Español
4 Descripción del producto y los accesorios
4.1 Descripción del dispositivo de control
4.1.1 Descripción del funcionamiento
El dispositivo de control ha sido concebido para con-
trolar y regular equipos de presión compuestos por
bombas con convertidores de frecuencia integrados o
externos. Permite regular la presión de un sistema en
función de la carga con las sondas correspondientes.
El regulador actúa sobre el convertidor de frecuencia,
que modifica la velocidad de la bomba. Con la veloci-
dad se modifica el caudal y, con ello, la potencia sumi-
nistrada por las bombas simples. Dependiendo de las
necesidades de carga, las bombas y los convertidores
de frecuencia asignados se ponen en marcha o se
paran. El dispositivo de control puede controlar hasta
4 bombas o convertidores de frecuencia.
4.1.2 Estructura del dispositivo de control
El dispositivo de control incluye, de fábrica, los
siguientes componentes (Fig. 2):
¡INDICACIÓN!
La Fig. 2 muestra un ejemplo.
La estructura real puede variar en función de la
configuración de la instalación.
Los componentes están instalados en una carcasa de
chapa de acero, lacada en RAL 7035 (con estructura):
• Interruptor principal (pos. 1):
Corta el suministro de corriente y conecta la ali-
mentación eléctrica.
• Placa base (pos. 2, estructura en Fig. 3):
Fuente de alimentación para la parte de baja tensión
del dispositivo de control, fusibles 6,3x32 (pos. 1),
ranura para la placa de la pantalla, microcontrola-
dor (pos. 3) y placa para la indicación individual de
funcionamiento y avería (pos. 4). Además, bornes
de conexión para el suministro de corriente (Fig. 3,
pos. 8) y para las señales externas (pos. 6+7), así
como interruptores deslizantes (pos. 5) para cada
bomba para el modo operativo de emergencia de
la instalación y un potenciómetro (pos. 5a) para
determinar la velocidad.
• Microcontrolador (pos. 3):
Microprocesador y conexiones de enchufe para la
placa base y la placa de la pantalla, así como con-
mutadores DIP 1...8.
• Placa de la pantalla:
Para la pantalla de cristal líquido, pulsadores gira-
torios y diodos luminosos.
• Interruptor automático (pos. 5):
Protección del suministro eléctrico de los módulos
electrónicos.
• Interruptor automático (pos. 4):
Protección y conexión de las bombas simples con
convertidores de frecuencia.
• Placa para la indicación individual de funciona-
miento y avería (pos. 6):
Opcional, para la puesta a disposición de contactos
de conmutación para la indicación de funciona-
miento y avería de cada bomba, así como la indi-
cación de falta de agua (véase también Fig. 5).
Encontrará más información en el capítulo 5.
4
4.1.3 Modos de funcionamiento de la instalación
Funcionamiento normal
Un transmisor de presión electrónico emite el valor
real de presión del sistema como señal de corriente
de 4 – 20 mA. Comparando el valor de consigna con
el valor real, el regulador mantiene la presión del
sistema constante al valor de consigna ajustado.
Si no existe ningún aviso "Ext. Off" ni averías, se
activa una bomba en caso de demanda. En este caso,
la velocidad de la bomba dependerá del consumo.
Si no es posible cubrir la demanda con esta bomba,
se activará una segunda bomba, cuya velocidad
será regulada al valor de consigna de presión en
función de la toma. Las bombas que ya estaban
funcionando siguen trabajando a velocidad máxima.
Durante un test de caudal cero, se evita la activa-
ción de una segunda bomba mientras no se dé
ninguna caída de presión.
Si la demanda disminuye hasta el punto de que la
bomba de regulación comienza a trabajar en el rango
de potencia inferior y deja de ser necesaria para
cubrir la demanda, ésta se desconectará y la función
de regulación será asumida por otra bomba que
hasta entonces funcionaba a su máxima velocidad.
Cuando se vuelve a establecer la tensión de ali-
mentación tras haber sido desconectada o tras un
corte de tensión de red, el dispositivo de control
vuelve automáticamente al estado de funciona-
miento ajustado previamente.
Desconexión por caudal cero
Durante el funcionamiento de una sola bomba, se
controla cada 60 segundos si sigue existiendo
demanda. Para ello, se aumenta ligeramente el valor
de consigna de la presión durante poco tiempo y,
a continuación, se vuelve a disminuir. Si el valor real
de la presión del sistema se mantiene posterior-
mente en el nivel más elevado, significa que existe
caudal cero. Como resultado, la bomba es desco-
nectada tras un retardo T2 ajustable. Si la presión
desciende por debajo del valor de consigna, la ins-
talación vuelve a arrancar. Si se ha ajustado T2 = 0,
la detección y desconexión por caudal cero dejan de
estar activadas.
Alternancia de bombas
Con el fin de obtener una utilización equitativa de
todas las bombas y compensar los tiempos de mar-
cha de las mismas, se aplican dos mecanismos.
Por un lado, se realiza un cambio forzoso de las
bombas tras un tiempo de marcha de 6 horas,
incluso durante el funcionamiento. La función de
regulación durante el funcionamiento de carga
punta será asumida por la bomba que se había uti-
lizado previamente como bomba de reserva y que le
sigue a la bomba empleada previamente como
bomba principal. Por otro lado, en el caso de rea-
rranque de la instalación (p. ej. tras caudal cero, Off
ext.), se activa la bomba que le sigue a la bomba que
se desconectó por última vez (siempre y cuando no
se haya producido ningún fallo en la misma).
WILO SE 07/2011