10
Dove il valore del codice di eccezione XXh è
tra i seguenti:
Codice
Nome
Code
Name
Código
Nombre
01h
Funzione non valida
Illegal function
Función ilegal
02h
Indirizzo dati non valido
Illegal data address
Dirección de datos ilegal
03h
Valore dati non valido
Illegal data value
Valor de datos ilegal
Modalità di blocco
In questa modalità non è consentito il
funzionamento dell'interruttore nelle
modalità manuale o automatica. Si imposta
questa posizione abbassando
completamente la leva gialla. Si tratta di una
posizione instabile. Per mantenerla è
possibile utilizzare fino a 3 lucchetti
(diametro massimo 6).
RIFERIMENTI
Il comando motorizzato è disponibile nella
gamma da 200 a 1250
con tensione di
alimentazione 230V C.
Comando motorizzato 230V C
Motorised unit 230V C
Unidad Motorizada 230V C
Codice
Type
Código
200
GEX691
250
GEX691
315
GEX691
400
GEX691
500
GEX692
630
GEX692
800
GEX692
1000
GEX693
1250
GEX693
Where the value of the code XXh is among
the following ones:
Significato
Meaning
Significado
Funzione non riconosciuta
Function not recognised
La función no está reconocida
Indirizzo dati non valido, se diverso da 000h
Invalid data address, if different than 000h
La dirección de los datos no es válida, si no es 0000h
Valore dati non valido, se diverso da 0010h
Invalid data value, if different than 0010h
El valor del campo Data no es válido, si es distinto de 0010h
Lock mode
In this mode, it is not possible to operate the
switch in either manual or automatic mode.
This position is set by completely lowering
the yellow lever. This is an unstable position.
In order to maintain it, up to 3 padlocks
(max. Ø6) can be used.
REFERENCES
The motorised unit is available for 200 to
1250 , with 230V C supply voltage.
Commutatore I-0-II
Changeover I-0-II
Conmutadores I-0-II
Tripolare
Three-pole
Tripolares
Codice
Type
Código
GE0201E
GE0250E
GE0315E
GE0400E
GE0500E
GE0630E
GE0800E
GE1000E
GE1250E
Donde el valor del código XXh está entre los
siguientes:
Modo de bloqueo
En este modo de funcionamiento es
imposible tanto la maniobra manual como la
eléctrica .
esta posición se llega bajando la
palanca amarilla frontal hasta la posición de
bloqueo . Se trata de una posición inestable
en la que podemos colocar hasta 3 candados
(Máx . Ø6) para mantenerla.
REFERENCI S
La gama de unidades de motorización está
disponible en el rango de 200 a 1250 y para
tension de alimentación de 230V C.
Quadripolare
Four-pole
Tetrapolares
Codice
Type
Código
GE0201ET4
GE0250ET4
GE0315ET4
GE0400ET4
GE0500ET4
GE0630ET4
GE0800ET4
GE1000ET4
GE1250ET4