TSM ARIA 240 Manual Del Usuario página 59

ARIA 240 & 240 SUPER
OPERATING MANUAL
16 WARTUNGSPLAN
Die Tabelle "Wartungsplan" ziegt die Frequenzen und die Art der Instandhaltung für jede einzelne Komponente
durchgeführt werden sollen.
MANUTENZIONI PERIODICHE - PERIODICAL MAINTENANCE – ENTRETIENPÉRIODIQUE -
MODELLO – MODEL -
CONTROLLO - CHECKING – KONTROLLE -
MODÈLE - MODELL -
CONTROLE - CONTROL
MODELO
Tubo aspirazione – Vacuum hose - Tuyau
d'aspiration - Vakuum-Schlauchdurchmesser –
240
Manguera aspiración
Filtro polvere – Dust filter - Filtre à poussière –
240
Staubfilter – Filtro polvo
Batterie – Batteries - Batteries - Batterien -
240
Baterías
Estintore – Extinguisher - Extincteur -
240
Feuerlöscher - Extintor
Guarnizioni compartimento filtro –
compartment seals
240
filtre – Filterfachdichtungen – Laminas
compartimento filtro
Motore aspirazione - Vacuum motor - Moteur
240
aspiration – Absaugmotor - Motor aspiración
Scarico serbatoio aria compressore - Unload
compressor air tank – Décharger réservoir d'air
240 Super
compresseur – Verdichterlufttank entladen –
Descarga deposito aire compresor
Pulizia macchina - Machine cleaning -
Nettoyage machine - Maschinenreinigung –
240
Limpieza máquina
16.1 Absaugschlauch
Reinigen Sie den Absaugschlauch mit einem leichten Luftgebläse (max 2 bar).
16.2 Staubfilter
16.2.1 Reinigung
Reinigen der Kartuschen Filter nach einem der möglichen Lösungen:
 Manuell: um den Filter zu schütteln, prügeln Sie den Filter auf den Boden , ohne er beschädigen;
 Mit einem Absauger oder
 Durch den Luftstrom durch den Onboard-Filterreinigungssystem (nur auf dem Aria 240 Super).
Für den Zugriff auf den Filter und / oder ihn zu ersetzen, folgen Sie den Anweisungen:
16.2.2 Ersatz
Setzen Sie den Filter, wenn er beschädigt ist oder wenn die Maschine nicht einen optimalen Betrieb hat:
1. Heben Sie das Filterfach (Nr 7 Tabelle KOMPONENTEN DER MASCHINE);
2. Nehmen Sie den Plattenfilter aus dem Fach und ersetzen mit einem neuen ORIGINAL;
3. Setzen Sie den Filter in der ursprünglichen Position (Nr 7 Tabelle KOMPONENTEN DER MASCHINE).
16.3 Filter compartment seals
Die Dichtungen des Filterfach sind entscheidend für das reibungslose Funktionieren der Maschine, da sie die
Sogwirkung ermöglichen. Es ist wichtig, oft um den Zustand zu überprüfen.
V01
PERIODISCHE WARTUNG - MANUTENCIONES PERIÓDICAS
- Joints de compartiment
---------------- OPTIONAL ----------------
TSM - Technological Systems by Moro Srl
Via F.lli Zambon,9 - 33080 Fiume Veneto (PN) – Italy
Tel. +39.0434.564167 - Fax +39.0434.954069
www.tsmitaly.com – sales@tsmitaly.com
Giornaliero
Daily
Quotidien
Täglich
Diario
V
V
V
Filter
V
59
Settimanale Mensile Annuale
Weekly Monthly Yearly
Hebdomadair Mensuel Annuel
eWöchentlich Monatlich Jährlich
Semanal Mensual Anual
V
V
V
V
V