Manuales relacionados para Dell M109S
Resumen de contenidos para Dell M109S
- Página 1 Proyector Dell M109S Guía del usuario Modelo: M109S w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Página 2 Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de las mismas o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido El proyector Dell™ ....Acerca del proyector .... - Página 4 . . . Especificaciones ....Información de contacto de Dell™ ..Apéndice: Glosario ....
-
Página 5: El Proyector Dell
El proyector Dell™ El proyector incluye los elementos que se muestran a continuación. Asegúrese de que cuenta con todos estos artículos, póngase en contacto con Dell si falta alguno. Contenido del paquete Cable de entrada múltiple Adaptador de CA Documentación y material multimedia de la guía del usuario... -
Página 6: Acerca Del Proyector
No bloquee las aberturas y ranuras de ventilación del proyector. Asegúrese de que la temperatura ambiente está entre 5 C y 35 C cuando utilice el proyector. NOTA: Para obtener más información, consulte la Guía de información del producto incluida con el proyector. El proyector Dell™... -
Página 7: Conexión Del Proyector
Conexión del proyector Conector de entrada múltiple PRECAUCIÓN: Antes de realizar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se describen en la página 6. Conexión del proyector... -
Página 8: Conexión De Un Equipo
Conexión de un equipo Conexión de un equipo mediante un cable VGA Cable de entrada múltiple Adaptador de CA Cable de alimentación Conexión del proyector... -
Página 9: Conexión De Un Reproductor De Dvd
Conexión de un reproductor de DVD Conexión de un reproductor de DVD mediante un cable compuesto Adaptador de CA Cable de alimentación Cable de entrada múltiple Cable de vídeo compuesto NOTA: Dell no proporciona el cable de vídeo compuesto. Conexión del proyector... - Página 10 Conexión del proyector...
-
Página 11: Utilización Del Proyector
Encienda la fuente (equipo, reproductor de DVD, etc.). El proyector detectará automáticamente la fuente. El logotipo de Dell se seguirá viendo durante 10 segundos mientras se enciende. Si en la pantalla aparece en mensaje "Buscando", asegúrese de que los cables correspondientes estén bien conectados. -
Página 12: Ajuste Del Enfoque Del Proyector
Ajuste del enfoque del proyector Gire el anillo de enfoque hasta que la imagen se vea nítida. El proyector enfoca a distancias de entre 60 y 240 cm (23,6 y 94,5 pulgadas). Mueva el proyector adelante o atrás para acercar o alejar la imagen. Anillo de enfoque Utilización del proyector... -
Página 13: Ajuste Del Tamaño De La Imagen Proyectada
Ajuste del tamaño de la imagen proyectada 60"(152.4cm) 40"(101.6cm) 25"(63.5cm) 15 "(38.1cm) 23.6"(60cm) Típica 38,1 cm (15 pulg.) 63,5 cm (25 pulg.) 101,6 cm (40 pulg.) 152,4 cm (60 pulg.) Pantalla (diagonal) Típica 12, 3 pulg. x 8,6 pulg. 20,5 pulg. x 14,3 pulg. 32,8 pulg. x 22,9 pulg. 49,2 pulg. x 34,4 pulg. Tamaño de (An x Al) pantalla... -
Página 14: Utilización Del Panel De Control
Si el LED de error parpadea en ámbar, significa que ha fallado uno de los ventiladores. El proyector se apagará automáticamente. Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell™. Arriba / ajuste de Pulsar para seleccionar los elementos que aparecen distorsión... - Página 15 Derecha / ajuste Pulsar para ajustar la configuración de la pantalla automático OSD. Pulsar para sincronizar el proyector con la fuente de entrada. Ajuste automático no funciona si la pantalla (OSD) está encendida. Menú Pulsar para activar la pantalla OSD. Utilizar las teclas de dirección y el botón de menú...
-
Página 16: Utilización De La Pantalla Osd
Utilización de la pantalla OSD El proyector cuenta con una pantalla OSD multilingüe que se puede mostrar con o sin una fuente de entrada presente. Para desplazarse por las fichas del Menú principal, pulse el botón panel de control. Para seleccionar un submenú, pulse el botón Aceptar del panel de control. -
Página 17: Imagen (En Modo Pc)
IMAGEN (en modo PC) Con el menú Imagen, puede ajustar la configuración de pantalla de los proyectores. El menú Imagen ofrece las siguientes opciones: ÍDEO —Le permite optimizar el modo de pantalla del proyector: PC, Brillo, sRGB (ofrece una representación del color más precisa), MOVIE y Personal (para ajustar la configuración que prefiera). -
Página 18: Imagen (En Modo Vídeo)
IMAGEN (en modo Vídeo) Con el menú Imagen, puede ajustar la configuración de pantalla de los proyectores. El menú Imagen ofrece las siguientes opciones: ÍDEO —Le permite optimizar el modo de pantalla del proyector: PC, Brillo, sRGB (ofrece una representación del color más precisa), MOVIE y Personal (para ajustar la configuración que prefiera). -
Página 19: Pantalla (En Modo Pc)
PANTALLA (en modo PC) Con el menú Pantalla, puede ajustar la configuración de pantalla de los proyectores. El menú Pantalla ofrece las siguientes opciones: ELACIÓN DE ASPECTO —Le permite establecer la relación de aspecto. • 4:3: La fuente de entrada se ajusta a la pantalla. •... -
Página 20: Pantalla (En Modo Vídeo)
PANTALLA (en modo Vídeo) Con el menú Pantalla, puede ajustar la configuración de pantalla de los proyectores. El menú Pantalla ofrece las siguientes opciones: ELACIÓN DE ASPECTO —Le permite establecer la relación de aspecto. • 4:3: La fuente de entrada se ajusta a la pantalla. •... - Página 21 DIOMA —Le permite establecer el idioma de la pantalla OSD. ORREGIR DIST AUTOM .—Ajusta automáticamente la distorsión de la imagen inclinando el proyector. ORREGIR DIST .—Ajusta la distorsión de la imagen causada por la inclinación del proyector. OSICIÓN MENÚ —Permite seleccionar la posición del menú OSD en la pantalla. RANS ENÚ...
