（E: 是驱动器号空缺之前的 最后一个物理磁盘。）由于驱动器号 G:是一个网络共享而不是硬件配臵文件的一部分，所以 D300 可能会尝试 将它用作其第二个驱动器号，从而导致冲突。...

  • Página 298: 错误消息

    错误消息 无法创建文件 – 以只读模式登录时，如果尝试在安全数据分区中创建文件或文件夹，则会出现此错误消息。 图 “ ”（无法创建文件）错误 11.6 – Unable to Create File Error 复制文件或文件夹出错 – 以只读模式登录时，如果尝试在安全数据分区中复制文件或文件夹，则会出现此错误 消息。 图 “ ”（复制文件或文件夹出错）错误 11.7 – Error Copying File or Folder 删除文件或文件夹出错 – 以只读模式登录时，如果尝试从安全数据分区中删除文件或文件夹，则会出现此错误 消息。 图 “ ”（删除文件或文件夹出错）错误 11.8 – Error Deleting File or Folder 如果您曾在只读模式下登录并且希望解锁设备以获得完全的读/写权限来访问安全数据分区，您必须关闭...
  • Página 299 IRONKEY™ D300 SECURE USB 3.0 D300 48000130-001.A00...
  • Página 300 ......................... 3 ..........................3 (WINDOWS ) ....................4 (WINDOWS ) ..................5 (WINDOWS ) .................... 9 (WINDOWS ) ................... 10 (MAC ) ......................12 (MAC ) ....................13 (MAC ) ..................... 17 (MAC ) ....................18 (LINUX ) ..................... 21 (LINUX ) ....................
  • Página 301 FIPS D300M   ® Pentium III Windows   ® 15 MB Windows 8 8.1 (   USB 2.0/3.0 ® Windows 7 SP1   ® Windows Vista SP2   Mac OS X 10.9.x - 10.11.x 15 MB ...

  • Página 302:  Windows

    (Windows D300 Windows  Windows 2.1 – Windows  Windows IronKey.exe) Run IronKey.exe Windows CD-ROM IronKey 2.2 – 2.3 – D300 D300 48000130-001.A00...
  • Página 303 (Windows Next ( 3.1) 3.1 – Next ( 3.2) ( Next 3.2 – D300 48000130-001.A00...
  • Página 304 D300 Password ( Password Confirmation (! $ 3.3 – D300 48000130-001.A00...
  • Página 305 3.4) (  Name (  Company (  Details ( 3.4 – Finish ( D300 48000130-001.A00...
  • Página 306 D300 3.5) OK ( 3.5 – D300 D300 48000130-001.A00...
  • Página 307 (Windows D300 D300  Login  D300 4.1 –  Hint D300 D300 Read- Only Mode ( D300 D300 D300 ( Read-Only Mode ( D300 48000130-001.A00...

  • Página 308: Windows

    (Windows D300 Windows 5.1) ( Windows 7 D300 5.2) D300 5.1 – D300 5.2 – D300 D300  5.3)  5.4)  5.5) D300 D300 48000130-001.A00...
  • Página 309 D300  D300*   http://www.kingston.com/support/ 5.6 – D300  D300 D300  D300 5.7 – D300 Windows D300 -Windows D300 48000130-001.A00...

  • Página 310: (Mac )

    (Mac D300 IRONKEY IRONKEY CD-ROM 6.1 – IRONKEY D300 6.3 – D300 6.2 – D300 D300 48000130-001.A00...

  • Página 311: (Mac )

    (Mac Next ( 7.1) 7.1 – Next ( 7.2) ( Next 7.2 – D300 48000130-001.A00...
  • Página 312 D300 Password ( Password Confirmation (! $ 7.3 – D300 48000130-001.A00...
  • Página 313 7.4) (  Name (  Company (  Details ( 7.4 – Finish ( D300 48000130-001.A00...
  • Página 314 D300 7.5) OK ( 7.5 – D300 48000130-001.A00...

  • Página 315: (Mac )

    (Mac D300 D300 IronKey D300 App Login 8.1 –  D300  Hint ( D300 D300 Read- Only Mode ( D300 D300 D300 Read-Only Mode ( D300 48000130-001.A00...
  • Página 316 (Mac IronKey D300 Mac OS X 9.1 – Mac OS X D300 IronKey D300 D300    D300 D300 D300 48000130-001.A00...
  • Página 317 D300  D300   http://www.kingston.com/support/ 9.6 – D300  D300 D300  D300 9.7 – D300 -Mac D300 48000130-001.A00...

  • Página 318: (Linux )

    (Linux Linux Linux Linux (root) D300 D300 Linux IRONKEY IRONKEY 10.1 Linux D300 10.1 – IRONKEY ikd300_about ikd300_initialize ikd300_login ikd300_logout ikd300_resetdevice /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux32$ cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux32 ENTER /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64$ cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 ENTER IRONKEY Linux mount Linux Linux trglabguy D300 48000130-001.A00...
  • Página 319 (Linux D300 linux64 D300 Linux Linux linux32 linux64 D300 10.2 cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 10.2. – linux64 Linux64 Linux trglabguy ls (l list ENTER /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 ( linux64) ikd300 (ikd300_about ikd300_forgotpassword ikd300_initialize ikd300_login ikd300_logout) 10.3 10.3 – D300 – – Linux D300 48000130-001.A00...
  • Página 320 D300 ENTER ./D300_initialize* 10.4 10.4 – D300 ENTER Y ( ) N ( ) Y ( ) (! $ ENTER D300 D300 Linux (root) D300 D300 48000130-001.A00...
  • Página 321 (Linux D300 D300 cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 /media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64$ ./ikd300_login* ENTER trglabguy D300 ENTER D300 D300 ikd300_resetdevice D300 ikd300_resetdevice MaxNoA) D300 cd/media/trglabguy/IRONKEY/linux/linux64 /media/D300/linux/linux64$ ./ikd300_logout* ENTER D300 Linux (root) D300 -Linux D300 48000130-001.A00...
  • Página 322 D300 MaxNoA) 10 ( MaxNoA MaxNoA Hint 11.1 MaxNoA 11.2 D300 D300 11.1 – D300 11.2 – D300 D300 48000130-001.A00...
  • Página 323 D300_Launcher 11.3 D300 Reset Device ( 11.4 OK ( 11.3 – Cancel ( D300 11.4 – D300 D300 48000130-001.A00...

  • Página 324: (Windows )

    (Windows D300 11.5) Windows (UNC) D300 Windows 11.5 – 圖 我 的 電 腦 D300 D300 D300 Windows Vista 7 8/8.1 DLM) Kingston D300 48000130-001.A00...
  • Página 325 ) – Unable to create file ( 11.6 – ) – Error Copying File or Folder ( 11.7 – ) – Error Deleting File or Folder ( 11.8 – D300 Read-Only Mode ( D300 48000130-001.A00...

Tabla de contenido