Sustituir adaptadores HBA intercambiables en caliente
Los adaptadores de bus de host (HBA) de canal de fibra conectados a un subsistema de almacenamiento
de tecnología de almacenamiento de matriz de fibra (FAStT) o DS4000 tienen un dispositivo hijo que se
llama direccionador de batería de discos (dar). Para poder intercambiar en caliente un HBA conectado a
un subsistema de almacenamiento FAStT o DS4000, primero hay que desconfigurar el direccionador de
batería de discos. Para obtener instrucciones, consulte el tema sobre Sustituir adaptadores HBA
intercambiables en caliente en la publicaciónIBM System Storage DS4000 Storage Manager Version 9,
Installation and Support Guide for AIX, HP-UX, Solaris y Linux on Power Systems Servers, número de
publicación GC26-7848.
Tareas relacionadas:
Instalar adaptadores PCI
Referencia relacionada:
Página web de requisitos previos de IBM
Información de piezas
"Tarjetas secundarias de la placa posterior y tarjetas de habilitación RAID" en la página 2
Se proporcionan enlaces que conducen a temas donde se describen las tarjetas secundarias de la placa
posterior y las tarjetas de habilitación RAID.
Adaptador de canal de fibra PCIe2 LP 16 Gb de 2 puertos (FC EN0B;
CCIN 577F)
Información sobre las especificaciones y los requisitos del sistema operativo para el adaptador con el
código de característica (FC) EN0B.
Visión general
El adaptador de canal de fibra PCIe2 LP 16 Gb de 2 puertos es un adaptador PCIe de generación 2, x8 y
perfil bajo. Este adaptador tiene un pequeño conector de fibra externo de tipo conector (LC) que
proporciona posibilidad de iniciador individual a través de un enlace o bucle de fibra óptica. El
adaptador negocia automáticamente la velocidad de datos más alta entre el adaptador y un dispositivo
conectado a una velocidad de enlace de 16 Gbps, 8 Gbps o 4 Gbps. El adaptador da soporte a una
velocidad de enlace máxima de 16 Gbps en ambos puertos. Las distancias entre el adaptador y un
dispositivo o conmutador conectado pueden alcanzar hasta 380 m a una velocidad de datos de 4 Gbps,
hasta 150 m a una velocidad de datos de 8 Gbps y hasta 100 m a una velocidad de datos de 16 Gbps.
Cuando se utiliza con conmutadores de almacenamiento IBM de canal de fibra que sean compatibles con
óptica de onda larga, el adaptador puede alcanzar distancias de hasta 10 kilómetros a velocidades de
datos de 4 Gbps, 8 Gbps o 16 Gbps.
Las características del adaptador son las siguientes:
v Las piezas y la construcción de este adaptador están en conformidad con la Directiva de la Unión
Europea sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS)
v El adaptador está en conformidad con las especificaciones de PCIe base y Card Electromechanical
(CEM) 2.0, con las características siguientes:
– Proporciona una interfaz de enlace de x8 vías a 14,025 Gbps, 8,5 Gbps, o 4,25 Gbps (negociación
automática con el sistema)
– Proporciona soporte para un canal virtual (VC0) y una clase de tráfico (TC0)
– Proporciona prestaciones de configuración y lectura y escritura de memoria de E/S, finalización y
mensajería
– Proporciona soporte para el direccionamiento de 64 bits
– Proporciona funciones de código de corrección de errores (ECC) y de protección de error
44
Power Systems: Gestión de adaptadores PCI para IBM PowerLinux 7R1 o IBM PowerLinux 7R2