- Página 22 NOTA: Si olvida la clave, póngase en contacto con DELL™ o con el personal de servicio cualificado. Para cancelar la función de la clave, seleccione DES y especifique la clave para desactivar la función.
-
Página 23: Otros
OTROS NFORM ROYECTOR —Muestra el nombre del modelo del proyector, la fuente de entrada actual y el número de serie del proyector (nº. PPID). ATRÓN PRUEBA —Seleccione DES para desactivar la función. Seleccione 1 o 2 para activar el patrón de prueba integrado y probar el enfoque y la resolución. ALORES FÁB .—Seleccione ACT para restablecer el proyector a su configuración de fábrica predeterminada. - Página 24 Utilización del proyector...
-
Página 25: Solución De Problemas Del Proyector
Solución de problemas del proyector Si experimenta problemas con el proyector, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell™. Consulte en la página 29. Problema Posible solución No aparecen imágenes • Asegúrese de que el puerto de gráficos externo está... - Página 26 Vuelva a encender la pantalla cuando ámbar fijo el proyector se enfríe. Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell™. El LED de error Ha fallado un ventilador del proyector y éste se apagará parpadea en ámbar automáticamente.
-
Página 27: Especificaciones
Especificaciones Válvula de luz 0,45" SVGA DMD tipo Y Brillo 50 lúmenes ANSI (máx.) Relación de contraste 800:1 típica (totalmente encendido/totalmente apagado) Uniformidad 80% Típico (estándar de Japón - JBMA) Fuente de luz Módulo LED R/G/B Número de píxeles 858 x 600 Color visible 16,7 M colores Lente de proyección... - Página 28 Modos de compatibilidad (analógico) Frecuencia V. (Hz) Frecuencia H. (KHz) Resolución 640 x 350 70,1 31,5 720 x 400 70,1 31,5 640 x 480 59,9 31,5 640 x 480 37,5 640 x 480 800 x 600 60,3 37,9 800 x 600 46,9 800 x 600 85,1...
-
Página 29: Información De Contacto De Dell
Dell. Dell ofrece varias opciones de soporte y mantenimiento en línea o por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y puede que algunos servicios no estén disponibles en su zona. - Página 30 Información de contacto de Dell™...
-
Página 31: Apéndice: Glosario
Apéndice: Glosario Brillo: cantidad de luz emitida por una pantalla, pantalla de proyección o dispositivo de proyección. El brillo del proyector se mide en lúmenes ANSI. Corregir distorsión: característica que corrige la imagen proyectada con distorsión (efecto de parte superior ancha y parte inferior estrecha) causada por una posición de ángulo incorrecta entre el proyector y la pantalla. - Página 32 Pantalla diagonal: método de medición del tamaño de una pantalla o una imagen proyectada. Se mide desde una esquina a la esquina opuesta. Una pantalla de 2,7 m de alta y 3,6 de ancha, tiene una diagonal de 4,5 m. En este documento se supone que las dimensiones diagonales son para la relación tradicional de 4:3 de una imagen informática, como el ejemplo anterior.
- Página 33 UXGA (Ultra Extended Graphics Array, Ultra adaptador de gráficos extendido): recuento de píxeles de 1600 x 1200. VGA (Video Graphics Array, Adaptador de gráficos de vídeo): recuento de píxeles de 640 x 480. Vídeo componente: método para ofrecer vídeo de calidad en un formato que contiene todos los componentes de la imagen original.
- Página 34 Glosario...
- Página 35 Solución de problemas, 25 Consumo de energía, 27 póngase en contacto con Dimensiones, 27 Dell, 26 Distancia de proyección, 27 soporte Frecuencia H., 27 contacto con Dell, 29 Frecuencia V., 27 Fuente de alimentación, 27 Fuente de luz, 27 Índice...
-
Página 36: Unidad Principal
Unidad principal Anillo de enfoque, 6 Lente, 6 Panel de control, 6 Índice...